• Zurück

Gottes Ansprache an unerlöste Seelen....

Euch allen, die ihr noch unerlöst seid.... auf Erden oder im Jenseits.... sei es gesagt, daß nur die Liebe euch erlösen kann und ihr diese Liebe immer werdet üben müssen, aber auch immer Liebe werdet üben können, denn selbst jeder gute Gedanke an einen Mitmenschen ist schon ein Liebewerk, das nicht ohne Wirkung bleibt. Und ihr alle seid von Wesen umgeben, die eure Hilfe brauchen, ganz gleich, ob ihr noch im Fleisch die Erde bewohnet oder schon in das geistige Reich eingegangen seid.... Denn erst, wenn euch das Lichtreich aufgenommen hat, schließet ihr euch mit Wesen zusammen, die selbst keine Hilfe benötigen. Doch auch dieser Zusammenschluß wird nur deshalb stattfinden, weil ihr Kraft im verstärkten Maß brauchet, um wieder denen helfen zu können, die in geistiger Not sind. Immer ist es die Liebe, die euch selbst aus geistiger Not errettet.... Und wenn nun für euch, die ihr noch unselig seid, liebende Fürbitte geleistet wird, so werdet ihr diese als einen Kraftstrom empfinden, und dann sollet ihr also die euch zuströmende Kraft nützen, um euch hilfreich zu betätigen, und ihr werdet plötzlich selbst die Seligkeit spüren, die euch ein Liebewerk bereitet.... Nur die Liebe kann euch aus der Finsternis erlösen, und jeder liebende Gedanke eines Menschen an euch, denen dieser Mensch helfen möchte, wird euch wohltätig berühren und euch auch aus den Ketten lösen, die euch noch in der Finsternis gefangenhalten. Denn allein seid ihr noch zu kraftlos, und wenn euch im jenseitigen Reich Hilfe angeboten wird, so wehret ihr euch dagegen, oder ihr seid so apathisch, daß ihr nicht darauf reagieret, während ein liebender Bittruf wie ein Lichtfunke vor euch aufblitzen wird, dem ihr folgen wollet und ihr nun auch die Kraft verspüret, euch zu lösen aus der Tiefe und dem Licht nachzugehen, und dann werdet ihr auch zum Ausgang dieses Lichtes gelangen.... Und ob ihr auch noch zögert, die Wohltat des Lichtes bestimmt euch doch dazu, dort zu verbleiben und klare Anweisungen entgegenzunehmen, die euch gegeben werden von seiten euch nicht erkenntlicher Lichtboten.... Ich spreche euch an, die ihr im Jenseits in Unseligkeit schmachtet und doch nicht gänzlich verlassen seid, weil eurer in liebender Fürbitte gedacht wird.... Doch auch ihr Menschen auf der Erde könnet diese Meine Worte annehmen und gleichfalls dankbar sein für die guten Gedanken, die euch von seiten eurer Mitmenschen zugehen.... Denn alles, was Liebe zur Begründung hat, wirkt sich segensvoll aus an der Seele. Im Jenseits aber sind die unerlösten Wesen so kraftlos, daß ihnen also zuerst so viel Kraft zugeführt werden muß, daß sie selbst nicht mehr untätig bleiben, und diese Kraftzufuhr kann nur liebende Fürbitte zuwege bringen, weil die Wesen selbst sich so lange keine Kraft erwerben können, wie sie ohne Liebe sind, und die Liebe, die ihnen mangelt, also vertretungsweise von denen ausgehen muß, die sich solcher unglückseligen Wesen annehmen. Liebe ist Kraft in sich, und die jenseitigen Wesen, die noch in der Finsternis weilen, können nur durch einen Liebestrahl Kraft zugewendet bekommen, sie werden zwar nicht durch den Zustrom von Kraft gezwungen, doch seltsam angerührt, so daß keine Seele einen solchen Kraftstrom