• Back

Arrogance.... Thoughts of a deceased.... Their pleas....

The biggest enemy of all truth is the arrogance of man. Thus, people will always close themselves to the truth, who cannot oppose their own opinion and only ever hide behind empty, high-sounding words to cover their lack of own knowledge. Likewise also humans, who do not want to tolerate a neighbour as standing above them.... Even modesty and humility are so far from them that they will not look for them in their neighbors.....

But they can only be countered with love, otherwise success is impossible, and even then such people will hardly convert to another view, because their own opinion is considered unsurpassable, and they do not depart from it, or they believe to be able to hide the lack of knowledge behind melodious speeches. Serving also means patiently accepting offenses, and so always be equally patient in such a struggle, and resist all temptation through prayer.

And now let your soul fade away in the memory of your loved ones. In loving harmony and in loving care for you, they are always concerned to promote your progress and to keep you on the path you have taken. It will always be easier for you, and you will still be delighted with the wonderful gifts; But in every way your striving has a favorable effect, and the benefit which is shown to the souls in the hereafter is alone worth the effort and work..... In the kingdom of the eternal, the souls count the hours and minutes that still separate them from your respective spiritual work. Every spiritual thought is a stimulus for their activity, they remain in perpetual connection with you and always seek their stay where they hear spiritual claims or feel thoughts.

And for these souls, your spiritual work is unspeakably beneficial. The slightest spiritual stimulation is enough to spur them on, and so they also feel all love which a thought turned towards them produces. Their weakness is so great, their situation often so pitiful, that you humans would be seized with pity if you could see the misery of such souls. And a dear thought is an unexpected benefit for them.... you do not know how grateful they are to you when you remember them in love or send a prayer for them to the Father.... They only ever want love.... Love lessens their suffering.... Love gives them hope and strength to strive.... Love also brings them final redemption....

And such souls woo your love, they seek to penetrate your thoughts, and when they have succeeded in this, they wait for the help which is already granted to them by the fact that they are not unwillingly rejected, but that man willingly surrenders himself for a short time to the thoughts of such deceased, who bring themselves to their memory. It is so unspeakably beneficial and soothing for the struggling soul in the beyond, that it draws new strength again for it's work of liberation. Therefore, do not let the souls ask in vain.... pay attention to every admonition and comply with it willingly by sending a short prayer in love to the Father, who hears such requests and sends spiritual help to the souls so that their struggle will become easier and they will be led to the light.....

Amen

Arrogancia.... Pensamientos de los difuntos.... Sus peticiones....

El mayor enemigo de la verdad es la arrogancia del ser humano. Así que se siempre se cerrarán a la verdad aquellas personas, que no puedan representar una propia opinión en contra y sólo se escondan siempre detrás de las palabras vacías y altisonantes para encubrir su falta de conocimiento personal. Igualmente, sin embargo, también las personas que no quieren tolerar a ningún prójimo como superior a ellas.... Cualquier modestia y humildad está tan lejos de ellas que tampoco la buscarán en sus prójimos....

Pero solo se les puede contrarrestar con amor, de lo contrario un éxito es imposible, e incluso entonces estas personas difícilmente se convertirán a una opinión diferente porque consideran su propia opinión como insuperable y no se desvían de ella, o creen que pueden ocultar la falta de conocimiento detrás de discursos eufónicos. Servir significa también aceptar con paciencia los insultos y, por lo tanto, ten siempre paciencia en tal lucha e evita toda tentación a través de la oración.

Y ahora deja que tu alma se desvanezca en memoria de tus seres queridos. En dulce unidad y amorosa preocupación por ti, sólo se preocupan de promover tu progreso y mantenerte en el camino que has tomado. Siempre será más fácil para ti, y los gloriosos dones aún te harán feliz; pero tu esfuerzo tiene un efecto positivo en todos los sentidos, y el beneficio que las almas reciben como resultado en el más allá ya vale la pena el esfuerzo y el trabajo solo.... En el reino del Eterno, las almas cuentan las horas y los minutos que aún las separan de tu respectivo trabajo espiritual. Cada pensamiento espiritual es un incentivo para su actividad, se mantienen en un contacto constante contigo y siempre buscan un lugar para quedarse donde escuchan demandas espirituales o sienten pensamientos.

Y para estas almas tu trabajo espiritual es indeciblemente beneficioso. El más mínimo estimulo espiritual es suficiente para espolearas y así también sienten todo el amor que les genera un pensamiento dirigido hacia ellas. Su debilidad es muy grande, y su situación a menudo tan patética que vosotros, los humanos, sentiríais una sincera lástima si pudierais ver el problema de tales almas. Y un pensamiento amoroso es un beneficio insospechado para ellas.... no sabéis que agradecidos que os están cuando pensáis en ellas con amor o enviáis una oración por ellas al Padre.... Simplemente siempre quieren amor.... el amor hace que su sufrimiento se debilite.... el amor les dará esperanza y fuerza para esforzarse.... el amor también les trae la Redención final....

Y tales almas cortejan vuestro amor, tratan de meterse en vuestros pensamientos, y cuando lo han logrado, esperan la ayuda, que ya les ha sido dada por el hecho de que no son rechazadas de mala gana, sino que el ser humano se entrega voluntariamente a los pensamientos de tales difuntos por un corto tiempo, que se le traen a la memoria. Es tan indeciblemente benéfica y tranquilizadora para el alma que lucha en el más allá, que obtiene nuevas fuerzas para su obra de liberación. Por tanto, no dejéis que las almas pidan en vano.... haced caso a advertencia y atendedla de buena gana enviando una breve oración de amor al Padre, Que escucha tales peticiones y envía ayuda espiritual a las almas para que sus luchas sean más fáciles y sean llevadas a la luz....

amén