Es ist euch Menschen nicht möglich, aus Meinem zu euch gesprochenen Wort eine rein geistige Erklärung zu entnehmen, denn der Reifezustand der Menschen in der Jetztzeit unterbindet dies, selbst wenn ihr euch bemühet, ganz in Meinem Willen zu leben.... Doch was in der Tiefe Meines Wortes verborgen liegt, das könnet ihr nicht fassen; ihr würdet es auch nicht in Worte kleiden können, selbst wenn ihr in des Wortes tiefste Bedeutung eindringt. Denn dafür wäre kein Mensch mehr aufgeschlossen, weil ihr kurz vor dem Ende steht und der Geisteszustand schon arg verfinstert ist, daß selbst die Meinen diese Finsternis nicht mehr durchbrechen könnten. Doch nun.... eben des zu erwartenden Endes wegen.... sind Meine Offenbarungen unverhüllt den Menschen gegeben, so daß eine Mißdeutung des Wortes unmöglich ist, denn die Menschen brauchen jetzt eine völlig klare Darstellung, sowohl von Meinem Wesen als auch von allen kommenden Geschehen, sie müssen darum Kenntnis nehmen von allen Zusammenhängen, von der Begründung und Bedeutung ihres Seins und von der Mission des göttlichen Erlösers, weil sie vor dem letzten Entscheid stehen und eine verhüllte Offenbarung ihnen keinen Segen eintragen könnte.... Deshalb also können und müssen die Offenbarungen von oben wörtlich genommen werden, und es wird sich deren Wahrheit in Kürze schon erweisen, ist doch das Ende unaufschiebbar, und diesem Ende gehen Ereignisse voraus, die Ich immer und immer wieder den Menschen angekündigt habe, und bis zum Ende werde Ich die Menschen warnen und mahnen.... Aber daß das Ende nahe ist, das müsset ihr glauben, denn ein Beweis dafür kann euch nicht gebracht werden um eurer selbst willen. Doch ebendarum gebe Ich euch Kunde von dem vorangehenden Naturgeschehen, das euch allen zeigen soll, welche Stunde die Weltenuhr geschlagen hat. Und gesegnet, wem dieses Naturgeschehen den letzten Anstoß gibt, sich Mir und Meiner Gnade zu empfehlen.... Denn dieser wird gerettet sein für Zeit und Ewigkeit....
Amen
ÜbersetzerNão vos é possível, humanos, extrair uma explicação puramente espiritual da Minha Palavra que vos foi dita, pois o estado de maturidade das pessoas no tempo presente impede-o, mesmo que se esforcem por viver completamente na Minha vontade.... No entanto, não se pode compreender o que está escondido na profundidade da Minha Palavra; também não se poderia vesti-la com palavras, mesmo que se penetrasse no significado mais profundo da Palavra. Pois nenhum ser humano estaria mais aberto a ela, porque está perto do fim e o seu estado espiritual já é tão escuro que até o Meu próprio já não seria capaz de penetrar nesta escuridão. Mas agora.... precisamente devido ao final.... esperado As minhas revelações são reveladas às pessoas para que seja impossível uma interpretação errada da Palavra, pois as pessoas precisam agora de um retrato completamente claro, tanto da Minha natureza como de todos os acontecimentos futuros, pelo que têm de tomar nota de todas as correlações, da razão e significado do seu ser e da missão do divino Redentor, pois enfrentam a decisão final e uma revelação velada não lhes poderia valer uma bênção.... Portanto, as revelações de cima podem e devem ser tomadas à letra, e a sua verdade será provada em breve, afinal, o fim não pode ser adiado, e este fim é precedido por acontecimentos que tenho anunciado às pessoas repetidamente, e até ao fim avisarei e admoestarei as pessoas.... Mas deve acreditar que o fim está próximo, pois nenhuma prova lhe pode ser dada para o seu próprio bem. Mas por esta mesma razão informar-vos-ei do evento natural anterior, que vos mostrará a todos a que hora o relógio mundial chegou. E bendito é aquele a quem este evento natural dá o impulso final para se recomendar a Mim e a Minha graça.... Pois ele será salvo pelo tempo e pela eternidade...._>Ámen
Übersetzer