Glaubet es, daß es sehr schlecht bestellt wäre um die Menschen in der letzten Zeit vor dem Ende, würde Ich nicht immer wieder Lichtboten zur Erde senden, die ihnen unmittelbar von Mir aus Licht und Kraft bringen und so dazu beitragen, daß wenigstens die Menschen gerettet werden, die Meinem Gegner noch nicht ganz verfallen sind. Diese Lichtboten also kämpfen gegen den Fürsten der Finsternis, indem sie den Irrtum aufdecken, in dem sich die Menschen bewegen, indem sie also das Licht der Wahrheit ihnen bringen und somit auch den Weg erleuchten, der zu Mir führt, zurück in ihr Vaterhaus. Es müssen starke Gegenkräfte in dieser Zeit am Werk sein, denn die Macht des Gegners ist groß, weil die Menschen selbst ihm diese Macht einräumen durch ihre falsche Einstellung zu Mir, ihrem Gott und Schöpfer von Ewigkeit. Sie bewegen sich in seinem Reich und gehen ständig in der Dunkelheit des Geistes dahin. Mein Reich aber ist das Reich des Lichtes und der Seligkeit, und aus diesem Reich erbieten sich Mir lichtvolle Wesen, die hilfsbereit sind und, von der Liebe zu dem Unglückseligen getrieben, zur Erde herabsteigen wollen, um ihnen zu helfen, daß sie doch noch vor dem Ende den Rückweg beschreiten. Und da nur Liebe sie treibt zu diesem Rettungswerk, nehme Ich es auch an und setze sie dort ein, wo eine Aussicht auf Erfolg besteht, wo sie nun in Liebe wirken, sowohl irdisch als auch geistig. Denn sie leben nun als Mensch mitten unter Menschen und müssen sich also auch.... wenngleich ihre Seelen schon ausgereift sind.... den Menschen angleichen. Sie treten darum nicht außergewöhnlich hervor, sondern leben in gleicher Weise, oft in ärmlichen Verhältnissen. Doch sie werden niemals Not zu leiden brauchen, weil sie als Meine Knechte auf Erden wirken und Ich immer als ein guter Hausvater auch jede irdische Sorge für sie übernehme. Dennoch treten sie nicht auffällig aus ihrer Umwelt heraus, doch von jedem gläubigen Menschen sind sie zu erkennen an ihrer ungewöhnlichen Mission. Denn sie dienen Mir als Träger des Lichtes, als Träger der Wahrheit, die sie direkt von Mir in Empfang nehmen und ihren Mitmenschen weiterleiten können. Nur die reine Wahrheit kann den Menschen noch Rettung bringen, die völlig im Irrtum, in der Dunkelheit des Geistes, leben und daher in größter Gefahr sind verlorenzugehen. Denn ihr Menschen könnet es nicht ermessen, wie gefährdet darum die Menschheit in dieser letzten Zeit vor dem Ende ist. Und das veranlaßt Mich, Lichtboten zur Erde zu senden, die als Mensch nun ihr möglichstes tun, die an Meiner Statt wirken auf Erden, auf daß die Menschen keinem Glaubenszwang unterliegen. Diese Lichtträger selbst werden es wohl ahnen, woher sie kommen, sowie sie selbst als Mensch Offenbarungen von Mir empfangen, um ihre Mission ausführen zu können.... Denn sie werden bald den geistigen Tiefstand der Mitmenschen erkennen und die Hoffnungslosigkeit derer, je zum Licht der Wahrheit zu gelangen, wenn ihnen nicht ungewöhnliche Hilfe gebracht wird.... Und da sie selbst in das Wissen um alle Zusammenhänge eingeführt werden von Mir durch die Zuleitung des Wortes, so wissen sie auch, daß sie selbst aus einer anderen Sphäre kommen zum Zwecke einer Mission. Und doch bleibt es ihnen von Mir aus verborgen, woher sie kommen, bis sie einen bestimmten Reifegrad als Mensch erreicht haben, der aber auch erst kurz vor Beendigung des Leibeslebens erreicht wird, denn es ist auch belanglos für die Mission des Menschen, welcher Geist sich in ihm verkörpert hat, da alle Lichtwesen, die zur Errettung der Menschen sich zu diesem Erdengang erbieten, Liebegeister sind, die Meinem Herzen nahestehen, und Meine Liebe zu allen Meinen Geschöpfen so endlos tief ist, daß Ich von Meiner Seite aus keine Einstufung vornehme, wie es immer ein begrenztes Denken tut.... Bei euch Menschen aber ist dieser Wunsch anzutreffen, über euer Vorleben zu erfahren, und dann veranlaßt Mich eure Liebe zuweilen dazu, euch kleine Hinweise zu geben, vorausgesetzt, daß ihr diese Hinweise richtig deutet.... Denn in Meinem Reiche sind endlos viele Wesen, die im gleichen Liebegrad stehen.... die, wenngleich ein jedes Wesen ichbewußt ist.... wieder der Beschaffenheit eines großen Urgeistes entsprechen eben durch ihre übergroße Liebe.... Und diese umfasse auch Ich wieder mit Meiner Liebe und bin ihnen auch auf Erden gegenwärtig, um ihnen beizustehen in ihrer geistigen Mission, weil eine solche dringend nötig ist, weil die Menschheit in einem geistigen Tiefstand angelangt ist, wo nur noch die reine Wahrheit wieder zur Höhe führen kann, die ihr, Meine Boten, von Mir direkt entgegennehmen und weiterleiten sollet, auf daß der Irrtum erkannt werde.... auf daß es Licht werde auf Erden, auf daß Ich Selbst erkannt werde von den Menschen in Meinem ganzen Wesen.... Denn Mein Gegner sucht gerade diese Erkenntnis zu unterbinden, um die Menschen zu verhindern, den Weg zu Mir zu suchen und zu finden.... Denn wer Mich erkennet in Meiner endlosen Liebe, unübertrefflichen Weisheit und übergroßen Macht, der wird Mir auch zustreben, und er wird gerettet sein vor dem nochmaligen Absturz in die Tiefe....
