Um die volle Wahrheit erfassen zu können, die das Erlösungswerk Jesu Christi betrifft, muß euch auch das Wissen vermittelt werden um Uranfang und Endziel alles von Mir einst erschaffenen Wesenhaften. Denn eines erst erklärt das andere. Und nur wenige Menschen sind fähig, dieses Wissen entgegenzunehmen und es zu verstehen, weil dazu die Wandlung ihres Wesens zur Liebe erforderlich ist. Je mehr nun die Liebe entschwindet unter den Menschen, desto seltener wird auch das Wissen darum von einem Menschen angenommen und erfaßt werden können. Und das hat zur Folge, daß der Menschheit die Bedeutung des Erlösungswerkes und seine Begründung nicht mehr faßlich und daher (nicht mehr = d. Hg.) glaubhaft ist,.... es hat zur Folge, daß ein Gedankengut jenes Wissen verdrängte, und was sich nun noch erhalten hat, ist im besten Falle das Wissen darum, daß einmal ein Mensch über die Erde ging, Der einen vorbildlichen Lebenswandel führte und die Mitmenschen anregte, Seinem Beispiel zu folgen. Es würde nun unwiderlegbar (unwiderruflich) der Mensch wieder zu jenem tiefen Wissen kommen um die Bedeutung des Erlösungswerkes Jesu, wenn er wirklich ein rechter Nachfolger Jesu wäre, wenn er sich bemühte, sein Leben zu führen gleich Jesus in völlig uneigennütziger Nächstenliebe, denn ein solcher Lebenswandel würde ihm ein helles inneres Licht garantieren, und er würde durch seinen Geist von innen eingeführt werden in die vollste Wahrheit. Dieses Wirken des Geistes also garantiert hellste Erkenntnis, ist aber durch mangelnde Liebe der Menschen zur Unmöglichkeit geworden, und das hat zur Folge, daß gerade über Jesus und Seine eigentliche Mission den Menschen jegliches Wissen verlorengegangen ist, daß für sie Jesus eben nur ein "Mensch" ist, wenn auch in hoher Vollkommenheit stehend.... Sie gestehen Ihm wohl zu, daß Er die höchst-mögliche Vollkommenheit auf dieser Erde erreicht hat, die auch alle anderen Menschen anstreben sollen.... von den tieferen Zusammenhängen, die mit dem Abfall der Geister von Mir in Verbindung gebracht werden müssen, wissen die Menschen nichts. Und so also auch nichts um die eigentliche Mission Jesu, die Menschen von der Schuld des einstigen Abfalles zu erlösen. Sie wissen auch nichts von dem Plan der Vergöttlichung aller Wesen, die Ich erschaffen habe. Und sie können auch dieses alles nur begreifen in einem gewissen Liebegrad, denn die Liebe ist das Licht, das ihre Herzen erleuchtet und ihnen volle Aufklärung gibt über ihr Sein, über Anfang und Ziel eines jeden Menschen. Es ist also kein Wunder, daß das Erlösungswerk Jesu den Menschen entweder unbekannt oder unglaubwürdig ist, da sie ihres niedrigen Liebegrades wegen kein Verständnis dafür aufbringen können und dieser Liebegrad stets niedriger wird und darum auch eine Erlösung durch Jesus von den wenigsten Menschen angestrebt wird und der Weg zum Kreuz für die Mehrzahl ein unverständlicher Begriff.... ein leeres Wort.... geworden ist. Es hätten die Menschen auch niemals darüber unterwiesen zu werden brauchen in direkter Weise, wie es jetzt geschieht durch die Zuleitung Meines Wortes von oben, denn ein uneigennütziges Liebeleben hätte ihr Denken geordnet und erleuchtet, die Wahrheit wäre im Menschen selbst erstanden, und alle geistigen Zusammenhänge würden vor ihren Augen klar und lichtvollst erstehen.... Es wäre die Wahrheit, die eines jeden Menschen Geistesfunke in sich birgt, auch dem Menschen zum Bewußtsein gekommen, und jeder hätte von selbst zu Jesus Christus seinen Weg gelenkt, um von Ihm die Tilgung seiner Urschuld zu erbitten.... Die Menschheit steht aber nun kurz vor dem Ende eben ihres liebelosen Zustandes wegen. Und es ist daher auch erklärlich, daß jegliches Wissen ihr verlorengegangen ist, daß die geistige Erkenntnis herabgesunken ist und die Menschen selbst nichts mehr tun, um wieder das Licht in sich zu entzünden. Und so auch haben sie jegliches Wissen um die Begründung und die Bedeutung des Erlösungswerkes Jesu Christi verloren, und der "Weg zum Kreuz" ist in keiner Weise mehr begründet, wenn die Menschen sich nur den "Menschen Jesus" zum Vorbild nehmen für ihren Lebenswandel.... Dann sind sie als Folge ihrer Ursünde völlig geschwächten Willens und ohne die Erlösung von ihrer Urschuld