Ein großes geistiges Gebiet wird euch Menschen erschlossen, die ihr euch von Mir Selbst belehren lasset, denn Ich kann allen durch Meine Boten und Mittler das Wissen zuleiten, die nur danach verlangen und die durch ein Liebeleben fähig sind, es zu verstehen. Es ist ein Gebiet, daß eurem Verstandesforschen verschlossen ist, das auch euch Menschen unbeweisbar ist und bleibt so lange, bis euch von innen, durch den Geist, ein so helles Licht geschenkt wird, das dieses für euch auch die Beweiskraft hat, daß ihr euch in einem wahren Wissen bewegt. Und unerschöpflich ist dieses geistige Gebiet, euer Gott und Schöpfer wird euch ständig belehren und euch immer tiefere Erkenntnis schenken, wenn ihr nur die Voraussetzung erfüllet, die von euch gefordert wird: daß ihr euch Mir innig verbindet im Gebet oder durch Taten der Liebe, denn die Bindung mit Mir muß vorhanden sein, ansonsten ihr in ewiger geistiger Blindheit verharret.... Denn Ich Selbst bin das Licht, Ich bin die Wahrheit, Ich bin der Quell, von Dem Liebe, Licht und Kraft.... tiefste Weisheit.... ausströmt. Und dieser Strom kann sich nur ergießen, wenn der Kontakt hergestellt ist, den ihr selbst herstellen müsset, weil ihr ihn einstens freiwillig unterbrochen hattet.... Dann aber wird euch ein Gebiet erschlossen, das ihr als nur Mensch nicht betreten könnet, wenn nicht dieser Kontakt mit Mir besteht. Alles liegt dann klar vor euch, ihr durchschauet die geistigen Zusammenhänge, ihr verstehet Mein Walten und Wirken, euch wird Mein Heilsplan von Ewigkeit enthüllt, und er ist euch verständlich. Ihr erfahret von geistigen Vorgängen, die eurem Sein als Mensch zugrunde liegen, ihr verstehet auch Naturvorgänge und könnet euch die Geschehen um euch erklären, euch wird Mein Wesen enthüllt, und viele Schleier lüften sich, die noch vor euren Augen hängen.... Ihr könnt auch Einblick nehmen in geistige Welten, wenn ihr auch nur vorerst gedanklich darüber informiert werdet.... bis sich euer geistiges Auge erschließt, wenn ihr einen bestimmten Reifegrad erreicht habt, der ein geistiges Schauen zuläßt.... Ein Wissen, das euch als Mensch völlig mangelt, wird euch geschenkt von Meiner Vaterliebe, die euch wieder in dem Zustand wissen möchte wie einst vor eurem Abfall von Mir, als ihr im hellsten Licht der Erkenntnis standet und selig waret.... Ihr sollt wieder zu jenem Zustand gelangen und könnet dies auch während eures Erdenlebens als Mensch erreichen.... Doch ihr müsset diesen anstreben, er kann euch nicht geschenkt werden.... Ihr müsset bewußt euch Mir verbinden, Mich anerkennen als euren Gott und Schöpfer, als euren Vater und Meine Gegenwart ersehnen, die euch dann auch Gnadengaben garantiert von höchstem Wert, weil Meine endlose Liebe sich entäußern will und Ich also euch auch wieder das helle Licht der Erkenntnis zurückgeben möchte, das ihr selbst trübtet und dann gänzlich verloret.... Bedenket nun, in welchem Geistesdunkel die Menschheit dahingeht, bedenket, daß nur einige wenige eine lichtvolle Sphäre um sich schaffen, daß also gleichsam nur Lichtfunken auf der Erde aufblitzen, die zwar jeder Mensch auffangen könnte und die genügen würden, wieder ein Licht anzuzünden im Herzen eines Menschen, der dem Dunkel entfliehen möchte. Bedenket, wieviel glücklicher die Menschen wären, wenn sie nur in einem kleinen Grad der Erkenntnis stehen würden, den sie selbst dann jederzeit erhöhen könnten. Dann werdet ihr, die ihr schon ein Licht in euch entzündetet, es verstehen, daß Ich alles begünstigen werde, was dazu beiträgt, daß es Licht werde unter den Menschen.... Ihr werdet es verstehen, daß Ich Selbst Mir Lichtträger heranbilde, die Ich mit einem reichen Wissen ausstatte, die Ich stets tiefer einführe in die Wahrheit, die nur von Mir ihren Ausgang nehmen kann.... und daß Ich diese Lichtträger wieder beauftrage ihr Licht hinausstrahlen zu lassen, auf daß die Dunkelheit durchbrochen werde, die auf der Menschheit