Als Kraftquell von Ewigkeit strömt von Mir allein nur Kraft aus in die Unendlichkeit.... Es gibt kein anderes Wesen, das eigenmächtig über Kraft verfügt, es sei denn, es ist ihm von Mir aus die Kraft zugeströmt. Und Mich wird ewig kein Wesen außer Kraft setzen können, denn alle Wesen sind die Erzeugnisse Meiner Kraft, die Mein Wille außer Mich stellte. Und ob sie auch noch so vollkommen erschaffen wurden, ob sie sich im freien Willen auch zur höchsten Vollkommenheit gestalten und Meine Kinder werden.... sie werden niemals Mich Selbst, als den Kraftquell, übertrumpfen können, sie werden niemals fähig sein, Mich Selbst an der Ausführung Meines Willens zu hindern, weil Mir immer dazu die Kraft zur Verfügung steht.... Und also werde Ich immer und ewig bleiben der Herr des Himmels und der Erde, der Herr des Universums, Dem alles, was ist, untersteht.... Und ob es auch die Hölle ist.... die finsterste Macht.... sie wird sich Meinem Willen und Meiner Kraft fügen müssen, sie wird Mich niemals außer Kraft setzen können, denn auch der Fürst der Finsternis ist erst aus Meiner Kraft hervorgegangen, und er wäre längst vergangen, hätte Ich ihm Meine Kraft völlig entzogen, denn auch er ist unvergänglich, also wird er von Meiner Kraft gehalten, ansonsten er vergehen müßte. Und so sichert Meine Kraft auch das Bestehen alles dessen, was aus Mir hervorging, seien es geistige oder irdische Schöpfungen, denn auch die irdischen Schöpfungen sind Träger Meiner Kraft, und ob sie euch Menschen auch vergänglich scheinen und auch ihrer Außenform nach vergänglich sind, so bleibt doch die geistige Kraft bestehen, aus der sie gebildet sind, denn auch jegliche Materie ist Kraft, die sich verdichtet hat zur Form. Und so bin Ich alles in allem.... Und Ich werde sein bis in alle Ewigkeit.... Es wird sich die Kraft niemals aufbrauchen, sie wird nicht abnehmen, und ob auch Mir Selbst als dem ewigen Kraftquell ständig Kraft entströmet und die gesamte geistige und materielle Schöpfung belebt und sie erhält, so wird sie niemals sich verringern, sie wird ständig neue Schöpfungen erstehen lassen. Die Zahl der erst-geschaffenen, von Mir abgefallenen Wesen nun ist endlos, und es gehören Ewigkeiten dazu, um diese in die Tiefe Gefallenen wieder zurückzuführen zu Mir.... Also gehören auch unzählige Erlösungsperioden, unzählige Schöpfungen geistiger und materieller Art dazu, was wieder ständige Kraft-Ausstrahlung aus Mir erfordert.... Doch es gehört alles Erschaffen zu Meiner Seligkeit, und es soll auch die Seligkeit aller geschaffenen Wesen erhöhen, die wieder in dem Vollkommenheitsgrad angelangt sind, daß sie selbst schaffen und gestalten können im freien Willen. Alle diese Wesen nun beziehen die Kraft von Mir, und dieses Zuströmen von Kraft ist ihre Seligkeit, die durch das Verwenden der Kraft im rechten Willen ständig erhöht wird. Und es wird dieses Durchströmen der Wesen mit Meiner Kraft kein Ende nehmen, also wird auch das Schaffen und Gestalten-Können kein Ende nehmen, immer aber wird Meine endlose Liebe und Weisheit auch im Gesetz ewiger Ordnung die schöpferische Tätigkeit bestimmen, und die vollkommenen Wesen werden sich auch stets dieser Ordnung gemäß betätigen. Und ob auch Mein Gegner, der aus dieser ewigen Ordnung heraustrat, die auch ihn durchströmende Kraft falsch zu lenken und dadurch chaotische Zustände zu schaffen sucht, so wird ihm dies immer nur bis zu einem gewissen Grad gelingen.... Niemals aber wird er Mich daran hindern können, ständig neue Schöpfungen entstehen zu lassen, die nur den einen Zweck haben, sein negatives Wirken zu entkräften insofern, als daß diese Schöpfungen jenes gefallene Geistige bergen, das der Gegner einstens zu veranlassen suchte, die von Mir ausströmende Kraft zu mißbrauchen.... Diese falsch verwendete Kraft ist nun in jenen Schöpfungen gebunden und kann nicht mehr gegen Mich wirken, sie ist auch dem Einfluß Meines Gegners entwunden und wird nun zwangsmäßig zu dienenden Funktionen veranlaßt, so daß sie sich wieder der göttlichen Ordnung gemäß betätigt.... Jegliche Kraft, die von Mir ausgeht, strömt unwiderruflich wieder zu dem Kraftquell zurück, und dieses Gesetz garantiert auch die sichere Rückkehr alles gefallenen Geistigen (zu Mir) und selbst Mein Gegner wird einmal wieder den Weg zu Mir nehmen.... Die Kraft, die sich einst freiwillig von Mir entfernte, die nicht mehr der ewigen Ordnung gemäß sich betätigen wollte, wird auch wieder zu ihrem Ausgang zurückkehren.... Denn wenngleich Mein Gegner als Gegenpol anzusprechen ist und also die Gegenkraft verkörpert, ist diese Kraft nicht stärker als Ich, denn auch sie nahm erst ihren Ausgang bei Mir Selbst als dem Ewigen Kraftquell, nur lasse Ich jeglicher als Geschöpf ausgestrahlten Kraft.... jedem erschaffenen Wesen.... die Freiheit, seine Kraft zu gebrauchen nach seinem Willen. Und ist dieser Wille auch nun verkehrt gerichtet, so wird er doch nicht mehr entgegenwirken können, soweit Ich das nicht zulasse, denn Ich allein bin der Herr, und Mir untersteht alles Geschaffene, und ob es noch so vollkommen aus Mir herausgestellt wurde.... Ein Kampf wider Mich ist erfolglos und trägt nur zur eigenen Schwächung des wider Mich Kämpfenden bei.... Es veranlaßt Mich aber zu ständig neuem Wirken und Erschaffen, denn Meine Kraft kann nicht ruhen, und immer will sie in beglückender Weise wirken und daher auch alles Erschaffene so gestalten, daß auch diese Geschöpfe in der rechten Verwendung der ihnen fortgesetzt-zuströmenden Kraft ihre Seligkeit finden....
