Von oben strahlt das Licht zur Erde hernieder.... Mein Wort ertönet in euch, die ihr dies zulasset, und Mein Wort erleuchtet euch, die ihr zuvor in der Finsternis wandeltet. Also gewinnet ihr wieder das zurück, was ihr einstens dahingegeben hattet, und das bedeutet, daß ihr nahe eurer Vollendung seid, daß ihr alle Widerstände aufgabet, daß ihr euch wieder Mir verbindet, daß ihr eure Herzen öffnet, um erneut Meine Liebe-Anstrahlung zu empfangen.... Wenn ihr dieses Ziel erreicht habt, dann war euer Erdengang nicht vergeblich, dann hat er euch die Reife eingetragen, daß ihr wissend geworden seid.... daß ihr keine Finsternis mehr zu fürchten brauchet, daß ihr Mich ständig suchet und euch Mir verbindet, und Ich werde nichts lieber tun, als Mich von euch finden zu lassen. Denn Ich will in eure geöffneten Herzen das Licht in aller Fülle einströmen lassen, ihr sollt euch Mir gänzlich hingeben und Licht und Kraft empfangen im Übermaß. Und so möchte Ich euch alle beschaffen wissen, auf daß ihr in das Lichtreich eingehen könntet, um nun als Meine rechten Kinder schaffen und wirken zu können mit Mir und in Meinem Willen, der nun auch in euch selbst ist.... Doch es sind nur wenige, die den Grad erreichen, daß Ich ihnen das Licht schenken kann noch vor ihrem Leibestode.... Und gerade in der Endzeit, wo das Wirken Meines Gegners ganz besonders ersichtlich ist, muß ein starker Kampf einsetzen um dieses Licht, das euch von Mir aus dargeboten wird. Ich aber lasse mit vermehrter Kraft dieses Licht erstrahlen, das darum auch in den Herzen aller jener zünden wird, die Mich ernstlich suchen. Wenn Ich wieder euch ansprechen kann, wie es im Anfang war, dann wird auch Mein Wort die gleiche Wirkung in euch erzielen, ihr werdet Licht und Kraft daraus entziehen, und euer Zustand wird wieder der gleiche sein: daß ihr überselig seid und Mich lobet ohne Unterlaß, daß ihr heimgekehrt seid in euer Vaterhaus und nun auch immerwährend Mein Wort in euch zu hören vermögt.... Und darin besteht eure ganze Seligkeit, von Mir angesprochen zu werden und um Meinen Willen zu wissen, der nicht anders ist als der eurige und darum ihr auch unbegrenzte Seligkeit empfindet. Wer auf Erden schon Mein Wort vernimmt.... ganz gleich, ob er es direkt oder durch Meine Boten empfängt.... dessen Reifegrad ist schon ein gehobener, denn in ihm wird es Licht werden, und die Finsternis kann ihn nicht mehr bedrücken. Und er hat auch die innere Bindung mit Mir, ansonsten er nicht Mein Wort verstehen könnte.... Also kann er sich auch selbst von Mir angesprochen fühlen, und er wird stets mehr die Bindung mit der Welt aufgeben, er wird seinen Reifezustand zu erhöhen suchen, und es wird ihm auch gelingen, weil Ich ihn nicht mehr fallenlasse, sowie er sich Mir hingegeben hat. Denn nun hat Mein Gegner jede Macht über ihn verloren, er muß ihn freigeben, denn sowie er Mein Wort hat, steht er im Licht und das bedeutet auch den Sieg über die finstere Macht.... es bedeutet sichere Erlösung von allem Übel....
Amen
ÜbersetzerLa Luce risplende dall’Alto giù sulla Terra. La Mia Parola risuona a voi, che lo permettete, e la Mia Parola vi illumina, che dapprima camminavate nell’oscurità. Quindi riconquistate ciò che a cui una volta avete rinunciato, e questo significa che siete vicini al vostro perfezionamento, che avete rinunciato a tutte le resistenze, che vi unite di nuovo con Me, che aprite i vostri cuori, per ricevere nuovamente la Mia Irradiazione d’Amore. Quando avete raggiunto questa meta, allora il vostro cammino terreno non era stato invano, allora vi ha procurato la maturità, che siete diventati sapienti, che non dovete più temere nessuna oscurità, che Mi cercate costantemente e vi unite con Me, ed Io non farò nulla più volentieri che farMi trovare da voi. Perché voglio lasciar fluire nei vostri cuori aperti la Luce in tutta la pienezza, dovete darvi totalmente a Me e ricevere Luce e Forza in ultramisura. E così vorrei sapervi tutti costituiti, affinché non potrete entrare nel Regno di Luce, per poter creare ed agire come Miei veri figli, con Me e nella Mia Volontà, che ora è anche in voi stessi. Ma sono soltanto pochi che raggiungono il grado, affinché possa donare loro la Luce ancora prima della morte del loro corpo. E proprio nel tempo della fine, in cui l’agire del Mio avversario è particolarmente visibile, deve iniziare una forte lotte per questa Luce, che vi viene offerta da Me. Ma Io lascio irradiare questa Luce con maggior Forza, che perciò si accenderà poi anche nei cuori di tutti coloro che Mi cercano seriamente. Quando posso di nuovo parlare a voi com’era in principio, allora la Mia Parola otterrà in voi anche lo stesso effetto, ne trarrete Luce e Forza, ed il vostro stato sarà di nuovo: che siete ultrabeati e Mi lodate senza sosta, che siete ritornati nella Casa del vostro Padre ed ora siete anche in grado di sentire in continuazione la Mia Parola. Ed in questo consiste tutta la vostra Beatitudine, di essere interpellati da Me e conoscere la Mia Volontà che non è diversa dalla vostra e perciò percepite anche sconfinata Beatitudine. Chi già sulla Terra sente la Mia Parola, non importa se indirettamente oppure se la riceve tramite i Miei messaggeri, il suo grado di maturità è già così elevato, perché in lui si farà Luce, e l’oscurità non lo può più opprimere. Costui ha anche il legame interiore con Me, altrimenti non potrebbe comprendere la Mia Parola. Quindi, lui stesso può anche sentirsi interpellato da Me, e rinuncerà sempre di più al legame con il mondo, cercherà di aumentare il suo grado di maturità, cosa che gli riuscirà anche, perché Io non lo lascio più cadere, appena si è dato a Me. Perché ora il Mio avversario ha perduto ogni potere su di lui, lo deve lasciar libero, perché appena ha la Mia Parola, sta nella Luce e questo significa anche la vittoria sul potere oscuro, significa sicura Redenzione da ogni male.
Amen
Übersetzer