Es soll euch nicht an Gnadenbeweisen fehlen in der letzten Zeit vor dem Ende, denn ihr brauchet sie, um stark zu werden und zu bleiben und den Angriffen des Gegners standzuhalten. Aber Ich werde Mich euch auch so offensichtlich zu erkennen geben, und ihr brauchet nur zu achten auf euren täglichen Lebensablauf, um Mich auch stets euch gegenwärtig zu fühlen. Denn Ich will euch auch beweisen, daß Ich um alle eure Nöte und Leiden weiß und Ich Mich eurer annehme. Zwar wird ein Maß von Leid auch euch nicht erspart bleiben können, will Ich doch, daß ihr in höchst-möglichster Seelenreife euer Erdenleben zum Abschluß bringet, und es wird nur kurze Zeit währen, und alles Leid wird vorüber sein, ihr werdet dankbar dessen gedenken, was ihr durchleben mußtet.... weil ihr auch den Erfolg ersehet, den euch das Leid gebracht hat. Dennoch bin Ich euch nahe und betreue euch und führe euch durch alles hindurch, was schicksalsmäßig euch noch beschieden ist. Es ist nur das eine wichtig, daß sich euer Glaube verstärke, weil ihr dann alles vermöget und kein Versagen zu fürchten brauchet. Ich will immer wieder mit euch reden, euch alles erklären, was zu wissen ihr benötigt, Ich will Mich Selbst euch offenbaren in Meinem Wesen, auf daß ihr vollvertrauend Mir alle eure Nöte gesteht und Mich Selbst um Hilfe angehet, die Ich euch dann auch sicher gewähre.... Und was auch täglich an euch herantritt, immer wieder sollet ihr darin Meine Führung erkennen, ihr sollt wissen, daß Ich Selbst alles lenke und leite und daß kein Geschehen willkürlich an euch herantritt, sondern alles in Meiner Liebe und Weisheit vorbedacht ist, daß es euch und euren Mitmenschen zum Segen gereiche. Ihr, die ihr eine offensichtliche Aufgabe auf Erden zu leisten habt.... ihr, die ihr Mir bewußt dienet im freien Willen, ihr stehet in Meiner besonderen Obhut und brauchet euch wahrlich keine Sorgen zu machen, denn Ich sorge für euch, und Ich helfe euch auch, eure Aufgabe zu Ende zu führen, denn Ich weiß es, wie nötig sie ist und welcher Segen noch daraus erwachsen kann.... Und darum gebet euch nur zuversichtlich in Meine Hand, denn wer könnte wohl besser für euch sorgen als euer Vater, Der Seine Kinder liebt und immer nur ihr Bestes will?.... Seid nur immer bereit, Mich zu euch reden zu lassen, denn es ist noch viel Aufschluß nötig, weil die Menschheit in Irrtum und geistiger Finsternis dahingeht.... Ihr werdet noch oftmals verwundert sein über Meine Lenkung, und ihr werdet so offensichtliche Gnadenbeweise erfahren dürfen, daß eure Liebe zu Mir sich steigern wird und ihr immer wieder gestärkt werdet in eurem Glauben, was auch nötig ist in kommender Zeit. Denn auch Mein Gegner versucht sich an euch immer wieder, denn dies ist sein Bemühen stets und ständig, euch von eurer geistigen Mission, von allem geistigen Streben, abzubringen. Ihn stört das helle Licht, das euch umstrahlt in der ständigen Bindung mit Mir, und er will es zum Verlöschen bringen.... Doch es wird ihm nicht gelingen, weil es Mein Gegenwirken ist gegen ihn, nicht das eure allein.... Und Mich wird er wahrlich nicht außer Kraft setzen können.... Ihr aber stehet unter Meinem Schutz, ihr gehöret Mir schon an durch eure bereitwillige Mitarbeit, und also werde Ich euch auch vor ihm und seinem Wirken zu schützen wissen. Darum banget nicht, was auch an euch herantritt von seiten derer, die seine Vasallen sind.... die in jeder Weise versuchen werden, euch zu hindern an der Weiterführung Meines Werkes, die in eure Herzen Zweifel setzen wollen, um euch untauglich zu machen, weiter für Mich tätig zu sein.... An eurem Glauben und eurer festen Bindung mit Mir wird alles abprallen, und immer wieder werde Ich Mich Selbst euch beweisen und euch gegenwärtig sein. Doch wisset, daß ihr auch nur dann für Mich voll einsatzfähig seid, wenn ihr euch völlig von der Welt gelöst habt.... Und so werdet ihr auch verstehen, warum Ich Selbst nachhelfe, daß ihr frei werdet von allem weltlichen Verlangen, ihr werdet es verstehen, warum ihr oft körperlich verhindert seid, der Welt auch nur die kleinsten Zugeständnisse zu machen.... Doch glaubet es, Ich werde euch das Leid segnen, und was ihr aufgeben müsset, das wird euch dereinst reichlich vergolten werden.... Noch aber brauche Ich eure Dienste, denn die Erde liegt in ärgster Not, die Menschen gedenken nicht des Endes, sie leben sorglos in den Tag hinein und machen sich keinerlei Gedanken um das Kommende, um ihren Zustand nach ihrem Tode, weil sie nicht glauben, daß ihr Leben auf Erden von Bedeutung ist, daß sie eine Aufgabe zu erfüllen haben und daß sie selbst sich den Zustand nach ihrem Tode schaffen, den sie jedoch nicht mehr abwenden können, wenn sie sich nicht ernstlich besinnen und wandeln. Und darum versuche Ich noch alles, um den Menschen ihren Erdenlebenszweck zur Kenntnis zu bringen, um noch Seelen zu retten vor dem Ende, das nicht mehr lange auf sich warten läßt.... Denn die Zeit ist erfüllet, das Ende ist nahe....
