Compare proclamation with translation
Wolf in sheep's clothing.... Forerunner of the Lord before His return....
The adversary has an easy time when he moves about in disguise like a wolf in sheep’s clothing fascinating the people with his looks and words. He will use every opportunity to cause damage to humanity. Anyone who falls victim to the claws of the wolf will be mercilessly torn to shreds after he has gained power over the soul.
Therefore let Me tell you: you will recognise him who walks across the earth with the fiery sword of his tongue.... No one will doubt his word as it will be divine and an emanation of God’s deepest love. But do not search for him in splendour and magnificence; his name is humble.... unknown.... although he calls himself John his mortal body does not present the appearance that graces him spiritually. He walks amongst you and teaches by word and deed and will be a forerunner of the Lord before His return to earth. Thus his word will testify to the love of God wherever he is, and he will awaken in the hearts of humanity a deep longing for truth and light.
Do not believe the voices of the present time which intend to mislead you, which intend to dull your senses for the good and noble.... leave them be and only hold on to what the Lord sends to you from above; because the inclination of the adversary turns towards the world and not away from it towards the eternal Deity.
Whoever listens to John’s words will hear the Lord's Words directly and his spirit will proclaim the true salvation. And whoever hears him is completely convinced by his words. He comes in the light of truth, nothing worldly will adhere to him. The country that shelters him, however, is blessed by his presence.... When he appears the hour of judgment is not far.... he will accept all suffering with patience and only hear the voice of the Lord. Remember these words when he is apprehended to seal his fate on earth.... However, you humans will never be able to prevent God's advocate from carrying out what he has taken upon himself for the sake of humanity. You will never be powerful enough to fight against him without punishment.... Yet his eyes will rest upon you, who want to hurt him, with gentleness.... for his love and patience include all those whose hearts oppose him.... And he will win many for himself because the strength of his words and his love are great. And the world will suffer a loss.... The souls will be divided into those, who recognise him as their saviour from deepest distress and those, whose only share is the world. And their end will be the death of their body and soul....
And thus you are given light to see the deeds of those who ask to descend, who shy away from all light from above and strive to extinguish it so that the adversary can seize the souls during darkness. Those of you who ask for light shall receive light, the Lord will not let you suffer in darkness and He will protect you from snatching wolves who sneak amongst His flock in disguise and strive to cause confusion. Read His Word and notice the first signs of the confusion.... And whoever has ears to hear shall listen: Not the world will bring you peace but only He, Whose kingdom is not of this world. And His peace will be an eternal peace and nothing in the world can destroy it and yet it will also extend across the world.... across those people who hear the Word of God from the mouth of a pure disciple of Jesus.... whose love wants to help people and who proclaims to them God’s eternal love.... He will bring peace to all people of good will....
Amen
Translator
Lobo em pele de cordeiro.... Precursor do Senhor antes da Segunda Vinda....
O adversário tem o jogo mais fácil quando caminha disfarçado de lobo em pele de cordeiro e engana as pessoas com olhares e palavras. Ele fará uso de todas as oportunidades em que possa causar danos entre a humanidade. Quem cair nas garras do lobo será impiedosamente dilacerado, uma vez que tenha ganho poder sobre a alma. Portanto, que vos seja dito: reconhecereis aquele que passa sobre a terra com a espada ardente da sua boca.... Ninguém vai duvidar da Sua Palavra, pois ela será divina e o fluxo do amor mais profundo de Deus. Mas não o procurem em esplendor e esplendor, o seu nome é pouco conhecido.... Ele certamente se chama João, mas seu corpo na Terra não tem a forma que o adorna espiritualmente. Ele caminha entre vós e ensina com palavras e acções e será um precursor do Senhor antes do Seu regresso à Terra. Da mesma forma, a sua palavra testemunhará o amor de Deus onde quer que ele viva e despertará no coração da humanidade um profundo desejo de verdade e luz. Não acredite nas vozes do tempo presente que o querem enganar, que querem turvar a sua mente para o que é bom e nobre.... Deixa-lhes a sua parte e fica apenas com o que o Senhor te enviar de cima. Pois a inclinação do adversário se volta para o mundo, mas não para longe dele, para a Deidade eterna. Quem ouvir estas palavras ouvirá diretamente as palavras do Senhor, e o seu espírito proclamará a verdadeira salvação, e quem o ouvir será permeado pelo seu discurso. Ele vem no esplendor da verdade, nada de mundano se agarrará a ele. Mas a terra que o abriga é abençoada pela sua presença.... Mas quando ele chega, a hora do julgamento já não está longe.... ele suportará todo o sofrimento com paciência e só ouvirá a voz do Senhor. Lembra-te destas palavras quando ele for preso para selar o seu destino na Terra. Mas nunca poderão os homens impedir o guerreiro de Deus de realizar o que ele assumiu para o bem da humanidade. Nunca o teu poder chegará tão longe que vás contra o Senhor sem punição.... Mas o olho dele descansará suavemente sobre si que o quer prejudicar.... Pois o seu amor e paciência estendem-se a todos aqueles cujos corações estão contra ele.... E ele conquistará muitos deles, pois o poder das suas palavras e do seu amor é inexprimivelmente grande. E os eventos mundiais vão sofrer perdas.... As almas que reconhecem seu Salvador Nele, por profunda angústia, separar-se-ão daquelas cuja única parte é o mundo. E o seu fim será a morte do corpo e da alma....
E assim vos seja dada luz, para que possais reconhecer a atividade daqueles que desejam para baixo, que afastam toda a luz do alto e procuram extingui-la, a fim de que nas trevas o adversário possa tomar posse das almas. A luz virá até vós que desejais luz, o Senhor não vos deixará definhar nas trevas, e Ele vos protegerá dos lobos devoradores que, disfarçados, se infiltram entre o Seu rebanho e procuram causar confusão. Leia a Sua Palavra e reconheça os primeiros sinais de confusão.... E aquele que tem ouvidos para ouvir, que ouça: O mundo não vos trará paz, mas somente Ele, cujo reino não é deste mundo. E a Sua paz será uma paz eterna que nada mais no mundo pode destruir e que, no entanto, também se estenderá sobre a terra.... sobre aquelas pessoas que ouvem a Palavra de Deus da boca de um discípulo puro de Jesus.... que quer ajudar as pessoas no Seu amor e proclamar-lhes o amor eterno de Deus.... Esta vai trazer paz a pessoas de boa vontade....
Amém
Translator