nicht mehr fähig, Jesus nachzuwandeln.... Das müsset ihr verstehen, daß von euch während des Erdenlebens ein ständiger Kampf gegen alle Versuchungen verlangt wird, daß ihr.... um die Vollkommenheit zu erreichen und Jesus "nachzufolgen".... viel Kraft gebrauchet und einen starken Willen, ansonsten euch das Ziel unerreichbar ist.... Ihr aber seid als Folge eurer Ursünde so geschwächten Willens, daß ihr nie und nimmer diese eure Erdenaufgabe, auszureifen an eurer Seele, erfüllen könntet, ebendieser Willensschwäche wegen, und daß euch Mein Gegner niemals freigeben würde.... Ihr müsset also zuvor von jener Ursünde erlöst sein, ihr müsset dafür die Vergebung erbeten und erlangt haben, dann werdet ihr auch die Gnaden des Erlösungswerkes.... einen verstärkten Willen.... nützen können, und es wird euch euer Vorhaben gelingen, ihr werdet zur Vollkommenheit gelangen können, was aber ohne die Erlösung ganz unmöglich ist.... Und darum kläre Ich euch Menschen in der Endzeit ganz besonders darüber auf, was eurem Sein als Mensch vorausging. Ich unterweise euch über alles, auf daß es euch verständlich wird, warum ihr Jesus Christus als Erlöser anerkennen müsset, warum ihr Ihn nicht ausschalten dürfet, wollet ihr euren Erdenlebenszweck erfüllen und das letzte Ziel erreichen, den Zusammenschluß mit Mir, der ohne die Erlösung durch Jesus Christus völlig unmöglich ist. Und wer sich bemüht, ein Liebeleben zu führen, wer Mein Wort anhöret und die Kraft Meines Wortes auf sich wirken lässet, wer Meinen Willen erfüllt, den Ich ihm künde durch Mein Wort.... wer also Täter und nicht nur Hörer Meines Wortes ist, der wird wahrlich auch alles verstehen können, und er wird nicht zweifeln, weil er innerlich erleuchtet ist von einem Licht und weil ihm jede Frage gelöst wird, die ihn noch bewegt. Und darum kann Ich immer nur die Menschen anregen zu einem Leben in uneigennütziger Nächstenliebe.... Dann wird ihm bald volle Klarheit geschenkt, und dann wird er auch wissen um die Bedeutung der Erlösung durch Jesus Christus, und er wird sie anstreben allen Ernstes, um zum Leben zu gelangen, das ewig währet....
Amen
ÜbersetzerPour pouvoir saisir la pleine Vérité qui concerne l'Œuvre de Libération de Jésus Christ, il doit vous être transmis le savoir sur l’Origine d’Ur et le but final de tout l’essentiel créé autrefois par Moi. Parce que seulement une chose explique l'autre. Et seulement peu d'hommes sont en mesure de recevoir ce savoir et de le comprendre, parce que cela demande le changement volontaire de son être en amour. Plus maintenant l’Amour s’éteint entre les hommes, plus rarement ce savoir peut être accueilli et saisi par un homme. Et la conséquence est que pour l'humanité la signification de l'Œuvre de Libération et sa motivation n'est plus saisissable et donc aussi crédible, la conséquence est qu'un bien mental a repoussé ce savoir et ce qui s'est encore conservé est dans le meilleur des cas un savoir sur le fait qu’autrefois un Homme est passé sur la Terre, qu’il a mené une vie exemplaire et a stimulé les hommes à suivre Son Exemple. L'homme arriverait maintenant irrémédiablement à ce profond savoir sur la signification de l'Œuvre de Libération de Jésus, s'il était réellement un authentique disciple de Jésus, s’il s’efforçait de mener une vie semblable à Jésus dans un total amour désintéressé pour le prochain, parce qu'un tel mode de vie lui garantirait une claire Lumière intérieure et il serait guidé de l'intérieur par son esprit dans la très pleine Vérité. Cette action de l'esprit garantit donc la plus claire connaissance, mais elle est devenue une impossibilité à cause du manque d'amour des hommes, et ceci a pour conséquence que vraiment le savoir sur Jésus et Sa Mission est allé se perdre pour les hommes, que pour eux Jésus est seulement un « Homme », même s’il avait atteint la plus haute Perfection. Ils lui concèdent certes qu'Il a atteint la Perfection la plus haute possible sur cette Terre, à laquelle tous les autres hommes doivent tendre ; des liaisons plus profondes qui doivent être liées avec la chute des esprits de Moi, les hommes ne savent rien. Et ainsi aussi rien sur la vraie Mission de Jésus, qui est de racheter les hommes de la faute de la chute d’alors. Ils ne