Das Gebiet, das für euren Verstand unergründlich ist, könnet ihr aber dennoch betreten, sowie Mein Geist in euch wirken kann.... Dann gibt es für euch keine Grenzen, denn Mein Geist ist Mein Anteil, und Ich Selbst weiß alles, Mir ist nichts unbekannt, und also kann Ich auch durch Meinen Geist euch das gleiche vermitteln, Ich kann euch alle Gebiete erschließen.... Doch es kommt auf euren Reifegrad an, wieweit ihr Einblick nehmen könnet in die Geheimnisse der Schöpfung, und je nach eurem Reifegrad kann Ich euch belehren, wenngleich auch das kleinste Wissen voll der Wahrheit entspricht. Doch es liegt an euch, den Reifegrad zu erhöhen, um immer tiefer eindringen zu können, was immer nur die Liebe zustande bringen wird. Denn die Liebe schließet sich eng mit Mir zusammen, und dann werdet ihr auch von Meinem Geist erfüllt sein, ihr werdet hell und klar die gesamte Schöpfung zu erschauen vermögen und alle Zusammenhänge erfassen. Ihr werdet auch wissen um die Art der Schöpfungen, um ihren Zweck und ihre jeweilige Bestimmung. Ihr werdet auch um die Verschiedenheit der Gestirne wissen, die so vielseitig sind, weil sie alle auch verschieden ausgereifte Seelen bergen und.... da Ich unzählige Ideen hatte und sie ausführen konnte.... Ich also auch ein jedes Gestirn nach anderen Gedanken (Gesetzen) formte, die aber alle der Rückführung des einst gefallenen (Geistigen) dienen sollen. Ich bin kein Wesen, Das einer Begrenzung unterliegt, Das Sich einmal verausgabt oder aufbraucht in Seiner Kraft.... Ich schaffe unentwegt und immer wieder neue Gedanken treten aus Mir heraus und nehmen Gestalt an.... Ich habe so vielerlei Wohnungen, in denen die Fortentwicklung der auf dem Rückweg zu Mir befindlichen Wesen vor sich geht, es sind Meine Schöpfungen zahllos und immer mehr Schöpfungen entstehen aus Meiner Liebe heraus, weil Ich auch immer wieder neue Beglückungen für alle Meine Wesen bereithalte, denn immer mehr steigen alle diese Wesen zur Höhe, sowie sie einmal sich auf diesem Wege befinden. Und so werden auch die Menschen auf der Erde.... wenn sie einmal im Jenseits zu einem kleinen Schimmer von Erkenntnis gelangt sind.... nun auch aufwärtssteigen und ein Rückfall zur Tiefe ist ausgeschlossen. Für diese Seelen sind wieder unzählige Gestirne zur Aufnahme bereit, immer ihrem Reifegrad angemessen, der sich stets mehr erhöht und also auch immer wieder einen Wechsel ihres Aufenthaltsortes bedingt.... Ihr Menschen könnet von der Erde aus unzählige Gestirne erblicken, die für euch.... wenn auch zu schauen.... doch unzählbar werden. Und es sind in der gesamten Schöpfung noch zahllose Himmelskörper, die für euch unsichtbar sind, so daß sie auch euer Schätzungsvermögen als Mensch weit übertreffen.... Ihr könnet also nur im hellsten Licht die gesamte Schöpfung überschauen, weil ihr dann gleichfalls keine Begrenzung mehr kennet. Doch dann kennt auch eure Seligkeit keine Grenzen mehr, denn ihr wisset um die Bestimmung eines jeglichen Gestirnes und auch um den Reifezustand ihrer Bewohner, und ihr werdet diesen stets zu erhöhen suchen, um alle in den gleichen Zustand zu versetzen, in dem ihr selbst nun weilet: in inniger Bindung mit Mir Selbst und ständiger Liebedurchstrahlung.... Doch Bedingung für euren Aufstieg ist es, daß ihr einen Schimmer von Erkenntnis besitzet.... Und das bedeutet, daß die Wahrheit schon in euch eingedrungen ist, weil zuvor ihr euch in der Dunkelheit beweget oder in leichter Dämmerung dahingeht.... daß ihr euch nicht von Irrlehren zu trennen vermögt. Und die Zahl derer ist groß.... Dieser Zustand wird wohl von Lichtwesen zu ändern versucht, doch solange diese zurückgewiesen werden, ist keine Hoffnung, und ein Rückfall zur Tiefe ist immer noch zu fürchten. Sowie aber nur etwas Liebe in ihnen ist, werden sie sich auch den Vorstellungen der Lichtwesen nicht verschließen, die sie immer wieder zu Jesus Christus hinweisen, dann werden sie auch ihren Irrtum hingeben und die Wahrheit annehmen, und der Weg nach oben ist ihnen sicher. Diesen Menschen hätte aber auf Erden schon das Wissen erschlossen werden können, wenn sie auf die Stimme des Geistes in sich geachtet hätten, denn auf Erden schon zur Erkenntnis gelangt sein öffnet den Menschen auch die Tür zum Lichtreich, und sie finden mit Sicherheit den Weg ins Vaterhaus zurück, um sich mit Mir zu vereinigen auf ewig....
