• Back

My guide and protector.... Spirit of Control.... Student - Teacher....

Hear the words of your Lord.... Your life henceforth is established. A pure spiritual exchange will take place whenever your heart desires it.... You will hear Divine teachings, and the grace of the Lord will give you the full knowledge of what you receive. Because there are not few, which are ready to give to you.... who all would like to take part in your spiritual work.... they recognize ever more the task, which is given to you, and in eager striving they are anxious to obtain spiritual property through an intimate connection with you.

In the multitude of teachers and commissioned messengers of God surrounding you, there is one who corresponds to your whole nature and is very devoted to you. He turns to you again and again with full participation, paying attention to your work and encourage you in your striving. For his greatest task in the hereafter is for those who willingly consecrate their services to the Lord; he is constantly striving to develop them. Whatever spiritual teachings you now receive is conscientiously controlled by him.... and if he looks after you and your work, you are in good hands.

The various beings that surround you are equally concerned about you, since each one wants to work through you.... in order to exercise their love-activities on the ignorant souls entrusted to them through an earthly child that is compliant with them. The spiritual constitution of people is in urgent need of the support of dear spirit-beings, but these find so little hearing with men and still much less direct help through willing earthly children. If now a soul has so connected itself with the hereafter that it has become receptive and willing for spiritual teachings, then so many spiritual beings want to take possession of such a readiness.... All want to make themselves known and are therefore always near you....

But your guiding spirit.... your leader and protector, must consider you according to your powers.... your will is probably good, but your powers are not yet strong enough.... The love of the Lord sends you His Word unceasingly, and so you will be trained and become receptive to Divine teachings and wisdom, which will soon come to you easily and effortlessly, if only you devote yourself to your work always with love and trustingly surrender yourself to your spiritual protector....

He has taken it upon himself to submit to you all the teachings of the Savior, and his concern is for you without interruption..... By virtue of his exceedingly great love for the Savior, his loving activity is also an extraordinarily moving one and encompasses all the souls who submit their will entirely to the Lord.... There he is able to have an effect on the hearts and to stir up love for the Divine Saviour in them until protector and protégé complement each other in this love in such a way that the mediation of everything spiritual only becomes easier and easier and the being on earth learns quite easily to understand the otherworldly transmission and dedicates itself in fervent love for the Saviour more and more devotedly to it's assignment.

Because the degree of love is always decisive of how far the Divine teachings are received in the human heart.... And if the transmitter of all spiritual exercises his work of love on a child willing to love, this child will become ever increasingly more passionate in love with the Savior and will then always receive all Divine wisdom, all teachings and instructions in the heart in such burning love.... And so such an earthly child must now form and develop....

The student must become similar to his teacher. The only task that a teacher sets for his pupil is to be solved to the satisfaction of the divine teacher, and therefore the spiritual power that has been assigned to you as a leader and protector, and that performs it's office with great joy, tirelessly tends to and teaches you.... The being that always surrounds you, that guides your thoughts, is well-disposed towards you.... It is the Lord's dearest servant John....

Amen

나의 지도자와 보호자.... 점검하는 영.... 학생과 교사....

너의 주님의 말씀을 들으라. 너의 심장이 원하면, 순수한 영적인 교류가 항상 이뤄질 것이다. 너는 하나님의 가르침을 들을 것이고, 주님의 은혜가 네가 영접하는 것에 대한 전적인 깨달음을 너에게 줄 것이다. 왜냐하면 너에게 기꺼이 주려는 존재들이 적지 않기 때문이다. 이 존재들은 너의 영적인 일에 참여하길 원한다. 그들은 너에게 주어진 과제를 항상 점점 더 깨닫고, 긴밀한 관계를 통해 너에게 영적인 내용을 전해주기를 열심으로 추구하며 바라고 있다.

너의 주변을 감싸고 있는 교사들의 무리와 임명을 받은 하나님의 사자들 가운데 한 존재가 너의 성품과 유사하고, 너를 아주 좋아한다. 그는 전적으로 동감하는 가운데 항상 또 다시 너에게 향하고, 너의 일에 주의를 기울이고, 네가 추구하는 일을 깨어서 하도록 격려한다. 왜냐하면 저 세상에서 그의 가장 큰 과제가 자원하여 주님을 섬기려는 사람들을 위해 일하는 것이고, 계속하여 그들을 지원하기 위해 애쓰는 일이기 때문이다. 그가 너에게 지금 전해지는 영적인 가르침을 양심적으로 점검한다.

