• Back

Sensual love....

So today, for the strengthening of the spirit, you shall receive one more proclamation concerning love, and namely from a specific point of view. People often describe something with the word 'love' which, in itself, is indeed love too, yet it is far removed from what is preached to people.... the practise of which shall be the human being's first and last task. It concerns the love of the senses, which you so often want to understand as the concept of love. Yet you should know that you are more likely to destroy true love if you don't resist sensual love, for it is a game of deceit by the adversary. It is, as it were, his means by which the human soul only too often falls into his trap. The human being completely submits himself to the control of evil if he does not resist his physical lust. This is the love which endeavours to possess, yet it will never ever be able to refine the human being and therefore cannot lead to union with the highest Entity either. So the human being must be very much on his guard that his soul and its progress will not be at serious risk due to purely physical longing.... he has to consider that it is far more difficult to suppress this lust once he has become addicted to it, and that all love on earth which purely applies to earthly interests therefore can never be right before God.... for love which is not giving but merely aims to fulfil earthly desires is likewise set to accomplish earthly success and consequently not intended by God. For God only considers a heart's innermost feeling. If this is truly selfless and only ever wants to give love, regardless of its own advantage, such deeds of love will also result in the reward inherent in them.... they will lead to heartfelt union with the divine Saviour....

Amen

Sensual Love....

Assim, hoje, para fortalecer seu espírito, receba outra proclamação sobre o amor, ou seja, em um certo conceito. As pessoas usam tão frequentemente a palavra "amor" para descrever algo que é realmente amor em si mesmo, mas que está muito longe do que é pregado às pessoas...., que deveria ser a primeira e última tarefa do homem a praticar. É o amor dos sentidos que tantas vezes se quer compreender sob o termo amor. Mas que vos seja dito que preferis destruir o verdadeiro amor se não resistirdes ao amor sensual dentro de vós mesmos, pois é uma intriga do maligno. É, por assim dizer, o meio pelo qual a alma humana é demasiadas vezes apanhada no seu fio. O homem se entrega completamente ao poder do mal, se não resistir à luxúria do corpo. Isto é amor, que se esforça por possuir mas nunca poderá enobrecer o ser humano, e que por isso não pode levar à união com o ser mais elevado. Assim, o ser humano deve ter muito cuidado para não pôr em perigo a sua alma e o seu progresso através do desejo físico puro.... ele deve estar consciente de que é muito mais difícil suprimir esse desejo, uma vez que ele tenha caído vítima dele, e que, portanto, qualquer amor na Terra que se aplique apenas a interesses puramente terrenos nunca poderá estar certo diante de Deus...., pois um amor que não dá, mas apenas se aplica à realização de desejos terrenos, também está orientado para o sucesso terreno e, portanto, não no sentido divino. Pois Deus só olha para o sentimento do mais íntimo do coração. Se é verdadeiramente altruísta e só quer dar amor, independentemente da sua própria vantagem, tais obras de amor também ganharão a recompensa que nelas se encontra.... serão uma ocasião de união íntima com o divino Salvador....

Amém