Amen
ÜbersetzerNo entanto, pode entrar na área que é insondável para o seu intelecto logo que o Meu espírito possa trabalhar em si.... Então não há limites para vós, pois o Meu espírito é a Minha parte e Eu próprio sei tudo, nada é desconhecido para Mim, e assim posso também transmitir-vos o mesmo através do Meu espírito, posso abrir todas as áreas para vós.... No entanto, depende do seu grau de maturidade até que ponto pode obter uma visão dos segredos da criação, e dependendo do seu grau de maturidade posso instruí-lo, embora mesmo o mais pequeno conhecimento corresponda plenamente à verdade. No entanto, cabe-lhe a si aumentar o seu grau de maturidade de modo a poder penetrar cada vez mais fundo, o que só o amor alguma vez conseguirá. Pois o amor une-se intimamente a Mim, e então também sereis preenchidos pelo Meu espírito, podereis ver toda a criação de forma brilhante e clara e compreender todas as correlações. Saberá também sobre a natureza das criações, sobre a sua finalidade e o seu respectivo destino. Conhecerá também a diversidade dos corpos celestes, que são tão multifacetados, porque todos eles também abrigam almas amadurecidas de forma diferente e porque tive inúmeras ideias e fui capaz de as levar a cabo.... Assim, formei também cada corpo celeste de acordo com diferentes pensamentos (leis) que, no entanto, se destinam todos a servir o regresso do outrora caído (espiritual). Não sou um ser sujeito a uma limitação, que uma vez esgotado ou esgotado A sua força.... Eu crio constantemente e constantemente novos pensamentos emergem de Mim e tomam forma.... Tenho tantas habitações em que o desenvolvimento dos seres no seu caminho de regresso a Mim tem lugar, as Minhas criações são inúmeras e cada vez mais criações surgem do Meu amor, porque também tenho sempre uma nova felicidade reservada a todos os Meus seres, pois todos estes seres ascendem cada vez mais uma vez que estão neste caminho. E assim as pessoas na terra também.... quando tiverem atingido um pequeno vislumbre de realização no além.... agora também ascenderá e uma recaída no abismo é impossível. Inúmeros corpos celestes estão prontos para receber novamente estas almas, sempre de acordo com o seu grau de maturidade, que está constantemente a aumentar e, portanto, também necessita de uma mudança do seu local de residência uma e outra vez.... Vós, humanos, podeis ver inúmeros corpos celestes da terra que, mesmo que sejam vistos por vós,.... no entanto tornam-se inumeráveis. E em toda a criação existem ainda inúmeros corpos celestes que são invisíveis para si, de modo que excedem em muito até a sua capacidade de os estimar como ser humano. Assim, só se pode observar toda a criação sob a luz mais brilhante, porque assim também deixará de conhecer quaisquer limitações. Mas então a vossa felicidade também não conhecerá limites, pois conheceis o propósito de cada corpo celeste e também o estado de maturidade dos seus habitantes, e tentareis sempre aumentá-lo para colocar todos no mesmo estado em que vós próprios agora habitais: em íntima união comigo mesmo e constante permeação de amor.... Mas é uma condição para a sua ascensão que possua uma réstia de conhecimento.... E isto significa que a verdade já vos penetrou, porque antes de se moverem na escuridão ou caminharem na luz do crepúsculo...., são incapazes de se separarem dos ensinamentos mal orientados. E o número deles é grande.... Este estado é certamente tentado ser alterado por seres de luz, mas enquanto estes forem rejeitados não há esperança, e uma recaída no abismo ainda é de temer. Mas assim que houver apenas um pouco de amor neles, não fecharão as suas mentes às ideias dos seres de luz que, uma e outra vez, os apontam para Jesus Cristo, então eles também entregarão o seu erro e aceitarão a verdade, e o caminho para cima é certo para eles. No entanto, o conhecimento já poderia ter sido tornado acessível a estas pessoas na Terra se tivessem prestado atenção à voz do espírito dentro de si mesmas, pois ter já alcançado a realização na Terra também abre a porta do reino da luz às pessoas, e elas certamente encontrarão o seu caminho de volta à casa do Pai para se unirem a Mim para sempre...._>Ámen
Übersetzer