Mein Wille wird euch in das Herz gelegt werden, sowie ihr nur bereit seid, ihn zu erfüllen als Meine Knechte auf Erden, die in Meinem Weinberg tätig sind. Ich Selbst werde euch eure Tätigkeit zuweisen, Ich werde alles so lenken und leiten, daß ihr die Wege gehet, wo ihr erfolgreiche Weinbergsarbeit verrichten könnet. Ich werde eure Gedanken lenken, so daß ihr euch von innen angetrieben fühlet, die Gedanken zur Ausführung zu bringen, und es wird immer Mein Wille dann von euch befolgt werden.... Darum brauchet ihr euch keinerlei Sorgen zu machen, wie und in welcher Weise ihr eure geistige Tätigkeit vorantreiben könnet.... Als euer Hausvater weiß Ich am besten, welche Arbeit zu leisten ihr imstande seid, und diese trage Ich euch auf, indem Ich euch die rechten Gedanken eingebe und ihr dann handeln werdet in Meinem Willen. Doch eines sollet ihr immer beachten, daß ihr euch und euer Tun Mir anempfehlet, daß ihr Mich nicht auslasset, daß ihr Mich stets um Meinen Segen bittet, daß ihr euch also immer wieder willig in Meinen Dienst stellet. Ich kenne die Menschenherzen, und Ich weiß es, welche Herzen Ich noch ansprechen kann mit Erfolg.... Ich weiß um die innere Einstellung eines jeden Menschen zu Mir, und wo Ich nur das geringste Verlangen nach der Wahrheit erkenne, dort leite Ich sie auch hin, und immer werdet ihr dann die Ausführenden Meines Willens sein. Es wird euch zwar alles nur als Kleinarbeit erscheinen, und doch zieht jede geistige Arbeit weite Kreise, nicht nur auf Erden, sondern auch bei den Seelen im jenseitigen Reich. Denn sowie sie nur von einem kleinen Lichtstrahl berührt werden konnten, wird ihre Wißbegierde immer größer, denn sie fühlen die Wohltat (Wahrheit) des Lichtes, die in der Erweiterung ihres Wissens besteht.... Und dazu traget ihr täglich und stündlich bei durch eure geistige Arbeit, und mag sie für euch noch so wenig erfolgreich scheinen.... Die Bindung mit Mir und mit dem geistigen Reich ist immer eine Kraftzufuhr, für euch sowohl als auch für jene Seelen, die an jedem geistigen Austausch teilnehmen. Und jede Kraftzuleitung wieder ist auch ein geistiger Fortschritt, ein Mir-näher-Kommen, weshalb Ich immer wieder euch, Meine Diener auf Erden, zu eifriger Weinbergsarbeit ansporne, auf daß viele Menschen noch ihr Ziel erreichen auf Erden: daß sie sich Mir anschließen und zu dem Leben gelangen, das ewig währet. Daß eure Tätigkeit immer wieder angefeindet wird als Wirken Meines Gegners, das wird eure Weinbergsarbeit nicht beeinträchtigen, sondern eher ein Beweis sein, daß ihr auf rechten Wegen wandelt, weshalb der Gegner am Werk ist, euch zu hindern.... Doch eure Bindung mit Mir schützet euch vor ihm, und lasset ihr euch nur immer von eurem Hausvater die Arbeit zuweisen, so werdet ihr sie auch ausführen können nach Meinem Willen, weil ihr dann auch die Kraft empfanget und euch auch gegnerische Angriffe nicht stören können. Denn Ich will es, daß ihr für Mich und Mein Reich tätig seid. Und darum werde Ich euch auch eure Arbeit segnen und immer euch mit Kraft versehen, und ihr selbst werdet es im Herzen spüren, was ihr tun und was ihr lassen sollet....
Amen
ÜbersetzerMa Volonté vous est mise dans le cœur dès que vous êtes seulement disposés à vous en acquitter en tant que Mes serviteurs sur la Terre qui sont actifs dans Ma Vigne. Moi-même Je vous assignerai votre activité, Je mènerai et guiderai tout de sorte que vous parcouriez les voies où vous pouvez dérouler avec succès le travail de la Vigne. Je guiderai vos pensées pour que vous vous sentiez poussés intérieurement à porter à l'exécution les pensées et que de votre part ensuite il soit toujours exécuté Ma Volonté. Donc vous ne devez vous préoccuper d’aucune manière de comment et de quelle façon vous pouvez développer votre activité spirituelle. En tant que votre Père de Maison Je sais le mieux quel travail vous êtes en mesure de prêter et Je vous le commande en vous inspirant des pensées et alors vous agirez dans Ma Volonté. Mais vous devez toujours considérer une chose, c’est que vous devez vous recommander à Moi, vous et votre action, vous ne devez pas Me laisser, vous devez Me demander toujours Ma Bénédiction, et vous devez donc toujours de nouveau vous mettre à Mon Service. Je connais le cœur des hommes et Je sais quels cœurs peuvent encore être consultés avec succès. Je sais la prédisposition intérieure de chaque homme envers Moi et là où Je reconnais seulement le moindre désir pour la Vérité, là Je la guide, et alors vous serez toujours les exécutants de Ma Volonté. Tout vous semblera de toute façon seulement comme un travail minutieux et malgré cela, chaque travail spirituel touche de vastes cercles, non seulement sur la Terre, mais aussi auprès des âmes dans le Règne de l'au-delà. Parce que dès que les êtres ont seulement pu être touchés par un petit rayon de Lumière, leur désir ardent de savoir devient toujours plus grand, parce qu'ils sentent le bénéfice (la Vérité) de la Lumière, qui consiste dans l'accroissement de leur savoir. Et à cela vous contribuez quotidiennement et à chaque instant à travers votre travail spirituel, pour combien il puisse sembler pour vous avoir peu de succès. Le lien avec Moi et avec le Règne spirituel est toujours un apport de Force, soit pour vous comme aussi pour ces âmes qui participent à tout échange spirituel. Et chaque apport de Force est aussi un progrès spirituel, d’être plus près de Moi, pour lequel Je vous pousse toujours de nouveau, vous Mes domestiques sur la Terre, à un fervent travail dans la Vigne, pour que beaucoup d'hommes atteignent encore leur but sur la Terre : pour qu'ils s'unissent avec Moi et arrivent à la Vie qui dure dans l’éternité. Que votre activité soit de nouveau toujours attaquée comme action de Mon adversaire, ne préjugera pas de votre travail dans la Vigne, mais elle sera plutôt une preuve que vous marchez sur la voie, raison pour laquelle l'adversaire est à l'œuvre pour vous entraver. Mais votre lien avec Moi vous protège de lui et si vous vous laissez toujours seulement assigner le travail par votre Père de Maison, alors vous pourrez l’exécuter selon Ma Volonté, parce qu'alors vous recevrez aussi la Force et les agressions adverses ne pourront pas vous déranger, parce que Je veux que vous soyez actifs pour Moi et Mon Règne. Et donc Je bénirai aussi votre travail et Je vous pourvoirai toujours avec la Force et vous-même sentirez dans le cœur ce que vous devez faire et ce que vous ne devez pas faire.
Amen
Übersetzer