abwehret, sondern sich im willig hingibt.... Darum kann keine Seele verlorengehen, der liebende Fürbitte nachfolgt in die Ewigkeit.... Nur die Seelen sind zu bedauern, die sich so wenig Liebe auf Erden erworben haben, daß sie keinen Menschen zurücklassen, der ihrer in liebender Fürbitte gedenkt.... Diese Seelen befinden sich in größer Not, für sie ist die Finsternis undurchdringlich, sie erblicken keine Lichtfunken und erstarren immer mehr, weil sie ohne Hilfe nicht herausfinden und auch nicht die Kraft haben zur Veränderung ihres unseligen Loses. Und derer gleichfalls in liebender Fürbitte zu gedenken, will Ich allen denen ans Herz legen, die um die Kraft der Liebe wissen, die schon erweckten Geistes sind und alle Zusammenhänge kennen, die sich an der Erlösung der Seelen beteiligen wollen, die ohne Hilfe niemals zur Höhe gelangen.... Es ist die Zeit vor dem Ende, und es beginnt eine neue Erlösungsepoche.... die wieder endlose Zeiten dauert.... Und es ist wahrlich ein Werk größter Liebe und Barmherzigkeit, aus der Tiefe Seelen zu retten, daß sie nicht aufs neue gebannt werden, wenn das Ende der Erde gekommen ist.... Jeder liebende Gedanke, der diesen Seelen gilt, wirkt sich als Kraft aus, und jedes bewußte Gebet für diese Seelen wird von Erfolg sein.... und wenn der liebende Hilfswille nur bewirket, daß eine Seele wieder dem Lichtschein nachgeht, dann ist sie schon gerettet. Denn sowie sie einmal berührt wurde von dem Licht und dieses als Wohltat empfand, wird sie niemals mehr sich von dort entfernen, wo das Licht aufleuchtet, und sie wird auch anderen Seelen den Weg zeigen, weil sie nun das Bedürfnis hat, sich auszutauschen über alles, was sie in Erfahrung bringt.... weil sie nun auch Belehrungen entgegennimmt und diese weitergibt, und dann ist wieder ein Rettungswerk gelungen, das weite Kreise zieht, denn keine Seele bleibt untätig, sowie sie selbst Kraft empfängt.... Zuerst also durch liebende Fürbitte, durch gute Gedanken und sodann dadurch, daß sie auch Mein Wort entgegennehmen darf, immer ihrem Willen entsprechend, der stets mehr sich nun Mir zuwendet und auch nicht mehr ablassen wird von Mir.... Glaubet es, daß es ein großes Werk der Barmherzigkeit und Liebe ist, solchen unglückseligen Wesen zu helfen in ihrer Not, weil unabwendbar die Stunde kommet, wo wieder alles gebannt wird in der Materie, was bis dahin nicht den Weg zur Höhe gefunden hat, und ihr, die ihr erlösend tätig sein wollet, viel dazu beitragen könnet, jene Seelen zu erretten, ehe es zu spät ist. Darum gedenket aller, die ungläubig oder ohne Liebe von der Erde abgeschieden sind, und wendet ihnen die nötige Kraft zu, sich aus der Tiefe lösen zu können, indem ihr ihnen viel liebende Fürbitte schenket, und indem ihr Mir alle diese Seelen ans Herz leget und Ich eure Liebe nun vertretend annehmen und sie mit Kraft versehen kann.... die immer nur "Liebe" für diese Wesen bedeutet.... daß sie ihre verhärteten Herzen erweichen und sie selbst nun ebenfalls helfen wollen, weil sie viel Not um sich sehen, sowie einmal ihre Augen das Licht gesehen haben.... Es wird kein Gebet für solche Seelen erfolglos sein, nur muß euch selbst die Liebe dazu antreiben, dann werden die Seelen unwiderruflich Kraft empfangen, und sie werden gerettet sein....

