Ob sich euch das Tor zur lichtvollen Ewigkeit öffnet nach dem Tode eures Leibes, das ist abhängig von eurer freien Willensentscheidung, es ist abhängig davon, ob ihr die Bindung mit Mir so eng herstellt, daß ihr nun also in Mir euren Gott und Erlöser anerkennt, daß ihr Mich als den Retter von Sünde und Tod erkennet und euch Mir ganz hingebet.... und also Mich Selbst von Jesus nicht mehr zu trennen vermögt, daß ihr alle eure Schuld zu Mir unter das Kreuz traget und Mich nun auch um Vergebung dieser Schuld bittet.... Ich verlange wahrlich nicht viel von euch, um euch nun in das Reich aufzunehmen, das lichtdurchstrahlt ist.... Ich will nur eure Anerkennung Jesu (in Jesus), der als Sohn Gottes zur Erde stieg und Mir Selbst zur Hülle wurde, um für euch schaubar sein zu können.... Ich verlange nicht viel, und dennoch fällt es euch so schwer, das Himmelreich zu erwerben, weil ihr ankämpfen müsset gegen den Hochmut, gegen die Ichliebe, gegen jegliche Untugenden, die noch die Zeichen sind eurer Zugehörigkeit zu Meinem Gegner, der alle diese Laster und Untugenden auf euch übertragen hat, so daß ihr gleichsam seines Sinnes wurdet und euch abgrundtief von Mir entferntet. Und diese Untugenden sind zum großen Teil noch in euch vorhanden, wenn ihr als Mensch über die Erde geht, aber ihr könnet sie mit der Hilfe Jesu leicht ablegen, denn Er hat für euch Stärkung des Willens erworben, also ist es euch nicht unmöglich, von diesen Untugenden frei zu werden. Doch wiederum ist es entscheidend, wem ihr euren Willen schenket, und das allein bestimmt euer Los in der Ewigkeit. Das Wissen um die Erlösung durch Jesus Christus ist nur noch sehr schwach, es sind nur wenige, die glauben an das Erlösungswerk und die sich Mir in Ihm völlig hingeben, die die am Kreuz erworbenen Gnaden nützen und sich frei machen wollen von aller Schuld.... Diese aber finden auch sicher die Erlösung und können in strahlendstem Licht eingehen durch die Pforten in Mein Reich. Und immer wieder spreche Ich die Menschen an und gebe ihnen Aufklärung über das Wichtigste, was sie wissen müssen.... über das Erlösungswerk Jesu Christi.... Daß aber die meisten Menschen ihre Ohren verschlossen halten, daß mit ihnen kaum ein einziges geistiges Wort zu reden ist, das ist das Werk Meines Gegners, der in der Endzeit alles versucht, um auch die Schwachgläubigen noch zu verführen, um ihnen alles als eine Legende hinzustellen, die keinen Glauben mehr findet. Und wieder kann Ich euch nur dazu ermahnen, eine innige Bindung mit Mir, eurem Gott und Schöpfer, herzustellen und selbst in euch das Licht zu suchen, das Ich einem jeden von euch entzünden werde, wenn ihr nur ernstlich das Verlangen habet, der Wahrheit auf den Grund zu kommen. Dann werdet ihr auch über Jesus und Sein Erlösungswerk ein Licht bekommen, und ihr werdet nicht mehr ungläubig sein. Aber suchet dieses Licht noch zu erhalten, bevor der Glaubenskampf anbricht, denn dann wird der Entscheid von euch gefordert werden für oder wider Mich.... Dann werdet ihr feststehen müssen und euch schon so viel Wissen darüber angeeignet haben müssen, daß ihr keinen Gegeneinwand mehr zu fürchten brauchet, daß ihr voller Überzeugung eintreten könnet für Ihn und Sein Erlösungswerk.... Doch diese Zeit ist zu fürchten von allen jenen, deren Glaube noch so schwach ist, daß es nur eines kleinen Anstoßes bedarf, um ihn ganz hinzugeben.... Und das ist dann auch der letzte Glaubensentscheid, der aber getroffen werden muß vor dem Ende.... Und dann wird es sich zeigen, wie viele abfallen werden vom Glauben und wie viele Menschen verlorengehen, die einer Neubannung entgegengehen müssen, weil es keinen Ausweg mehr gibt. Darum kann Ich euch immer nur ansprechen, euch das ankündigen, was euch erwartet, und zur tieferen Verbindung mit Mir alle Menschen ermahnen, die Mich noch nicht ganz aufgegeben haben, die noch nicht gänzlich von Mir abgefallen und die auch noch um den göttlichen Erlöser wissen, wenngleich ihnen der Glaube daran fehlt.... Aber diese zum Glauben zu führen, das ist Mein ernstes Bestreben, ihnen die Gnaden des Erlösungswerkes vor Augen zu führen und sie zu ermahnen, sich darüber ein rechtes Licht zu verschaffen, das Ich ihnen dann gern anzünden will, auf daß sie auch Erlösung finden von Sünde und Tod....
