• Zurück

Warnung vor Abänderungen.... II.

Euch allen sei es gesagt, daß ihr keinerlei Veränderungen vornehmen sollet an Meinem Wort, das euch aus der Höhe geboten wird. Ihr brauchet euch nicht zu sorgen, denn Ich rede wahrlich so, daß ihr alle Mich verstehen könnet, wenn nur eure Sinne geistig gerichtet sind und ihr es verstehen wollet. Ihr seid nun über so viele geistige Fragen aufgeklärt worden, und alles ist euch so erläutert worden, daß ihr Mich wohl verstehen konntet, ohne daß eine Verbesserung vorgenommen wurde, und das sollet ihr auch nun einhalten.

Wenn Ich euch einführe in die Wahrheit, so könnet ihr dessen gewiß sein, daß alles der Wahrheit entspricht, daß Ich euch nichts vermittele, das gegen die Wahrheit gerichtet ist, und daß ihr darum auch keine Widersprüche finden werdet. Doch Ich setze dann auch die Bedingungen fest, daß ihr frei sein wollet von jeglichem Irrtum.... und daß ihr diese Bitte von ganzem Herzen Mir vortraget. Dann werdet ihr auch vor Irrtum geschützt sein, ihr werdet euch in der reinsten Wahrheit bewegen und könnet nun auch überzeugt für diese eintreten.

Es gibt jedoch noch viele, die von jedem Irrtum frei sein wollen, die jede Lehre zurückweisen, die sie nicht von Mir Selbst empfangen haben und die darum auch keiner Belehrung von Außenstehenden zugänglich sind. Ich konnte Mir daher auch nur einen Menschen erwählen, der für diese Arbeit in Meinem Weinberg tauglich war. Und über dessen Arbeit wache Ich und schütze diese vor jeder Verbildung, soweit Mir nicht der Wille eines Menschen entgegengerichtet ist. Denn auch diesen kann Ich nicht zwingen, in Meinem Willen tätig zu sein.

Und darum wiederhole Ich immer wieder: "Ändert Mein Wort nicht...." Denn so wie Ich Mich diktatmäßig äußere, so gelte euch dieses Wort als Meine direkte Ansprache, und Ich will nicht, daß ihr dieses Wort wandelt nach eurem Sprachgebrauche, auch wenn die beste Absicht eurerseits zugrunde liegt, doch es widerspricht dann der bisher verfochtenen Erklärung, daß es dem Menschen diktatmäßig zugegangen ist.... was jedoch nicht abgestritten werden kann....

Amen

Aviso de alterações.... II.

Que seja dito a todos vós que não devem fazer quaisquer alterações à Minha Palavra que vos é oferecida de cima. Não precisam de se preocupar, pois falo de tal forma que todos Me podem compreender se apenas os vossos sentidos forem espiritualmente dirigidos e quiseremcompreendê-lo. Foi-vos agora esclarecido sobre tantas questões espirituais e tudo vos foi explicado de tal forma que me podíeis compreender bem sem qualquer melhoria, e agora devíeis manter-vos fiel a isto.

Quando vos apresentar a verdade, podeis estar certos de que tudo corresponde à verdade, que não vos transmitirei nada que seja contrário à verdade e que, por conseguinte, também não encontrareis contradições. Mas então também estabelecerei as condições de que deseja estar livre de qualquer erro e que me apresente de todo o coração este pedido. Então também estará protegido de erros, viverá na mais pura verdade e poderá então defender-se com convicção.

No entanto, há ainda muitos que querem estar livres de todos os erros, que rejeitam todos os ensinamentos que não receberam de Mim Mesmo e que, portanto, não são acessíveis a qualquer instrução de estranhos. Portanto, só podia escolher uma pessoa que fosse adequada para este trabalho na Minha vinha. E vigio o seu trabalho e protejo-o de todas as deformações, na medida em que a vontade de uma pessoa não é dirigida contra Mim. Pois também não posso forçá-lo a ser activo na Minha vontade.

E por isso continuo a repetir: 'Não mudes a Minha Palavra....'. Pois como eu me expresso ditatorialmente, esta Palavra aplica-se a si como o Meu endereço directo, e não quero que mude esta Palavra de acordo com o seu uso da linguagem, mesmo que se baseie na melhor intenção da sua parte, mas depois contradiz a explicação até agora defendida de que chegou ao homem dictatorially.... que, no entanto, não pode ser negada...._>Ámen