• Back

Enlightenment and instruction from above.... time of suffering for unbelievers....

It is a special privilege which the lord bestows upon the earthly children that they are constantly honoured by His word and constantly instructed in eternity-related teachings.... It is not earthly life itself which is important but how it is used for eternity.... This alone is worth paying attention to. But if people are given explanations from above they remain unteachable, for they simply don't accept the divine teachings for what they are.... And thus, with irresponsible carelessness, earthly life is only used in an earthly sense but eternity is hardly thought of. Too much attention is paid to earth and for this reason connections are made which aim at exactly the opposite, as an intimate union of spiritually kindred souls.... Measures are taken which result in a strong upheaval in the spiritual sphere. If all those who instinctively incline towards the teaching about a higher being would correctly recognize the danger humanity is heading towards, all divine wisdom would soon be desirable and it would be accepted wherever it was offered to humanity. But if everything possible is done to eradicate all faith amongst humanity and again and again it is pointed out that only a few can intellectually fathom the most profound knowledge, such spiritual emptiness will soon be widespread amongst people.... and nothing will be able to alleviate the spiritual hardship on earth, for the recordings, which are purest spiritual knowledge, will be ridiculed and scoffed at, they will not want to be examined first as completely improbable, but will be rejected immediately with the reason that humanity has always gone the same way and there can be no question of justification in the sense of tradition. Now, in the coming time, the time of suffering will also begin for the unbelievers, so that in this time the human being will assert himself and take refuge in God, as the sole creator of heaven and earth, and, if the word of God is then offered to him and he receives it, he will be able to control the spiritual adversity through the grace of the lord. The human being will also be allowed to receive the word of love, comfort and divine mercy in the same proportion as he wants to perfect himself, without which he would truly walk his earthly path in vain; he would only ever want to pursue the tranquillity and comfort of daily life and by no means be able to grasp the sole meaning of human life or not correspond to it in the slightest and thus have lived life completely in vain. Yet God's infinite love and goodness has compensated for this and mercifully accepted humanity by taking care of the revival of His earthly children, and again it is only up to the individual's will to partake of this great grace, for the lord would like to help everyone.... but anyone who still rejects this help cannot be helped anymore, can no longer be helped, for it is not good to preach repentance to an obstinate sinner, and if the human being does not want to accept the word of God then he is like the obstinate sinner who would rather remain in his guilt of sin than take the path of repentance if he is lovingly made aware of the fact that this is the only path to eternal life....

Amen

Iluminismo e instrução de acima.... Tempo de Sofrimento para os Incrédulos....

É um privilégio especial que o Senhor concede aos filhos da Terra que eles sejam constantemente tornados dignos da Sua Palavra e constantemente instruídos nos ensinamentos relativos à eternidade. Não a vida terrena em si é importante, mas como ela é usada para a eternidade.... Só isso é digno de atenção. Mas se as pessoas recebem esclarecimentos de cima, elas continuam a não ser ensinadas, pois simplesmente não aceitam os ensinamentos divinos pelo que são.... E assim, com descuido irresponsável, a vida terrena só é usada num sentido terreno, mas dificilmente se pensa na eternidade. É dada demasiada atenção à Terra e por isso são feitas ligações que visam exactamente o oposto, como uma união íntima de almas espiritualmente afins.... Medidas estão sendo tomadas que resultarão em uma forte agitação na esfera espiritual. Se todos aqueles que instintivamente se inclinam para o ensinamento sobre um ser superior reconhecessem corretamente o perigo para o qual a humanidade está indo, então toda a sabedoria divina logo seria desejável e seria aceita onde quer que fosse oferecida à humanidade. Mas se tudo o que é imaginável for feito para erradicar toda a fé entre a humanidade e se for repetidamente apontado que apenas alguns podem intelectualmente sondar o conhecimento mais profundo, esse vazio espiritual logo será generalizado entre as pessoas.... e nada poderá aliviar as dificuldades espirituais na Terra, pois as gravações, que são o mais puro conhecimento espiritual, serão ridicularizadas e ridicularizadas, não quererão ser examinadas primeiro como completamente improváveis, mas serão imediatamente rejeitadas com o argumento de que a humanidade sempre seguiu o mesmo caminho e que não pode haver nenhuma questão de justificação no sentido da tradição. Agora, no próximo tempo, começará também o tempo do sofrimento para os incrédulos, para que neste tempo o ser humano se afirme e se refugie em Deus, como único Criador do céu e da terra, e, se então a Palavra de Deus lhe for oferecida e ele a receber, poderá controlar a adversidade espiritual através da graça do Senhor. Também ao ser humano será permitido receber a Palavra de amor, conforto e misericórdia divina na mesma proporção em que ele quer aperfeiçoar a si mesmo, sem a qual ele realmente trilharia seu caminho terreno em vão; ele só quereria sempre perseguir a tranqüilidade e o conforto da vida diária e de modo algum ser capaz de captar o único sentido da vida humana ou não corresponder a ela no mínimo e assim ter vivido a vida completamente em vão. Mas o infinito amor e bondade de Deus criou o equilíbrio e misericordiosamente cuidou da humanidade, providenciando o reavivamento dos Seus filhos terrenos, e mais uma vez só depende da vontade individual de participar desta grande graça, pois o Senhor quer ajudar a todos.... Mas quem ainda rejeita a ajuda não pode mais ser ajudado, pois não é bom pregar o arrependimento a um pecador endurecido, e se o ser humano não quer aceitar a Palavra de Deus, então ele é como o pecador endurecido que prefere permanecer na sua culpa de pecado do que tomar o caminho do arrependimento se for amorosamente conscientizado de que este é o único caminho para a vida eterna....

Amém