• Back

Passions....

People's passions often bring about such strong clouding of the soul that again days pass until it has freed itself from the effects of these, and then the soul's fate is a struggle for strength. Do not forget, you people on earth, that you yourselves can considerably contribute to the equinamity of your feelings when you just would always consider this state of your soul which causes you pain and suffering.

In the excitement of the human being, these right-off malevolent powers take possession of him and seek to stir up all hatred and bitterness in order to dissuade the human soul from the previous path as far as possible.... And only prayer for help from these temptations, weakens their power. Every minute of your life should serve to snatch you from the power of these forces, by practicing meekness, humility and patience.

But those who give free rein to their passion, does not pay attention.... He has only to fight again to find his way back to the former state, and with a good will he will also succeed, but which has only took the soul a step backwards. Therefore first try to get rid of all violence.... to thereby turn off in all gentleness and to escape the temptations which approach you.... because how small are often the causes to large aberrations of the soul....

Every earthly power is given the power to decide according to it's own discretion.... If it's actions are not good and wise, it will have to answer for itself one day, but you, who are subject to this power, follow everything to the best of your ability.... so in such a case the blessing will still come to you, and you will also be able to cope with what is demanded when you beg the Lord for the necessary strength. After all, the Deity is constantly concerned about you and intervenes with help where you ask for help.

The earthly law must remain a guideline as long as it does not violate the commandments of God and the entire Divine order. For then the Lord Himself intervenes to judge and raise up all who go astray. The voice of the Lord is penetrating and will be heard when the time comes, but you who walk on earth, will have it easy to fulfill everything and to comply with what is demanded of you in the world, if you keep the commandments of God....

Amen

Paixões....

As paixões das pessoas muitas vezes causam tanta turbulência na alma que os dias passam novamente até que ela se tenha libertado dos efeitos destas, e então o destino desta alma é uma luta pela força. Não se esqueçam, vocês humanos na Terra, que vocês mesmos podem contribuir consideravelmente para manter os vossos sentimentos em equilíbrio, se apenas tiverem sempre em mente este estado da alma, que lhe causa dor e sofrimento. Na agitação do ser humano, os poderes mal-intencionados tomam imediatamente posse dela e procuram despertar todo o ódio e amargura, a fim de dissuadir a alma do ser humano, tanto quanto possível, do caminho anterior.... E só a oração por ajuda destas tentações enfraquece o seu poder. Cada minuto da tua vida deve servir para te tirar do poder dessas forças, praticando constantemente a mansidão, a humildade e a paciência. Mas aquele que dá rédea solta à sua paixão não atende a esta.... Ele só terá de lutar novamente para voltar ao seu estado anterior, o que também terá êxito se tiver boa vontade, mas que, no entanto, só terá feito a alma dar um passo atrás. Portanto, primeiro tentem livrar-se de toda a veemência.... para dobrar as tentações que se aproximam de vós com toda a doçura e assim escapar-lhes.... por quão pequenas são muitas vezes as causas de grandes aberrações da.... alma

Todo poder terreno tem a autoridade de se dispor como achar conveniente.... Se as suas acções não forem boas e sábias, um dia terá de responder por si, mas vós, que estais sujeitos a este poder, obedecei a tudo o que puderdes.... No entanto, bênçãos virão no seu caminho e você também será capaz de lidar com o que é necessário se você apelar ao Senhor para a força necessária. A Divindade está constantemente preocupada consigo e intervém onde você pede ajuda. A lei terrena deve permanecer uma diretriz, desde que não viole os mandamentos de Deus e de toda a ordem divina. Pois então o próprio Senhor intervém para julgar e levantar todos os que se desviam. A voz do Senhor é penetrante e entrará em vigor quando chegar a hora, mas vós, que andais na terra, guardai os mandamentos de Deus e será fácil para vós cumprir tudo e cumprir o que vos é exigido na terra....

Amém