• Back

Mystery of the trinity.... God the father.... God the son....

Behold, My child, I look into your heart and know your will to serve Me, yet I miss your soul's faith in the omnipotence of divine love, and thus you will always hesitate when obstacles stand in your way, where unreserved faith can remove these obstacles, for the one who desires My love will never be abandoned by Me, and if he now needs My help it will always be given to him in all places. And if your heart urges you towards Me I will be close to you and keep everything away from you which could disturb the connection with My child. For I need souls who trust Me.... I still have much to say to you and am therefore always ready for you if your heart desires Me.

And so detach your thoughts from the world and hear the voice from above: The mystery of the divine trinity has always been for man the cliff on which he has failed. And that is why today you will again receive an instruction which, without leaving any doubt, shall contribute to the solution in all clarity and easily reveal the problem to the thinking person.... And thus the spirit from God came alive and the light shone brightly and clearly.... divinity is able to shelter itself in all fullness in a being, but that the pure spirit is inseparable and the most unworthy being is in closest contact with it, that therefore also only this inseparable spirit is to be understood by the eternal divinity and everything that has emerged from it is only the spirit out of God.... which no longer correctly recognizes the feeling of belonging to it and thus separates or removes itself, but nevertheless is always only divine product, therefore is always and eternally as original substance spiritual from God.... Who therefore removes himself from the divinity no longer recognizes himself, but nevertheless remains what he is.... but who seeks the connection with It his spiritual senses the affiliation and is therefore consciously the same.... And now you will be able to grasp that the mystery of the trinity of God can be explained as follows: God's love made itself known to human beings as father.... thus as the origin of humanity.... Love bridged humanity's separation from its creator and thus embodied itself in a human being Whose spirit recognized its belonging to God and Who was thus, as it were, one with the divine father-spirit. And thus the human being was only externally a being in itself, the spirit, however, was God's.... The original relationship was established, the spirit recognized itself, and thus God was in all fullness in that Which became His abode on earth in order to be visible to humanity. The divinity united with the human body had become visible, as it were, in order to let people recognize the distance they had created for themselves. Divine love had thus become active and now also placed divine wisdom in the heart of the God-man. For His spirit was one with God and therefore also had to be in all wisdom and be able to serve all divine strength.... God's wisdom had to express itself through the mouth of man, and thus all of Jesus' activity on earth was God's activity through the son of man, but not that a second being expressed Itself through it. And the concept God the father.... God the son cannot be explained in any other way than that the eternal father-spirit revealed Himself through the mouth of a human being, that God the son is therefore the same as God the father, only made comprehensible to the human being through Jesus Christ, Who overcame the separation from the father-spirit precisely through the realization of the unity with eternal love.... No one comes to the father but through Me.... This is probably easier to explain than that everyone who wants to unite with the father must also recognize that the divine spirit in him is inseparably connected with the father spirit and that everyone has to find this way and therefore follow the divine redeemer in everything, Who exemplified His life to those who like Him desire to go to the father. This is not possible in any other way than only by following Jesus, Who as son of man gave the example that only the spirit from God has to recognize its affiliation to Him and that there are then no more barriers which separate it from the father....

Amen

Mistério da Trindade.... God the Father.... Deus Filho....

Eis que, meu filho, eu olho para o teu coração e conheço a tua vontade de Me servir, mas sinto falta da fé da tua alma na onipotência do amor divino, e assim hesitarás sempre que obstáculos se interponham no teu caminho, onde a fé sem reservas possa remover esses obstáculos, pois aquele que deseja o Meu amor nunca será abandonado por Mim, e se agora precisa da Minha ajuda, ela será sempre dada a ele em todos os lugares. E se o teu coração te impele para Mim, eu estarei perto de ti e manterei longe de ti tudo o que possa perturbar a ligação com o Meu filho. Pois eu preciso de almas que confiem em Mim.... Ainda tenho muito a dizer-te e por isso estou sempre pronto para ti, se o teu coração Me desejar.

E assim, separa os teus pensamentos do mundo e ouve a voz de cima: O mistério da Trindade divina sempre foi para o homem o penhasco em que ele falhou. E é por isso que hoje você está recebendo novamente uma instrução que, sem deixar dúvidas, deve contribuir para a solução com toda a clareza e revelar facilmente o problema para a pessoa que pensa.... E assim o espírito de Deus ganhou vida, e a luz brilhou brilhantemente e claramente.... Pois a Divindade tem piedade da humanidade e procura iluminá-la em todas as questões não resolvidas. O homem é incapaz de compreender que a divindade é capaz de se abrigar em toda a sua plenitude num ser, mas que o espírito puro é inseparável e o ser mais indigno está em contacto mais próximo com ele, que portanto só este espírito inseparável deve ser compreendido sob a divindade eterna e tudo o que dela emergiu é espírito de Deus.... só não reconhece mais corretamente o sentimento de pertencer a ele e assim se separa ou se distancia, mas apesar disso é sempre apenas um produto divino, portanto é sempre e eternamente espiritual de Deus como substância original.... Qualquer pessoa que, portanto, se afasta da Deidade já não se reconhece a si próprio, mas continua a ser o que é.... mas qualquer pessoa que procura contacto com Ela, o seu espírito sente a filiação e é, portanto, conscientemente o mesmo.... E agora você poderá compreender que o mistério da Trindade de Deus pode ser explicado da seguinte forma: O amor de Deus deu-se a conhecer ao homem como Pai.... assim como a origem da humanidade.... O amor fez a separação da humanidade do seu Criador e assim se encarnou num ser humano cujo espírito reconheceu a sua pertença a Deus e que era, por assim dizer, um com o divino Pai-Espírito. E assim o ser humano era apenas um ser para si mesmo, o espírito, no entanto, era Deus.... O relacionamento original foi estabelecido, o espírito se reconheceu a si mesmo, e assim Deus estava em toda a plenitude naquilo que se tornou sua morada na Terra, a fim de ser visível à humanidade. A divindade unida ao corpo humano tinha-se tornado visível, por assim dizer, para que as pessoas reconhecessem a distância que tinham criado para si próprias. O amor divino tornou-se assim ativo e colocou a sabedoria divina no coração do ser humano. Pois Seu espírito era um com Deus e, portanto, também tinha que estar em toda a sabedoria e ser capaz de usar toda a força divina.... A sabedoria de Deus tinha que se expressar pela boca do homem, e assim toda a atividade de Jesus na Terra era a atividade de Deus através do Filho do Homem, mas não que um segundo Ser se expressasse através dela. E o termo Deus, o Pai.... Deus Filho não pode ser explicado de outra forma que não seja que o eterno Pai-Espírito se revelou através da boca de um ser humano, que Deus Filho é, portanto, o mesmo que Deus Pai, só se tornou compreensível para o ser humano através de Jesus Cristo, que venceu a separação do Pai-Espírito precisamente através da realização da unidade com amor eterno.... Ninguém vem ao Pai a não ser através de Mim.... Será isto mais fácil de explicar do que que todos aqueles que querem unir-se ao Pai devem também reconhecer que o espírito divino nele está inseparavelmente unido ao Pai-Espírito e que todos devem encontrar esse caminho e, portanto, seguir o divino Redentor em tudo, que exemplificou a Sua vida àqueles que, como Ele, desejam ir para o Pai. Isto só é possível seguindo Jesus, que como Filho do Homem deu o exemplo de que só o espírito de Deus tem de reconhecer a sua filiação a Ele e que não existem mais barreiras que o separam do Pai....

Amém