Compare proclamation with translation

Other translations:

Incorrigible.... Curse of Mammon.... Love....

It is My most holy will that from now on, only one name rules the world empire.... no power of the world shall be able to boast to have power over the earth and it's inhabitants because My love will stand by all. Only where the urge downwards is so strong that My love is rejected, there the darkness shall hold it's harvest, because these are not worth mercy, since they spurn My hand, which wants to save them from the abyss of hell. All resistance would have to break through My love all-power, and only beings of truly devilish mind, spurn this love. What is incorrigible, must bear the consequences of the rigid mind and remain banished from Me forever.

Behold Mammon and it's danger.... It contaminates mankind, and it gives itself into the hands of evil, and nothing can save it from this but love. As soon as a loving heart approaches such a lost soul and dedicates itself to it, the power of evil is diminished, and deep love wrests this soul from darkness. And therefore only love can be the true helper in such trouble, only love is the overwhelming power which wrests the souls from the adversary and leads them to the light..... And this power is so strong that it will triumph over all power of evil.

Wherever your weapon is love, you are victorious against the enemy, and where My love calls you as fighters, an army will arise, so strong and powerful that the enemy will tremble, that in his ranks, confidence is shaken and the power is broken. For even if hatred is strong, love is far more powerful.... Where hate destroys, love rebuilds.... Where hate wounds, love is healing power.... and where the kingdom of God is to be destroyed by the hatred of the enemy, there love will build it up and fortify it, teach God's Word and spread it.... Love will sacrifice where hatred consumes, it will know no other goal than to serve God. And so love will overcome everything because it is the power out of God. The more intimately you love Me, the stronger I will penetrate you....

I will draw everything to Me so that the world with it's efforts will be put to shame and the enemy of light, pushed into the utmost darkness, will not be able to harm those who have not yet completely fallen prey to him. For I want to meet them with My love, and if they recognize Me, they will willingly follow Me and escape the snares of the adversary..... For no-one resists the power of My love.... and this love lasts forever and does not let any of My beings perish, which only hold the smallest spark of God's Spirit in them..... My love grasps these and draws them to Me.... And from the power of evil I want to redeem all souls, because My love does not want that what once was light from the eternal light, would be lost forever....

Amen

Translator
Translated by: Alida Pretorius

NEPOPRAVLJIVI... PROKLETSTVO MAMONA... LJUBAV...

Moja najsvetija volja je da od sada samo jedno Ime vlada svjetovnim kraljevstvom... nijedna svjetovna moć se ne treba moći uznositi da ima moć nad Zemljom i njenim stanovnicima, budući će Moja Ljubav sve pomoći. Jedino gdje je poriv nadolje toliko jak da je Moja Ljubav odbačena, tamo tama treba zadržati svoju žetvu, jer ovi nisu vrijedni sažaljenja, budući preziru Moju ruku koja ih želi spasiti iz ponora pakla. Svaki otpor treba se slomiti kroz svemoć Moje Ljubavi, i samo bića uistinu demonskog stava, preziru ovu Ljubav. Ono što je nepopravljivo, mora snositi posljedice ukrućenog duha (uma), i ostati vječno prognano od Mene. Vidite mamona i njegovu opasnost... On truje čovječanstvo, a ovo sebe predaje u ruke zla, i ništa ga ne može otuda spasiti osim Ljubavi. Čim se ljubavno srce približi jednoj takvoj izgubljenoj duši i posveti joj se, umanjuje moć zla, i duboka Ljubav preotima ovu dušu iz tame. I stoga jedino Ljubav može biti pravi Pomagač u takvoj nevolji, jedino Ljubav je neodoljiva moć, koja preotima duše protivniku, i vodi ih svjetlu... A ova moć je tako snažna, da će pobijediti svu moć zla. Gdje god je vaše oružje Ljubav, vi ste pobjednici protiv neprijatelja, i gdje vas Moja Ljubav zove kao ratnike, ustat će vojska, tako snažna i moćna, da će neprijatelj zadrhtati, da je u njegovim redovima uzdrmano povjerenje i slomljena moć. Jer, čak i ako je mržnja jaka, Ljubav je mnogo moćnija... Gdje mržnja razara, Ljubav izgrađuje (podiže, obnavlja)... gdje mržnja nanosi rane, Ljubav je iscjeljujuća snaga... a gdje Božje kraljevstvo treba biti uništeno od mržnje neprijatelja, tamo će ga Ljubav izgraditi i učvrstiti, podučiti i proširiti Božju Riječ... Ljubav će žrtvovati, tamo gdje mržnja izjeda, ona neće poznavati nikakav drugi cilj, nego da služi Bogu. I tako će Ljubav sve nadvladati, budući je snaga iz Boga. Što intimnije (prisnije, dublje, iskrenije) vi Mene ljubite, to snažnije vas Ja želim prožeti... Ja želim sve privući Meni, tako da svijet sa svojim težnjama bude uništen, i neprijatelj svjetla, gurnut u krajnju tamu, neće moći naškoditi onima koji mu još nisu potpuno potpali. Jer, njima Ja želim doći u susret s Mojom Ljubavi, i ako Me prepoznaju, oni će Me voljno slijediti i umaći zamkama protivnika... Jer, nitko se ne suprotstavlja snazi Moje Ljubavi... i ova Ljubav traje vječno, i ne pušta da propadne nijedno od Mojih bića, koja u sebi sklanjaju tek najmanju iskru Božjega Duha... Moja Ljubav ih zahvaća (grabi), i privlači ih Meni... A Ja želim sve duše izbaviti od moći zla, budući Moja Ljubav ne želi da za vječnost bude izgubljeno ono što je jednom bilo svjetlo vječnoga Svjetla.

AMEN

Translator
Translated by: Lorens Novosel