Meinen Willen sollet ihr euch angelegen sein lassen, den Ich euch stets in das Herz lege, wenn ihr Mich bittet um Rat und Hilfe. Ihr werdet euch dann gedrängt fühlen, und diesem innerlichen Drängen sollet ihr nachkommen. Voraussetzung aber ist, daß ihr euch zuvor Mir im Gebet verbindet, daß ihr selbst es wollet, Meine Anweisungen zu erfahren, denn ihr könnet nicht jeden Gedanken als von Mir ausgehend betrachten, sondern ihr müsset auch damit rechnen, daß Mein Gegner auch sich in eure Gedanken einschaltet, und das dann, wenn er spürt, daß ihr lau seid in eurem Gebet, daß nicht das Herz spricht, sondern nur der Mund. Daher achtet immer auf euch selbst, habet aber stets das Vertrauen, mit jeder Bitte zu Mir zu kommen und Mich um Beistand anzugehen. Ihr könnt euch ständig von Mir gelenkt wissen, sowie ihr nur für Mich tätig sein wollet, denn diese eure Tätigkeit ist von Mir gewollt und kann daher niemals falsch sein, wenn ihr den ernsten Willen habt, Mir damit zu dienen. Denn zahllose Lichtwesen schützen euch und wehren alle unrechten Gedanken von euch ab, so daß ihr also ganz beruhigt eure geistige Aufgabe durchführen könnet und nicht zu fürchten brauchet, daß der Gegner euch bedienet.... Und ihr müsset diese Sicherheit haben, weil ihr auch eintreten sollet für euer Geistesgut und ihr das nur könnet, wenn ihr Meines Schutzes sicher seid. Und so auch sind eure Bedenken hinfällig, daß ihr jemals Meiner Liebe verlustig gehen könntet, denn Ich weiß um euer Ringen, Ich weiß auch um jeden Zweifel, der in euch aufsteigt, doch Ich weiß auch, daß ihr diese Zweifel selbst niederschlagen werdet, weil ihr dazu die Kraft von Mir empfanget. Nur bleibt in der festen Bindung mit Mir, damit Ich auch direkt auf euch einwirken kann. Denn auch der Gegner sucht sich durchzusetzen, was er aber nicht kann, wenn ihr Mich und Meine Anwesenheit stets ersehnet, denn er flieht das Licht und also auch Mich Selbst, Der Ich in euch ein Licht entzünde.... (8.2.1965) Und Meine gnadenvolle Führung werdet ihr immer wieder ersehen, wenn ihr nur darauf achtet, wie Ich alles lenke, wenn ihr eure Augen und Ohren offenhaltet, wenn ihr beachtet, wie sich alles fügt und Meine Fürsorge immer ersichtlich ist.... Denn solange ihr bereit seid für Mich, bin auch Ich bereit, um alle eure Wege zu ebnen. Denn alles dies ist die Folge eures Willens, Mir zu dienen in aller Selbstlosigkeit, das Ich als einen Beweis eurer Liebe zu Mir bewerte. Und darum wird euch auch ein Wissen unterbreitet, das immer nur dazu dienet, daß es in euch hell wird, das euch Meine große Liebe zu euch beweiset und aus dem ihr entnehmen könnet, daß Ich nicht nur euer Gott und Schöpfer sein will, sondern daß ihr Mich als euren Vater erkennen sollet. Darum leite Ich euch ein Wissen zu, aus dem ihr auf ein höchst vollkommenes Wesen schließen könnet, Das in Seiner unendlichen Liebe Sich zu euch herniederneigt, um euch teilnehmen zu lassen daran, was Mein Liebebereich aufzuweisen hat.... Denn alles, was Mein Reich an Herrlichkeiten bietet, hat der Vater für Seine Kinder geschaffen, um sie unendlich zu beglücken. Doch ihr müsset darum wissen.... Und dieses Wissen muß euch also zugeführt werden von denen, die Ich einführen konnte in Meinen Schöpfungsplan, die sich bereitwillig öffnen, um Licht einstrahlen zu lassen. Und wenn ihr nun bedenket, wie wenig Licht unter der Menschheit aufleuchten kann, so werdet ihr es auch verstehen, daß Ich immer und immer wieder denen die Zusicherung Meiner Fürsorge gebe, die dieser Aufgabe nachkommen wollen, die Mitmenschen in dieses Wissen zu leiten, denn ihre Mission ist zwar eine überaus segensreiche, aber auch eine schwere Aufgabe, weil selten nur sich Menschen finden, die sich die Frage stellen, welchen Zweck ihr Erdenleben hat, und die darum auch bereit sind, Belehrungen anzunehmen. Mein Segen aber wird ständig mit jenen sein, die tätig sind für Mich und Mein Reich, denn eines nur ist wichtig, daß sie die Mitmenschen aufklären über Sinn und Zweck des Erdenlebens, über Meinen Willen und daß sie auch das Wissen um die Bedeutung des Erlösungswerkes verbreiten, denn das Wissen darüber ist wichtig, wollen die Menschen selig werden....