lastet.... Ich will nicht, daß ihr Menschen in gleicher Dunkelheit das Erdenleben verlasset, in der ihr es betreten habt.... Ich will, daß ihr in diesem Leben als Mensch wieder verlanget nach Licht, und wahrlich, euer Verlangen wird erfüllt werden, und es wird euch beseligen schon auf Erden, wenn es in euch hell wird, wenn ihr begreifen lernet, warum ihr auf Erden weilet und was eure eigentliche Erdenaufgabe ist.... Ich allein weiß es, was die Finsternis bedeutet für einen in hellstem Licht erschaffenen, freien, seligen Geist.... Ich allein weiß es, daß dieser Geist erst wieder selig sein kann, wenn er sich im Stromkreis Meiner Liebeausstrahlung befindet. Und in diesen Liebestromkreis will Ich ihn schon als Mensch auf Erden hineinziehen und sende ihm daher immer wieder Strahlen zu, die in ihm ein Licht entzünden sollen, das dann von selbst dem Urlicht von Ewigkeit zudrängt.... Das heißt also, Ich schenke jedem Menschen vorerst ein kleines Wissen, das in geistiges Gebiet hineinreicht, und der Mensch kann es aus eigenem Willen vergrößern. Er kann unentwegt Meinen Liebekraftstrom in Anspruch nehmen, er kann sich selbst in den Besitz geistiger Güter setzen, wenn er diesen Kraftstrom nützet zum Wirken in Liebe und die Liebe dann in ihm ein immer helleres Licht entzündet.... Und Licht bedeutet Wissen, Erkenntnis, tiefste Weisheit.... immer aber geistiges Gebiet betreffend, das dem Verstand nicht zugänglich ist, weil Ich Selbst es Mir angelegen sein lasse, jene Menschen zu belehren, die sich Mir hingeben und Mich um Erhellung ihres Geistes bitten.... Diese werden ein umfangreiches Wissen entgegennehmen dürfen und so also langsam in jenen Zustand der Erkenntnis eintreten, in dem sie anfänglich sich befanden. Die Finsternis wird von ihnen weichen, die Mein Gegner über sie verhängt hat, sie werden wieder zum Licht gelangen, weil sie bewußt die Verbindung mit Mir, dem Urlicht von Ewigkeit, herstellen und sich von Mir wieder anstrahlen lassen wie einst, als sie in aller Vollkommenheit von Mir ausgegangen sind....
Amen
ÜbersetzerUm vasto reino espiritual ser-vos-á aberto, humanos que se deixam ensinar por Mim Mesmo, pois posso transmitir o conhecimento através dos Meus mensageiros e mediadores a todos os que meramente o desejam e que, através de uma vida de amor, são capazes de o compreender. É uma área que está fechada à vossa investigação intelectual, que também não pode ser provada por vós, humanos, e que permanecerá assim até que tal luz brilhante vos seja dada a partir de dentro, através do espírito, que também tem o poder de prova para vós de que viveis no verdadeiro conhecimento. E este reino espiritual é inesgotável, o vosso Deus e Criador instruir-vos-á constantemente e dar-vos-á um conhecimento cada vez mais profundo se apenas preencherem o pré-requisito que vos é exigido: que vos unais intimamente a Mim em oração ou através de actos de amor, pois o vínculo comigo deve existir ou permanecereis em eterna cegueira espiritual.... Pois Eu Sou a Luz, Eu Sou a Verdade, Eu Sou a Fonte de Quem Vem o Amor, a Luz e o Poder.... a mais profunda sabedoria.... flui para fora. E este fluxo só pode fluir quando o contacto é estabelecido, o que têm de estabelecer porque uma vez o interromperam voluntariamente.... Mas então uma área será aberta a si, na qual, como mero ser humano, não poderá entrar se este contacto comigo não existir. Então tudo estará claramente perante vós, vereis através das correlações espirituais, compreendereis o Meu reinado e actividade, o Meu plano eterno de Salvação ser-vos-á revelado e será compreensível para vós. Aprende sobre os processos espirituais que estão na base da sua existência como ser humano, compreende também os processos naturais e pode explicar os acontecimentos à sua volta, a minha natureza é-lhe revelada e muitos véus são levantados que ainda estão pendurados diante dos seus olhos. Também pode obter uma visão