Times will pass until the words of the lord are received by people, for in their blindness they do not want to recognize the work from above. And so God's wise plan is to make people receptive to consolation through constant pressure.... Man never wants to be made aware of difficult times when he is happy, but when he is unhappy he willingly lends his ear to the consolations contained in the word of God. You should hear what God's judgement has decreed for the children of the earth.... A complete change of laws has the consequence that man is forced to make so-called compromises in lack of freedom of his will.... On the one hand, he rejects the faith that teaches a continuation of life after bodily death.... but on the other hand admits that the highest power belongs to a divine being.... and that this divine being can intervene where the pressure of earthly power seems unbearable to people. There will come a time when the hardships of the measures will be of such a magnitude that a real resistance will be offered.... In such a situation the earthly child will then seek help from that supreme power.... The lack of faith will then be replaced by a confidence which expresses itself in such a way that the inner resistance to the divine teaching will break down and the word of God will be accepted with all fervour. Earthly power, on the other hand, will have to be content with only worldly things, for the deity has extraordinary means at its disposal where it is necessary to bring about clarification in the spiritual realm. God will never concede that in such a difficult time, when a person surrenders to His word with trust in God, he will be deceived in his confidence.... He will have to fulfil man's desire and visibly intervene in order to shake the earthly power, so that faith in the deity will be strengthened and souls will be brought to God the lord in great numbers. And when these have found the right path, the power will also have to give way.... it will break in the faith, which has become far stronger than before. For what people still lack today will still come to them with God's help.... even if it takes some time, because the father in heaven knows what His children need.... And if they immediately believe that they can achieve this without God's help, they will soon be taught otherwise and confess of their own accord the true faith in Jesus Christ, the son of God....
Amen
TranslatorOs tempos passarão até que as palavras do Senhor sejam recebidas pelas pessoas, pois em sua cegueira não querem reconhecer o trabalho de cima. E assim o sábio plano de Deus é tornar as pessoas receptivas a consolações através de constante pressão.... O homem nunca quer tomar consciência de tempos difíceis na felicidade, mas na adversidade empresta de bom grado os seus ouvidos aos consolos que a Palavra de Deus contém. Ouvirás o que o conselho de Deus decretou para os filhos da terra.... Uma mudança completa das leis tem como consequência que o homem, em cativeiro da sua vontade, é obrigado a fazer os chamados compromissos..... Por um lado, ele rejeita a fé que ensina uma continuação da vida após a morte corporal.... mas, por outro lado, admite que o poder mais elevado pertence a um Deus-ser.... e que esse Deus-ser pode intervir onde a pressão do poder terreno parece insuportável para as pessoas. Chegará um momento em que as dificuldades das medidas serão de tal magnitude que se oferecerá uma resistência total.... Em tal situação, a criança terrena procurará então a ajuda desse poder supremo..... A falta de fé será então substituída por uma confiança que se expressa de tal forma que a resistência interior contra o ensinamento divino se rompa e a Palavra de Deus seja aceita com todo o anseio. A força terrena, por outro lado, terá de se contentar com as coisas mundanas, pois a divindade tem à sua disposição meios extraordinários onde é necessário trazer esclarecimento na esfera espiritual. Deus nunca admitirá que, num momento tão difícil, quando o ser humano, confiando em Deus, se entrega à Sua Palavra, será enganado na sua confiança..... Ele terá de obedecer ao desejo do ser humano e intervir visivelmente para sacudir o poder terreno, de modo que a fé na Deidade seja fortalecida e um grande número de almas seja levado ao Senhor Deus. E quando tiverem encontrado o caminho certo, o poder também terá de dar lugar.... ela irá quebrar por causa da fé que se tornou muito mais forte do que antes. Pois o que ainda hoje falta às pessoas ainda lhes será dado com a ajuda de Deus.... mesmo que leve algum tempo, pois o Pai no céu sabe o que Seus filhos precisam.... E se eles acreditarem imediatamente que podem alcançar o mesmo sem a ajuda de Deus, logo serão ensinados de outra forma e professarão a verdadeira fé em Jesus Cristo, o Filho de Deus, por sua própria vontade....
Amém
Translator