Amen
ÜbersetzerLe fait que s'ouvre pour vous la Porte dans l’Eternité resplendissante après la mort de votre corps dépend de la libre décision de votre volonté, cela dépend du fait d’avoir établi un contact étroit avec Moi, de M’avoir reconnu comme le Sauveur du péché et de la mort et de vous être donné totalement Moi, que vous ne soyez plus capables de Me séparer Moi-Même de Jésus, que vous M’apportiez toute votre faute sous la Croix et que maintenant vous Me demandiez aussi Pardon pour cette faute. Je n’exige pas vraiment beaucoup de vous pour vous accueillir maintenant dans le Règne qui est rayonné de Lumière. Je veux seulement que vous reconnaissiez Jésus qui est descendu sur la Terre comme Fils de Dieu et est devenu une Enveloppe pour Moi-Même, pour pouvoir être visible pour vous. Je ne prétends pas beaucoup de vous, mais il vous est difficile de conquérir le Règne des Cieux, parce que vous devez combattre contre l'arrogance, contre l'amour propre, contre tous les vices qui sont encore des signes de votre appartenance à Mon adversaire qui a transmis sur vous tous ses vices et ses charmes jusqu'à ce que vous soyez devenus presque comme lui et que vous vous soyez éloignés abyssalement de Moi. Et ces charmes sont en grande partie encore existants en vous, lorsque vous marchez comme homme sur la Terre, mais vous pouvez les déposer avec l'Aide de Jésus, parce qu'Il a conquis pour vous la fortification de la volonté, donc il ne vous est pas impossible de vous libérer de ces charmes. De toute façon il est à nouveau décisif à qui vous offrez votre volonté, et seulement cela décide de votre sort dans l'Éternité. Le savoir de la Libération par Jésus Christ est encore très faible, il y en a seulement peu qui croient dans l'Œuvre de Libération et qui se donnent totalement à Moi en Lui, qui emploient les Grâces conquises sur la Croix et qui veulent se libérer de toute faute. Mais ceux-ci trouveront aussi certainement la Libération et pourront entrer dans la Lumière la plus resplendissante à travers les Portes de Mon Règne. Je parle toujours de nouveau aux hommes et leur fournis l'éclaircissement sur la chose la plus importante qu'ils doivent savoir sur l'Œuvre de Libération de Jésus Christ, mais le fait que la plupart des hommes tiennent leurs oreilles fermées de sorte qu'on ne peut exprimer avec eux même pas un seul Mot spirituel, est l'œuvre de Mon adversaire qui dans le temps de la fin cherche à se donner du mal pour séduire encore les faibles de foi, pour leur présenter tout comme une fable qui ne trouve plus aucune foi. Et à nouveau Je peux seulement vous exhorter à établir un intime lien avec Moi, votre Dieu et Créateur et à chercher en vous-mêmes la Lumière que J'allumerai dans chacun de vous, si seulement vous avez le sérieux désir de connaitre la Vérité. Alors vous recevrez une Lumière sur Jésus et sur Son Œuvre de Libération, et vous ne serez plus des mécréants. Mais cherchez à recevoir cette Lumière avant que ne débute la lutte contre la foi, parce qu'alors il sera exigé de vous la décision pour ou contre Moi. Alors vous devez être solides et vous être procuré déjà tant de savoir sur cela que vous n'avez plus à craindre aucune objection, que vous pouvez soutenir avec une pleine conviction Lui et Son Œuvre de Libération. Mais ce temps est à craindre par tous ceux qui sont encore d’une foi si faible qu'il leur faut seulement une petite poussée pour y renoncer entièrement. Et cela est ensuite aussi la dernière décision de foi qui cependant doit être émise avant la fin. Et ensuite on verra combien tomberont de la foi et combien d'hommes iront se perdre et devront aller à la rencontre d’une nouvelle Relégation, parce qu'il n’y aura plus aucune sortie. Donc Je peux toujours seulement vous parler, pour vous annoncer ce qui vous attend, et exhorter tous les hommes à un lien plus profond avec Moi, s’ils n'ont pas encore entièrement renoncé à Moi, s'ils ne sont pas encore entièrement tombés de Moi et reconnaissent encore le divin Rédempteur, bien qu’il leur manque la foi. Mais apporter ceux-ci à la foi est Ma sérieuse Intention, en leur mettant devant les yeux les Grâces de l'Œuvre de Libération et en les exhortant à se procurer sur celle-ci une juste Lumière, qu'ensuite J’allumerai volontiers, pour que même eux trouvent la Libération du péché et de la mort.
Amen
Übersetzer