savent même rien du Plan de Divinisation de tous les êtres que J'ai créé. Et ils peuvent comprendre tout cela seulement dans un certain degré d'amour, parce que l'amour est la Lumière qui éclaire leurs cœurs et fournit le plein éclaircissement sur leur être, sur l’origine et le but de chaque homme. Donc ce n'est pas un miracle que l'Œuvre de Libération de Jésus soit méconnue des hommes ou bien considérée comme incroyable, vu qu’à cause de leur bas degré d'amour ils ne peuvent avoir aucune compréhension pour celle-ci et le degré d'amour devient toujours plus faible et donc très peu d'hommes tendent à une Libération par Jésus et la voie vers la Croix est devenue pour la majorité un concept incompréhensible, un mot vide. Les hommes n'auraient jamais dû être instruits sur cela de manière directe comme cela se produit maintenant au travers de l'apport de Ma Parole d'en haut, parce qu'une vie d'amour désintéressé aurait commandé et éclairé leur savoir, la Vérité se serait levée dans l'homme lui-même et toutes les liaisons spirituelles seraient apparues très clairement et de façon lumineuse devant leurs yeux. La Vérité que l’étincelle spirituelle dans chaque homme cache en elle, serait venue à la conscience de l'homme, et chacun aurait guidé tout seul sa voie vers Jésus Christ, pour Lui demander l'extinction de sa faute d’Ur. Mais maintenant l'humanité se trouve peu devant à la fin justement à cause de son état sans amour. Et donc il est aussi explicable pourquoi elle a perdu tout savoir, parce que la connaissance spirituelle a disparu et les hommes eux-mêmes ne font plus rien pour allumer de nouveau la Lumière en eux. Et ainsi ils ont aussi perdu tout savoir sur la motivation et la signification de l'Œuvre de Libération de Jésus Christ, et la voie « vers la Croix » n'est plus compréhensible d’aucune manière si les hommes prennent à titre d'exemple seulement « l'Homme Jésus » comme manière de vivre. Alors ils sont de volonté totalement affaiblie en conséquence de leur péché primordial et sans la Libération de leur faute d’Ur ils ne sont plus en mesure de suivre la voie de Jésus. Vous devez comprendre qu'il vous est demandé une lutte constante contre toutes les tentations pendant la vie terrestre et que, pour atteindre la perfection et suivre Jésus, vous avez besoin de beaucoup de Force et une forte volonté, autrement le but est pour vous impossible à atteindre. Mais à cause de votre péché primordial vous êtes de volonté si faible que vous ne pouvez jamais et encore jamais vous acquitter de votre tâche terrestre de mûrir dans votre âme, c’est justement à cause de cette faiblesse de volonté que Mon adversaire ne vous laissera jamais libre. Donc vous devez d’abords être racheté de ce péché primordial, pour cela vous devez demander et avoir obtenu le Pardon, alors pourrez aussi utiliser les Grâces de l'Œuvre de Libération, une volonté fortifiée, et vous atteindrez votre but, vous pouvez arriver à la perfection, ce qui est totalement impossible sans la Libération. Et donc dans le temps de la fin J'explique à vous les hommes en particulier ce qui a précédé à votre être d’homme. Je vous informe sur tout, pour que vous devienne compréhensible pourquoi vous devez reconnaître Jésus Christ comme Rédempteur, pourquoi vous ne devez pas L'exclure, si vous voulez vous acquitter du but de votre vie terrestre et atteindre le dernier but, l'unification avec Moi, qui est totalement impossible sans la Libération par Jésus Christ. Et celui qui s’efforce à mener une vie d'amour, qui écoute Ma Parole et laisse agir sur lui la Force de Ma Parole, qui s'acquitte de Ma Volonté que Je lui annonce par Ma Parole, qui est donc artisan et pas seulement auditeur de Ma Parole, pourra vraiment aussi comprendre tout et il ne doutera pas, parce qu'il est intérieurement éclairé par une Lumière et parce qu'est résolue chaque question qui le préoccupe encore. Et donc Je peux toujours seulement stimuler les hommes à une vie dans l'amour désintéressé pour le prochain. Alors vite il lui sera offert la pleine clarté, et alors il saura aussi la signification de la Libération par Jésus Christ, et tendra à celle-ci dans tout le sérieux, pour arriver à la Vie qui dure dans l’éternité.
Amen
Übersetzer