Amen
ÜbersetzerComo fonte de força desde a eternidade, só a força flui de Mim sozinha para o infinito.... Não há outro ser que tenha força à sua disposição, a menos que a força tenha fluido de Mim para ele. E nenhum ser será capaz de Me ultrapassar, pois todos os seres são os produtos da Minha força que a Minha vontade colocou fora de Mim. E não importa o quão perfeitamente foram criados, não importa como se moldam de livre vontade até à mais alta perfeição e se tornam Meus filhos.... nunca poderão superar-Me como fonte de força, nunca poderão impedir-Me de cumprir a Minha vontade, porque a força para o fazer está sempre à Minha disposição.... E assim permanecerei sempre e para sempre o Senhor do céu e da terra, o Senhor do universo, a Quem tudo o que é sujeito.... E se é também o inferno.... a energia mais escura.... terá de se submeter à Minha vontade e às Minhas forças, nunca será capaz de Me sobrepor, pois até o príncipe das trevas emergiu pela primeira vez das Minhas forças, e há muito que teria falecido se eu lhe tivesse retirado completamente as minhas forças, pois também ele é imperecível, pelo que é mantido no lugar pelas Minhas forças, caso contrário teria de perecer. E assim a Minha força também assegura a existência de tudo o que saiu de Mim, sejam criações espirituais ou terrenas, pois as criações terrenas também são portadoras da Minha força, e mesmo que pareçam transitórias para vós, humanos, e sejam também transitórias de acordo com a sua forma externa, a força espiritual da qual são formadas permanece, pois toda a matéria é também força que se condensou em forma. E assim eu sou tudo em tudo.... E eu serei por toda a eternidade.... A força nunca será esgotada, não diminuirá, e mesmo que a força flua constantemente de Mim mesmo como fonte eterna de força e anima toda a criação espiritual e material e a sustenta, nunca diminuirá, deixará constantemente surgir novas criações. O número de seres criados pela primeira vez que se afastaram de Mim é infinito, e é preciso eternidades para os devolver ao abismo de volta a Mim.... Assim, inúmeros períodos de redenção, inúmeras criações de natureza espiritual e material também fazem parte dela, o que mais uma vez requer uma constante emanação de força de Me.... Mas toda a criação pertence à Minha Beatitude, e também aumentará a beatitude de todos os seres criados que atingiram novamente o grau de perfeição que podem criar e moldar-se a si próprios em livre arbítrio. Todos estes seres tiram agora força de Mim, e este influxo de força é a sua beatitude, que é constantemente aumentada através do uso da força na vontade certa. E este fluir dos seres com a Minha força nunca terminará, assim a capacidade de criar e moldar também nunca terminará, mas o Meu infinito amor e sabedoria determinarão sempre a actividade criativa na lei da ordem eterna, e os seres perfeitos também trabalharão sempre de acordo com esta ordem. E mesmo que o meu adversário, que saiu desta ordem eterna, tente desviar a força que flui através dele e assim criar condições caóticas, ele só será bem sucedido até certo ponto.... Mas ele nunca me poderá impedir de deixar constantemente surgir novas criações que só têm o único objectivo de invalidar o seu trabalho negativo, na medida em que essas criações abrigam aquela substância espiritual caída que o adversário uma vez tentou causar para usar indevidamente a força que emana de Mim.... Esta força indevidamente utilizada está agora ligada a estas criações e já não pode funcionar contra Mim, está também arrancada à influência do Meu adversário e é agora induzida à força para servir funções, para que funcione novamente de acordo com a ordem divina.... Toda a força que emana de Mim flui irrevogavelmente de novo para a fonte de força, e esta lei também garante o regresso seguro de todos os espirituais caídos (para Mim) e até o Meu adversário retomará o caminho para Mim.... O poder que uma vez partiu voluntariamente de Mim, que já não queria operar de acordo com a ordem eterna, voltará também à sua fonte.... Pois embora o meu adversário deva ser tratado como o antílope e assim encarnar a força contrária, esta força não é mais forte do que Eu, pois também ela teve origem em Mim mesmo como a Fonte Eterna de Força, só eu permito que cada força emana como uma criatura.... criado sendo a liberdade de usar a sua força de acordo com a sua vontade. E mesmo que esta vontade seja agora mal dirigida, já não será capaz de a contrariar na medida em que eu não o permita, pois só Eu sou o Senhor e todas as coisas criadas estão sujeitas a Mim, por mais perfeitamente externalizadas de Mim.... Uma luta contra Mim não tem êxito e só contribui para o enfraquecimento do próprio lutador contra Mim.... Mas faz-me trabalhar constantemente e criar de novo, pois a Minha força não pode descansar e quer trabalhar sempre de uma forma agradável e, portanto, também moldar tudo o que é criado de tal forma que estas criaturas também encontram a sua felicidade no uso correcto da força que continua a fluir para elas...._>Ámen
Übersetzer