그가 너와 너의 일을 돌보기 때문에 너는 좋은 보호 아래 있다. 너를 둘러싸고 있는 서로 다른 존재들이 똑 같이 너를 돌보려고 노력하고, 그러나 그들을 잘 따르는 이 땅의 자녀를 통해 그들에게 맡겨진 무지한 혼들에게 그들의 사랑을 행하기 위해 너를 통해 모든 역사를 일으키려고 한다. 사람들의 영적인 상태가 너무나 시급하게 사랑의 영의 존재들의 지원이 필요하다. 그러나 아주 적은 수의 사람들이 영의 존재들의 말을 듣고, 자원하는 이 땅의 자녀들을 통한 도움은 휠씬 더 적게 받는다.

한 혼이 이제 저 세상과 깊게 연결이 되어 혼이 영적인 가르침을 받아들이길 원하고, 받아드릴 수 있게 되면, 많은 영의 존재들이 그러한 자원하는 혼을 소유하길 원하고, 알려주길 원한다. 그러므로 그들은 항상 너의 주변에 있다. 그러나 너를 통제하는 영은, 너의 지도자와 보호자는 너의 능력에 합당하게 너에게 주어져야만 한다. 너의 의지는 실제 선하다. 하지만 너의 능력은 아직 충분하게 강하지 않다. 주님의 사랑이 자신의 말씀을 너에게 끊임없이 공급한다. 그러므로 너는 양육을 받고, 하나님의 가르침과 지혜를 받을 수 있게 될 것이고, 네가 단지 항상 사랑이 충만하게 너의 일에 헌신하고, 전적으로 신뢰하는 가운데 네 자신을 너의 영적인 수호자에게 맡기면, 곧 쉽고 힘이 들지 않게 하나님의 가르침과 지혜가 너에게 공급될 것이다.

그가 구세주의 모든 가르침을 너에게 전해주는 과제를 맡았고, 그의 보호가 쉬지 않고 너와 함께 한다. 그의 구세주를 향한 특별한 사랑때문에 그가 하는 사랑의 역사는 특별하게 활기가 있고, 그들의 의지를 전적으로 주님께 두는 모든 혼들을 파악한다. 보호자와 보호 대상자가 이러한 사랑속에서 서로를 보완하여 모든 영적 내용을 전달하는 일이 항상 단지 더 쉬워지고 이 땅의 존재가 아주 쉽게 저 세상에서 전해지는 것을 이해하게 되고, 구세주를 향한 뜨거운 사랑으로 자신의 과제에 항상 더욱 헌실할 때까지, 그는 심장에 역사할 수 있고, 그들 안에 하나님의 구세주를 향한 사랑에 불을 붙일 수 있다.

왜냐하면 인간의 심장이 하나님의 가르침을 영접하는 일에 항상 사랑의 정도가 결정적이기 때문이다. 모든 영적인 내용의 전달자가 자신의 사랑의 역사를 기꺼이 사랑하려는 자녀에게 행하면, 이 자녀의 구세주를 향한 사랑이 점점 더 뜨거워지고, 이러한 사랑속에서 자녀는 항상 모든 하나님의 지혜와 모든 가르침과 교훈을 영접할 것이다. 이로써 이 땅의 그런 자녀는 이제 자신을 형성하고 개발해야만 한다.

학생은 선생님과 비슷해져야만 한다. 교사가 자신의 학생에게 주는 유일한 과제는 선생님이신 하나님이 만족할 수 있게 해결되어야 한다. 그러므로 지도자요 보호자로서 너에게 주어진, 큰 기쁨으로 이 직분을 수행하는 영의 세력이 쉬지 않고 너를 돌보고 가르친다. 너의 생각을 인도하는, 너를 항상 둘러싸고 있는 존재는 너에게 호의를 가지고 있다. 이 존재는 주님이 가장 사랑하는 요한이다. 아멘