Amen
ÜbersetzerAcredite ou não, as coisas seriam muito más para as pessoas nos últimos dias antes do fim se eu não enviasse repetidamente mensageiros de luz à Terra que lhes trouxessem luz e força directamente de Mim e assim contribuíssem pelo menos para salvar as pessoas que ainda não caíram completamente presas ao Meu adversário. Estes mensageiros da luz lutam portanto contra o príncipe das trevas expondo o erro em que as pessoas vivem, trazendo-lhes a luz da verdade e iluminando assim também o caminho que conduz a Mim, de volta à casa do seu Pai. Forças opostas fortes devem estar em acção neste momento, pois o poder do adversário é grande porque as próprias pessoas lhe concedem esse poder através da sua atitude errada para comigo, seu Deus e Criador da eternidade. Eles movem-se no seu reino e caminham constantemente na escuridão do espírito. Mas o Meu reino é o reino da luz e da bem-aventurança, e seres cheios de luz oferecem-se a Mim a partir deste reino que estão dispostos a ajudar e, movidos pelo amor aos miseráveis, querem descer à terra para os ajudar a retomar o caminho de volta antes do fim. E uma vez que só são levados pelo amor a fazer este trabalho de salvação, também o aceito e coloco-os onde há uma perspectiva de sucesso, onde agora trabalham com amor, tanto terreno como espiritualmente. Pois vivem agora como seres humanos no meio das pessoas e por isso também têm de se adaptar às pessoas, mesmo que as suas almas já estejam completamente desenvolvidas. Por conseguinte, não se destacam extraordinariamente mas vivem da mesma forma, muitas vezes em más circunstâncias. No entanto, nunca precisarão de sofrer privações porque trabalham na terra como Meus servos e eu assumirei sempre todos os cuidados terrenos por eles como um bom chefe de família. No entanto, não se destacam ostensivamente do seu ambiente, mas podem ser reconhecidos por todas as pessoas crentes pela sua missão invulgar. Pois eles servem-Me como portadores de luz, como portadores da verdade que podem receber directamente de Mim e transmitir aos seus semelhantes. Só a verdade pura pode ainda trazer salvação a pessoas que vivem completamente em erro, na escuridão do espírito, e estão, portanto, em maior perigo de se perderem. Para si, os humanos não podem apreciar como a humanidade está em perigo nesta última vez, antes do fim. E isto leva-me a enviar mensageiros de luz à Terra que farão o seu melhor como seres humanos, que trabalharão na Terra em Meu lugar, para que as pessoas não sejam sujeitas a qualquer compulsão de fé. Estes próprios portadores de luz suspeitarão certamente de onde vêm assim que receberem revelações de Mim como seres humanos, a fim de poderem levar a cabo a sua missão.... Pois em breve reconhecerão o baixo espiritual dos seus semelhantes e a sua desesperança de alguma vez alcançarem a luz da verdade se não lhes for trazida uma ajuda invulgar.... E como eles próprios são introduzidos no conhecimento de todas as correlações por Mim através do fornecimento da Palavra, também sabem que eles próprios vêm de outra esfera para o propósito de uma missão. E no entanto, permanece escondido de Mim de onde eles vêm até atingirem um certo grau de maturidade como ser humano, o que, no entanto, só é alcançado pouco antes do fim da vida corporal, pois também é irrelevante para a missão do ser humano que o espírito se tenha corporificado nele, uma vez que todos os seres de luz que se oferecem por este caminho terreno para a salvação das pessoas são espíritos de amor que estão perto do Meu coração, e o Meu amor por todas as Minhas criações vivas é tão infinitamente profundo que não as classifiquei do Meu lado, como o pensamento limitado sempre faz.... Mas vós, humanos, tendes este desejo de conhecer a vossa vida passada, e então o vosso amor por vezes incita-me a dar-vos pequenas dicas, desde que interpretem correctamente estas dicas.... Pois no Meu reino há um número infinitamente grande de seres que partilham o mesmo grau de amor.... que, embora cada ser seja consciente de si mesmo...., corresponde novamente à natureza de um grande espírito original precisamente através do seu imenso amor.... E também os abraço novamente com o Meu amor e também estou presente na Terra para os ajudar na sua missão espiritual, porque tal missão é urgentemente necessária porque a humanidade atingiu um ponto baixo espiritual onde só a pura verdade pode levar de novo para cima, que vós, Meus mensageiros, deveis receber directamente de Mim e transmitir, para que o erro seja reconhecido.... para que haja luz sobre a terra, para que eu mesmo seja reconhecido pelas pessoas em todo o Meu Ser.... Pois o meu adversário procura impedir este mesmo reconhecimento para impedir que as pessoas procurem e encontrem o caminho para Mim.... Para quem Me reconhecer no Meu amor infinito, sabedoria insuperável e poder avassalador também se esforçará por Mim e será salvo de outra queda no abismo...._>Ámen
Übersetzer