dos mundos espirituais, mesmo que por enquanto só seja informado mentalmente sobre eles.... até que o seu olho espiritual se abra quando tiver atingido um certo grau de maturidade que permita a visão espiritual.... Um conhecimento que te falta completamente como ser humano é-te dado pelo Meu amor paternal, que quer conhecer-te novamente no estado em que eras antes da tua apostasia de Mim, quando estavas na luz mais brilhante da realização e estavas feliz.... Voltará a atingir este estado e pode também alcançá-lo durante a sua vida terrena como ser humano.... Mas deve esforçar-se por isso, não lhe pode ser dada.... Deveis unir-vos conscientemente a Mim, reconhecer-Me como vosso Deus e Criador, como vosso Pai e anseio pela Minha presença, que depois também vos garante dádivas de graça do mais alto valor, porque o Meu amor infinito quer esvaziar-se a si mesmo e, por isso, também gostaria de vos devolver a luz brilhante da realização que vós próprios diminuístes e depois perdestes completamente.... Agora considere a escuridão espiritual em que vive a humanidade, considere que apenas uns poucos criam uma esfera de luz à sua volta, que portanto, por assim dizer, apenas faíscas de luz brilham na terra que cada pessoa poderia apanhar e que seria suficiente para acender novamente uma luz no coração de uma pessoa que gostaria de escapar à escuridão. Considere o quanto as pessoas seriam mais felizes se estivessem apenas num pequeno grau de realização, que elas próprias poderiam então aumentar a qualquer momento. Então vós, que já acendestes uma luz em vós próprios, compreendereis que eu favorecerei tudo o que contribui para que a luz se torne entre as pessoas.... Compreenderão que Eu próprio treino portadores de luz a quem doto de uma riqueza de conhecimentos, que introduzo constantemente mais profundamente na verdade que só pode ter origem em Mim.... e que eu recomende a estes portadores de luz que deixem a sua luz brilhar para que a escuridão que pesa sobre a humanidade seja quebrada através de.... Não quero que os humanos deixem a vida terrena na mesma escuridão em que entraram.... Quero que voltes a desejar luz nesta vida como ser humano, e verdadeiramente, o teu desejo será cumprido e já serás abençoado na terra quando ela se tornar brilhante em ti, quando aprenderes a compreender porque ficas na terra e qual é a tua verdadeira tarefa na terra.... Só eu sei o que significa a escuridão para um espírito livre e bem-aventurado criado na luz mais brilhante.... Só eu sei que este espírito só pode ser novamente feliz quando está no circuito da Minha emanação de amor. E quero atraí-lo para este circuito do amor já como um ser humano na terra e, por isso, enviar-lhe raios que se destinam a acender uma luz dentro dele que depois se empurra para a luz original da eternidade.... Isto significa que inicialmente dou a cada pessoa uma pequena quantidade de conhecimento que chega ao reino espiritual, e o ser humano pode aumentá-lo por sua própria vontade. Ele pode constantemente fazer uso do Meu fluxo de força do amor, ele pode colocar-se na posse de bens espirituais se usar este fluxo de força para trabalhar com amor e amor e depois acender uma luz cada vez mais brilhante nele.... E luz significa conhecimento, realização, a mais profunda sabedoria.... mas sempre no domínio espiritual que não é acessível ao intelecto, porque Eu próprio faço questão de instruir as pessoas que se dedicam a Mim e me pedem para iluminar o seu espírito.... Ser-lhes-á permitido receber um vasto conhecimento e assim entrar lentamente no estado de realização em que se encontravam no início. As trevas afastar-se-ão delas que o Meu adversário lhes impôs, voltarão a alcançar a luz porque conscientemente estabelecem a ligação comigo, a luz original da eternidade, e se deixam iluminar novamente por mim como outrora fizeram quando saíram de mim em toda a perfeição...._>Ámen
Übersetzer