Amen

Le Discours de Dieu aux âmes non rachetées

À vous tous qui n'êtes pas encore rachetés, sur la Terre ou bien dans l'au-delà, qu’il vous soit dit que seulement l'amour peut racheter, et vous devrez toujours exercer cet amour, et vous pourrez aussi toujours l’exercer, parce que chaque bonne pensée tournée à un prochain est déjà une œuvre d'amour qui ne reste pas sans effet. Et vous tous êtes entourés d'êtres qui ont besoin de votre aide, peu importe si vous demeurez encore dans la chair sur la Terre ou bien si vous êtes déjà entrés dans le Règne spirituel. Parce que seulement lorsque le Règne de Lumière vous a accueilli, vous vous unissez avec des êtres qui n’ont-eux-mêmes besoin d'aucune aide. Mais cette unification se déroulera seulement parce que vous avez besoin de Force dans une mesure renforcée, pour pouvoir aider à nouveau ceux qui sont dans la misère spirituelle. C’est toujours l'amour qui vous sauve de la misère spirituelle. Et si maintenant une affectueuse prière est effectuée pour vous qui êtes encore malheureux, alors vous la ressentirez comme un Courant de Force, et alors vous devez utiliser cette Force qui vous afflue pour vous activer en aidant, et vous-mêmes vous sentirez tout à coup la Béatitude que vous prépare cette œuvre d'amour. Seulement l'amour peut vous libérer de l'obscurité, et chaque pensée affectueuse tournée à vous par une personne qui voudrait vous aider, vous touchera avec bienveillance et vous libérera des chaînes qui vous tiennent encore captifs dans l'obscurité. Parce que tous seuls vous êtes encore trop faibles, et lorsque dans le Règne de l'au-delà il vous est offert de l'aide, vous vous y opposez, ou bien vous êtes apathiques, de sorte que vous ne réagissez pas lorsqu’un aimable appel de demande frétillera devant vous sous la forme d’une étincelle de Lumière que vous voulez suivre et maintenant vous percevez aussi la Force pour vous libérer de l'abîme et pour suivre la Lumière, et alors vous arriverez aussi à la source de cette Lumière. Et même si vous hésitez encore, le bénéfice de la Lumière vous détermine de toute façon à rester là et à accueillir les claires Instructions qui vous sont données de la part de messagers de Lumière que vous pouvez reconnaitre. Je vous parle, vous qui languissez dans l'au-delà dans le malheur, et donc vous n'êtes pas entièrement abandonnés parce que quelqu'un pense à vous dans une prière affectueuse. Mais même vous les hommes sur la Terre vous pouvez accepter Ma Parole et être aussi reconnaissants pour les bonnes pensées qui vous arrivent de la part de votre prochain, parce que tout ce qui a pour motif l'amour, agit avec bienveillance sur l'âme. Mais dans l'au-delà les êtres libérés sont si faibles qu’à eux il doit d'abord être apportée de la Force pour qu'eux-mêmes ne restent plus inactifs et cet apport de Force peut être procuré seulement par une prière affectueuse, parce que les êtres eux-mêmes ne peuvent se conquérir aucune Force tant qu’ils sont sans amour, et l'amour qui leur manque doit procéder en substitution de ceux qui prennent soin de tels êtres malheureux. L'amour est une Force en soi, et aux êtres dans l'au-delà, qui demeurent encore dans l'obscurité, il peut être apporté la Force à travers un rayon d'amour, ils ne sont pas forcés par l'apport de Force, mais étrangement touchés de sorte qu’aucune âme ne repousse un tel courant de Force, mais elle s’y donne volontairement. Donc aucune âme, à laquelle une prière affectueuse suit dans l'Éternité ne peut aller se perdre. Seulement les âmes qui se sont conquis sur la Terre si peu d'amour qu’il ne reste aucun homme qui pense à elles dans une affectueuse prière sont à plaindre. Ces âmes se trouvent dans la plus grande misère, parce que l'obscurité est impénétrable, elles ne voient aucune étincelle de Lumière et elles se raidissent toujours davantage, parce que sans aide elles ne trouvent aucune porte de sortie et elles n'ont même pas la Force pour changer leur sort malheureux. Et penser à ces âmes dans une prière affectueuse, Je veux le mettre au cœur de tous ceux qui savent la Force de l'amour, qui sont déjà d'esprit réveillé et connaissent toutes les liaisons, qui veulent participer à la Libération des âmes qui sans aide n'arrivent jamais en haut.

C’est le temps de la fin et une nouvelle époque de Libération commence qui dure à nouveau des temps infinis. Et c’est vraiment une œuvre de très grand amour et de miséricorde pour sauver des âmes de l'abîme, pour qu'elles ne soient pas à nouveau reléguées lorsque sera venue la fin de la Terre. Chaque pensée affectueuse tournée à ces âmes a un effet de Force et chaque prière consciente pour ces âmes sera un succès, et si l'affectueuse volonté d'aider fait en sorte que seulement une âme suive de nouveau la lueur de Lumière, alors celle-ci est déjà sauvée. Parce que dès qu'elle aura été touchée par la Lumière et qu’elle l'aura perçue comme bénéfique, elle ne s'éloignera jamais plus du lieu où brille la Lumière et elle montrera même la voie à d’autres âmes, parce que maintenant elle a le besoin d'échanger sur tout ce qu’elle apprend, parce que maintenant elle accepte même des enseignements et les donne au-delà, et alors elle a de nouveau réussi une œuvre de salut qui touche de vastes cercles, parce qu'aucune âme ne reste inactive, dès qu'elle-même reçoit la force. D'abord donc à travers une affectueuse prière, à travers de bonnes pensées et ensuite par le fait qu’elle peut accueillir aussi Ma Parole, toujours en accord avec sa volonté qui maintenant se tourne toujours davantage vers Moi et ne Me laisse plus. Croyez que c’est une grande œuvre de miséricorde et d’amour que d'aider de tels êtres malheureux dans leur misère, parce qu'arrivera inévitablement l'heure où de nouveau sera relégué dans la matière tout ce qui alors n'aura pas trouvé la voie vers le haut et, vous qui voulez être actif dans le salut, vous pouvez contribuer beaucoup à sauver ces âmes avant qu’il soit trop tard. Donc pensez à ceux qui sont décédés mécréants de la Terre ou bien sans amour, et tournez leur la force nécessaire pour qu’ils puissent se détacher de l'abîme, en leur offrant beaucoup d'affectueuses prières et mettez sur Mon Cœur toutes ces âmes afin que Je puisse maintenant accepter votre amour en le tournant à elles et en les pourvoyant avec la Force qui signifie toujours seulement « Amour » pour ces êtres, pour qu'ils assouplissent leur cœur endurci et qu'eux-mêmes veuillent maintenant aider, parce qu'ils voient beaucoup de misère autour d'eux dès que leurs yeux auront vu la Lumière. Aucune prière pour de telles âmes ne sera un échec, seulement l'amour doit vous pousser vous-mêmes à cela, alors les âmes recevront inévitablement la Force et seront sauvées.

Amen