• Back

Subordinating the will to the Divine will....

From the beginning of the world you experience the grace of the Lord.... As soon as one of you submits to the will of the Lord, the Lord instructs you in the history of creation, and now you are offered knowledge that can never be taken away from you. For it is the will of the Lord, that they may know who desires to know.... and that they may know the truth, who sees his Father in God.... A shallow faith never guarantees you a grasp of divine wisdom, but the deeper you stand in faith, the deeper you will penetrate into the wonders of creation and the more intimately you will be connected in spirit with the eternal Father-Spirit....

For you come from Him, you are begotten in the eternal light.... you are yourselves as part of the light a part of the eternal deity.... If you endeavor to be children of God, your striving is a continued one and is eternally only for reunion with the heavenly Father. The primordial light that was your original being will remain in you, and it is even present as the tiniest spark.... Because it's nature will always remain the same....

However, you must try to detach yourselves from what is a tribute to the world.... then you will be able to recognize the light; you will long to increase the luminosity of the light.... you will only want to walk in the light, and it will be brighter and brighter around you until you approach the Father of all light and thus the union with the Father-Spirit can take place, which first lifts you up to perfect, God-like beings, which you were from the beginning and shall remain until all eternity....

Thus the destiny of man is predestined, and the Lord has chosen thousands who followed His commandments on earth to bring enlightenment again as light-beings to those who are still enveloped in spiritual darkness.... In the earthly stage, countless such beings stand besides the earthly children, wanting to enlighten the spirit of so many people walking on earth. All of us who are around you take an active interest in the nature of the spirit of these many.... Whoever does not bring himself into that state which enables him to draw continuously from God's source of grace, will hardly be able to attain the light of the Spirit.... For the power of God can only work where the precondition is fulfilled....

The willing reception of the divine Spirit in itself.... only that alone brings the earth-being into the state where the grace of the Lord flows to it incessantly, because everything that arises in the will to reach God can also never perish or cease.... So too must everyone who strives for it with the Lord, be in constant possession of God's grace,.... an ever higher education of the human soul, so that it is receptive to the divine Spirit.... Behold, this is the whole explanation why he does what the Father in heaven wants.... subordinating his will to the divine will.

He will never need to fear a wrong action, thought or word, because how could he want the same as the Lord Himself and yet do something different.... The Lord puts this power into the heart of everyone, and only man's firm will lets him also get into possession of this power because this goes out from the Father and passes as if his own, into the will of man, so the earthly child only executes the will of the Lord. Consider this, whenever you give yourself to the Lord, that your inner strength increases and you must inevitably act according to God's will and therefore cannot go astray, if your heart turns to God, the Creator of heaven and earth....

Amen.

Subordinando a vontade à vontade divina....

Desde o início do mundo você experimenta a graça do Senhor.... Assim que um de vocês se submeter à vontade do Senhor, o Senhor lhe instruirá na história da criação, e agora lhe será oferecido conhecimento que nunca poderá ser tirado de você. Porque é da vontade do Senhor que aquele que deseja saber saiba.... e que aquele que vê seu Pai em Deus saiba a verdade..... Uma fé superficial nunca vos garantirá uma compreensão da sabedoria divina, mas quanto mais profunda fordes na fé, mais profundamente penetrareis nas maravilhas da criação e mais intimamente estareis unidos em espírito com o eterno Pai-Espírito.... Para você se originar Dele, você é gerado na luz eterna.... vocês são vocês mesmos, como parte da luz, parte da eterna divindade.... Se você se esforça para ter filhos para Deus, o seu esforço é contínuo e é eternamente destinado apenas à reunificação com o Pai celestial. A luz original, que era o seu ser original, permanecerá em si, mesmo que esteja apenas presente como uma pequena faísca.... Pois a sua natureza permanecerá sempre a mesma.... No entanto, deveis tentar separar-vos daquilo que é um tributo ao mundo.... então sereis capazes de reconhecer a luz; desejareis aumentar a luminosidade da luz.... só quererás caminhar na luz, e ela será sempre mais brilhante ao teu redor até que te aproximes do Pai de toda a luz e assim possa ocorrer a unificação com o Pai-Espírito, que só te eleva a seres perfeitos, semelhantes a Deus, que foste desde o princípio e que permanecerás até toda a eternidade.... Assim o destino do ser humano está predeterminado, e o Senhor escolheu milhares de pessoas que cumpriram Seus mandamentos na Terra, a fim de trazer novamente a iluminação como seres de luz para aqueles que ainda estão envoltos em escuridão espiritual.... Nesta fase da Terra, incontáveis seres assim estão ao lado das crianças terrenas e querem iluminar o espírito de tantos que caminham na Terra. Todos nós que estamos à sua volta nos interessamos vivamente pela condição do espírito destes muitos.... Quem não se colocar naquele estado que lhe permite tirar constantemente da fonte de graça de Deus dificilmente alcançará a luz do espírito.... Pois o poder de Deus só pode funcionar onde a condição prévia é cumprida.... A aceitação voluntária do espírito divino em si mesmo.... Isto só traz o ser terreno a um estado em que a graça do Senhor flui constantemente para ele, porque tudo o que nasce na vontade de alcançar a Deus nunca pode perecer ou cessar.... Assim, todos os que lutam junto com o Senhor pela mesma coisa devem também estar em constante posse da graça de Deus.... uma educação sempre superior da alma humana para que ela esteja receptiva ao espírito divino.... Eis que esta é toda a explicação por que ele faz o que o Pai no céu quer...., que submete a sua vontade à vontade divina. Ele nunca precisará temer uma ação, pensamento ou discurso errado, pois como ele poderia querer o mesmo que o próprio Senhor e ainda assim fazer algo diferente desta....? O Senhor coloca essa força no coração de todos, e só a firme vontade do ser humano lhe permite tomar posse dessa força, porque ela se origina do Pai e passa para a vontade do ser humano como a sua, assim o filho terreno só cumpre a vontade do Senhor. Sempre que te renderes ao Senhor, tem em mente que a tua força interior aumentará e terás inevitavelmente que agir de acordo com a vontade de Deus e, portanto, não podes errar se o teu coração se voltar para Deus, o Criador do céu e da terra....

Amém