• Back

Regarding earthquakes and disasters....

A little while yet, and the Lord provides His own with great power and gives them authority to work in His name. Likewise, those whose hearts meet Him in love, will be overtaken by an undreamed-of measure of wisdom.... There will be thousands to be converted, and to give these a glimmer of the light of God, God must let extraordinary signs happen, because the blindness among mankind is too great.

And in a night of terror many will fall into the belief that the forces of nature have put an end to their existence. So there is still the possibility to bring about a recognition in such souls, because only that what happens outside the earth.... in which men are uninvolved, can bring about a change leading to good. The rule of the elements will make them realize that every being is subject to a higher power.... Hours of extreme trouble and distress have to precede this spiritual knowledge, and so also this is only a work of mercy of the Divine Savior.

As the forces of nature also have a purifying effect in the air through their activity, so also a great shaking of the earth will only have a positive effect on mankind in a favourable sense, because all earthly decay can be made good, but not the decay of the soul.... Whatever earthly valuables are destroyed, thousands and thousands of hands will strive to rebuild.... a building of the soul however will not be tackled so fast.... Only a small part of humanity will think of something better, and this will be greatly blessed by the natural activity and it's devastation....

Thus the brazen voice of the Lord will sound everywhere, and wise is he who hears it and works to fulfil the will of the Lord.... The earthly valley that is so lovely for you can become a valley of terror, if you do not respect the grace to be allowed to dwell in it and only strive to fulfill your sensual desires. Where can be a life without actual activity.... which is determined for you and which consists in the eager further training of your soul.... ? God's forbearance and patience lasts forever.... but you would not reach your goal in eternities, if you never had the will to do so.

And so God gives you His will urgently.... He who has ears to hear, let him hear.... because the Lord warns everyone, so that eternal darkness may not cover him, but that he may enjoy the Divine light. You who want to serve Me, be ready for this time, because then you will have to exercise your office and announce everywhere the word of God, which will be comfort and edification for innumerable people in difficult times, but then will also be respected and obeyed....

Amen

Aviso sobre terramotos e desastres....

Um pouco mais de tempo e o Senhor dará aos Seus grande força e lhes dará autoridade para trabalhar em Seu nome. Da mesma forma, uma medida inimaginável de sabedoria virá sobre aqueles cujos corações batem em direção a Ele no amor..... Milhares terão de ser convertidos e, para lhes dar um lampejo da luz de Deus, Deus terá de deixar acontecer sinais extraordinários, pois a ilusão entre a humanidade é demasiado grande. E, numa noite de terror, muitos cairão na crença de que as forças da natureza puseram fim à sua existência. Assim, ainda há a possibilidade de trazer reconhecimento em tais almas, pois só o que acontece fora da Terra.... em que as pessoas não estão envolvidas pode trazer uma mudança que conduza ao bem. A regra dos elementos vai fazê-los perceber que cada ser está sob um poder superior..... Esta realização espiritual deve ser precedida de horas de extrema dificuldade e angústia, e assim também esta é apenas uma obra de misericórdia do Salvador divino. Tal como as forças da natureza têm um efeito purificador no ar através da sua actividade, assim um grande tremor da terra só terá um efeito favorável na humanidade, pois toda a decadência terrena pode ser reparada, mas não a decadência da alma..... Que valores terrenos são destruídos, milhares e milhares de mãos se esforçarão para reconstruir.... No entanto, uma reconstrução da alma não será abordada tão rapidamente.... Apenas uma pequena parte da humanidade mudará de ideias, e para esta parte a actividade da natureza e a sua devastação será uma grande bênção.... Assim a voz descarada do Senhor ressoará por toda parte, e sábio é aquele que a ouve e se esforça por cumprir a vontade do Senhor.... O vale da terra, que é tão belo para vós, pode tornar-se um vale de terror se não respeitardes a graça de nele poder morar e apenas vos esforçardes por realizar os vossos desejos sensuais. Aonde deve levar uma vida sem a sua atividade real, que consiste no ávido desenvolvimento futuro da sua alma? levar a? A longanimidade e paciência de Deus dura para sempre...., mas você não alcançaria seu objetivo na eternidade se nunca tivesse a vontade de fazê-lo. E assim Deus anuncia urgentemente a Sua vontade a ti.... Aquele que tem ouvidos para ouvir, que ouça.... para o Senhor avisa a todos para que a escuridão eterna não o rodeie, mas goze da luz divina. Esteja pronto para este tempo, você que quer Me servir, pois então você terá que exercer seu ministério e proclamar a Palavra de Deus em toda parte, o que será um conforto e edificação para inúmeras pessoas em tempos difíceis, mas então também será respeitado e obedecido....

Amém