Amen
ÜbersetzerDeves fazer da Minha vontade a tua preocupação, que coloco sempre no teu coração quando Me pedes conselhos e ajuda. Então, sentir-se-á pressionado, e deverá cumprir este impulso interior. Mas o pré-requisito é que se unam primeiro a Mim em oração, que que queiram experimentar as Minhas instruções, pois não podem considerar cada pensamento como proveniente de Mim, em vez disso, devem também contar com o facto de que o Meu adversário também intervirá nos vossos pensamentos, e que quando ele sentir que sois morno na vossa oração, que não é o coração que fala, mas apenas a boca. Por conseguinte, prestem sempre atenção a vós próprios, mas tenham sempre a confiança de vir até Mim com cada pedido e de me contactarem para pedir ajuda. Pode saber constantemente que é guiado por Mim assim que só quer ser activo para Mim, pois esta sua actividade é pretendida por Mim e por isso nunca pode estar errada se tiver a vontade sincera de Me servir com ela. Pois inúmeros seres de luz protegem-no e repelem de si todos os pensamentos errados, para que possa realizar a sua tarefa espiritual com total paz de espírito e não precise de temer que o adversário o sirva.... E deve ter esta certeza porque também deve defender o seu conhecimento espiritual e só o poderá fazer quando estiver seguro da Minha protecção. E assim as vossas preocupações de que podereis alguma vez perder o Meu amor são também inválidas, pois sei da vossa luta, sei também de todas as dúvidas que surgem em vós, mas sei também que vós próprios ireis ultrapassar essas dúvidas porque recebereis de Mim a força para o fazer. Permaneçam firmemente unidos a Mim para que eu possa também ter um efeito directo sobre vós. Pois o adversário também tenta afirmar-se, mas não o pode fazer se Me desejais sempre a Mim e a Minha presença, pois ele foge da luz e assim também Mim mesmo, Que acende uma luz em vós.... (8.2.1965) E uma e outra vez verá a Minha graciosa orientação se apenas prestar atenção à forma como dirijo tudo, se mantiver os seus olhos e ouvidos abertos, se reparar como tudo se encaixa e os Meus cuidados são sempre evidentes.... Enquanto estiverem prontos para Mim, Eu também estou pronto para suavizar todos os vossos caminhos. Pois tudo isto é o resultado da vossa vontade de Me servir em todo o altruísmo, que valorizo como prova do vosso amor por Mim. E, portanto, ser-vos-á também dado um conhecimento que só serve para vos iluminar, que demonstra o Meu grande amor por vós e do qual podeis deduzir que não só quero ser o vosso Deus e Criador, mas que deveis reconhecer-Me como vosso Pai. Por esta razão, transmito-vos conhecimentos dos quais podeis deduzir um Ser supremamente perfeito que, no seu amor infinito, se curva para vós a fim de vos deixar participar no que a Minha esfera de amor tem para oferecer.... Por tudo o que o Meu reino oferece em termos de glórias foi criado pelo Pai para os Seus filhos, a fim de os fazer infinitamente felizes. Mas deve conhecer.... E este conhecimento deve portanto ser-vos transmitido por aqueles que pude introduzir no Meu plano de criação, que de boa vontade se abrem para deixar brilhar a luz neles. E se considerarmos agora a pouca luz que pode brilhar entre a humanidade, compreenderemos também que eu, uma e outra vez, dou a garantia do Meu cuidado àqueles que querem cumprir esta tarefa de guiar os semelhantes para este conhecimento, pois a sua missão é de facto uma tarefa extremamente benéfica mas também difícil, porque raramente se encontram pessoas que se perguntam qual o propósito da sua vida terrena e que, por isso, também estão dispostas a aceitar instruções. A minha bênção, contudo, será sempre com aqueles que trabalham para Mim e para o Meu reino, pois apenas uma coisa é importante, que eles esclareçam os seus semelhantes sobre o significado e o propósito da vida terrena, sobre a Minha vontade e que também difundam o conhecimento sobre o significado do acto de Salvação, pois o conhecimento sobre o mesmo é importante se as pessoas quiserem tornar-se felizes...._>Ámen
Übersetzer