• Back

Faith is the first condition for truth....

Regardless how conscientiously a person endeavours to know the truth, its certainty is not guaranteed as long as his striving is not based on profound faith. Without the latter, everything presented and accepted by people is interspersed with error.... In contrast, the slightest thought in faith will also result in purest truth. And then a person should pay attention to the abundance of thoughts flowing to him, if he, in faith of God, deliberates on any subject.... In a manner of speaking, he will be grasped and most profound knowledge will be imparted to him, and he can be assured that it will be purest truth, for this is the fundamentally inherent way of thought transference that a person questioningly turns to the teaching enabled beings when merely a thought desiring clarification arises in him. The only way for a correct instruction is the questioning desire, which will be instantly answered. Who is the only one to clarify all things? Only the divine Creator Himself, and He does this by giving the beings of service to Him the task of informing every living creation of what they desire to know. Every person’s train of thought is the result of a more or less strong will for truth. For God Himself is the truth.... If a person desires the truth with complete faith in God then he also desires God Himself. This desire of the person’s spirit for God also establishes the connection with the divine spirit, and thus the spirit in the human being will be instructed by the divine Spirit Itself and can therefore only receive purest truth.... However, where, vice versa, the same desire prevails but without faith in God, the Deity cannot make contact with the person’s indwelling spiritual spark and thus the adversary avails himself of the opportunity of transmitting his will to the person and leads him into error and wrong thinking. The inner link with God safeguards every communication.... anyone who calls upon God, opens his heart and listens to the answer will only be able to hear absolute truth, for God is willing to give wherever a faithful heart requests divine gifts, and truth is always and forever a gift from above....

Truth can only come from above but never arise from the abyss.... And thus people are wise to consider the divine Lord in every question, for truth can only be provided by the One Who is Truth in Himself.... And again, no earthly child will appeal for it in vain, since the Father in Heaven will always guide His children into truth.... Hence the spiritually perfect beings must also manifest themselves as bearers of truth to those who want to receive truth.... they must not encounter any opposition if they want to express themselves and this, in turn, requires profound faith in God again, in spiritual strength and their transfer of thoughts to the human being. Faith is therefore the first condition without which a truthful conveyance of knowledge is unthinkable.... Once a person has found this simplest of solutions, whereby his correct thinking is guaranteed, he will neither be tormented by doubt nor downheartedly and hesitantly scrutinise such transmissions for their truth.... but he will unconditionally accept what the spirit imparts to him, since his attitude towards God assures him correct thinking after all.... By comparison, a person who constantly longs for worldly things will not desire truth.... He instinctively feels that worldly pleasures and the fulfilment of cravings cannot be the purpose of earthly life.... but does not want to admit to it, and thus he also shies away from strictly searching for truth in all aspects of life, and precisely this deliberate avoidance of truth results in the fact that the prince of lies gains power over his soul. The eternal Deity can send little help to such a soul since the same opposition will also result in the same evil influences again, because God, the eternal Truth Himself, wants to be acknowledged and therefore faith is the first condition in order to attain the truth....

Amen

La fede, prima condizione per la Verità

Per quanto coscienziosamente l’uomo si sforzi di stare nella Verità, non gli sarà comunque assicurata la certezza di ciò, finché non unisce il suo tendere con la profondissima fede. Tutto quello che viene sottoposto agli uomini ed accettato da loro è mescolato con l’errore. Il minimo pensare nella fede invece sarà anche la purissima Verità. Ed ora l’uomo osservi, qual pienezza di pensieri affluisce su di lui, se si occupa di qualsiasi cosa nella fede in Dio. Viene per cosi dire afferrato e da parte spirituale gli viene trasmesso un profondissimo sapere e può essere certo della purissima Verità, perché questa è la primordiale trasmissione mentale, che l’uomo si rivolge in modo interrogativo agli esseri che lo possono istruire quando in lui sorge solamente il pensiero, che è rivolto desideroso alla conoscenza. L’unica via per la giusta istruzione è il desiderio interrogativo, che viene subito calmato con le risposte. Chi può unicamente dare il Chiarimento in tutte le cose? Soltanto il divino Creatore Stesso e lo fa, mentre incarica i Suoi esseri che Lo servono, di dare notizia ad ogni creatura su ciò che a questa sembra desiderabile di conoscere. Il corso dei pensieri di ogni uomo è la conseguenza di una volontà più o meno forte per la Verità, perché la Verità E’ Dio Stesso. Se l’uomo desidera la Verità, e questo nella pienissima fede in Dio, allora desidera anche Dio Stesso. E questo desiderio dello spirito nell’uomo per Dio stabilisce anche il contatto con lo Spirito divino e così lo spirito nell’uomo viene istruito dallo Spirito divino Stesso e perciò può ricevere solo la purissima Verità. Dove però è predominante lo stesso desiderio ma senza la fede in Dio, là la Divinità non Si può collegare con la scintilla spirituale desiderosa nell’uomo e quindi l’avversario sfrutta l’occasione e trasmette all’uomo la sua volontà e lo guida nell’errore e nel falso pensare. L’unione interiore con Dio assicura ogni Comunicazione, chi invoca Dio e poi apre il suo cuore ed ascolta la Risposta, può ricevere soltanto la pienissima Verità, perché Dio E’ disposto a dare ad un cuore credente ovunque richiede soltanto il Dono divino e la Verità è sempre e costantemente un Dono dall’Alto. La Verità può giungere solamente dall’Altura, ma non può mai nascere nell’abisso. Perciò è saggio da parte degli uomini, di pensare sempre al Signore Divino in ogni questione, perché la Verità la può trasmettere solamente Colui Che E’ la Verità Stessa. E nuovamente nessun figlio terreno la chiede invano, dato che il Padre nel Cielo vuole sempre guidare i Suoi figli nella Verità. Quindi anche gli esseri spirituali perfetti devono rivelarsi come portatori della Verità a coloro, che vogliono ricevere la Verità, non devono trovare nessuna resistenza, quando si vogliono manifestare e questo premette di nuovo una profonda fede in Dio, nella Forza spirituale e la trasmissione di questa sull’uomo. Quindi la fede è la prima condizione, senza la quale una trasmissione secondo la Verità di ogni sapere è impensabile. Chi ha una volta trovato questa semplicissima soluzione, quando l’uomo riceve la garanzia per un giusto pensare, non sarà né tormentato da dubbi, né esaminerà scoraggiato e titubante tali trasmissioni sulla loro veridicità, ma accetterà incondizionatamente ciò che gli trasmette lo spirito, perché la sua predisposizione verso Dio gli assicura appunto il giusto pensare. L’uomo invece che si trova continuamente nel desiderio mondano, non desidera la Verità. Sente istintivamente, che gioie terrene e l’adempimento di brame non possono essere lo scopo della vita terrena, ma non lo vuole ammettere, e così teme anche di cercare severissimamente la Verità in tutte le cose e questo cosciente evitare la Verità ha per conseguenza, che appunto il principe della menzogna conquista il potere sulla sua anima e l’eterna Divinità può mandare poco Aiuto ad una tale anima, dato che sempre le stesse resistenze procurano anche sempre le stesse cattive influenze, perché Dio come l’eterna Verità Stessa, vuole Essere riconosciuto e quindi la fede in Lui è la prima condizione per giungere alla Verità.

Amen