Amen
Übersetzer마지막 때에 너희에게 은혜의 증거가 없어서는 안 된다. 왜냐면 너희는 강해지고 강하게 남아 대적자의 공격을 견딜 수 있기 위해 은혜가 필요하기 때문이다. 그러나 나는 너희가 나를 분명하게 깨달을 수 있게 할 것이다. 너희가 단지 나를 항상 내 임재를 느끼기 위해 너희는 단지 날마다 삶의 과정에 주의를 기울이기만 하면 된다.
왜냐면 나는 너희의 모든 고난과 어려움을 알고 있고 내가 너희를 영접함을 너희에게 증명해주기 원하기 때문이다. 비록 너희에게 어느 정도 고난은 피할 수 없을지라도 나는 너희가 이 땅의 삶을 통해 가능한 최고의 혼의 성장에 도달하기 원한다.
고난은 단지 짧은 시간만 지속되고 모든 고난은 사라지게 될 것이다. 너희는 스스로 체험하게 되는 것에 대해 감사할 것이다. 왜냐면 너희는 너희에게 고난을 주었던 것을 극복하는 것을 알게 되기 때문이다. 그럴지라도 나는 너희 가까이에 있고 돌보며 운명적으로 주어진 모든 과정을 통과하게 너희를 인도할 것이다.
단지 너희 믿음이 강해지는 것 한 가지만이 중요하다. 왜냐면 그렇게 되면 너희가 모든 것을 할 수 있고 실패할까 봐 두려워할 필요가 없기 때문이다. 나는 항상 단지 너희들과 말하고 너희가 꼭 알 필요가 있는 모든 지식을 너희에게 설명하기 원한다.
나는 나 자신을 내 성품을 너희에게 개시해주기 원한다. 그래서 너희가 너희의 모든 고난을 이야기하고 나 자신에게 도움을 구하면, 내가 확실하게 도울 것이다. 날마다 너희에게 일어나는 일 가운데 너희는 내 인도함을 항상 또 다시 깨달을 것이다.
너희는 나 자신의 모든 것을 인도하고 지도함을 어떤 일도 무작위로 너희에게 일어나는 일이 없고 모든 일이 내 사랑과 지혜로 미리 생각하는 것이고 너희들과 너희의 이웃에게 축복이 되게 함을 알아야 한다. 이 땅에서 드러나게 과제를 수행해야 할 너희는 자유의지로 의식적으로 나를 섬기는 너희는 내 특별한 보호 아래 있게 되고 진실로 염려할 필요 없다.
왜냐면 내가 너희를 돌보기 때문이다. 내가 너희의 과제를 마지막까지 실행할 수 있게 너희를 도울 것이다. 왜냐면 이 과제가 도움이 얼마나 필요한지 그리고 이를 통해 어떤 축복이 나올 수 있는지 알기 때문이다. 그러므로 단지 신뢰하면서 너희 자신을 내 손에 맡겨라.
왜냐면 누가 너희를 너희 아버지보다 더 잘 돌볼 수 있느냐? 이 아버지는 자신의 자녀들을 사랑하고 항상 단지 자녀의 최선을 원한다. 너희는 항상 내가 너희에게 말하게 끔 준비하고 있어야 한다. 왜냐면 많은 것을 깨달아야 할 필요가 있기 때문이다.
인류가 오류와 영적인 어두움 가운데 살고 있기 때문이다. 그러나 너희는 자주 내 인도함에 놀라게 될 것이다. 너희는 분명하게 분명한 은혜의 증거를 체험할 것이다. 그래서 나를 향한 너희의 사랑이 증가되고 너희의 믿음이 증가될 것이다. 이 믿음은 항상 또 다시 다가오는 시간에 너희에게 필요한 믿음이다.
왜냐면 내 대적자가 항상 또 다시 너희를 시험하기 때문이다. 너희는 너희의 영적인 사명을 떠나게 하고 모든 영적인 추구를 중단하게 하려는 것이 대적자가 항상 계속하여 행하는 노력이기 때문이다. 나와 항상 연결이 된 가운데 너희에게 비추어지는 밝은 빛이 대적자를 괴롭히기 때문이다.
그는 이 빛을 꺼버리려고 한다. 그러나 그는 성공하지 못할 것이다. 왜냐면 너희들 혼자 서가 아니라 나도 그에게 대항해 역사하기 때문이다. 그는 나를 진실로 무기력하게 만들 수 없을 것이다. 그러나 너희는 내 보호 아래 있다. 너희가 자원해 행하는 동역을 통해 너희는 이미 나에게 속해 있다
그러므로 나는 너희를 그와 그의 역사로부터 보호할 줄을 안다. 그러므로 대적자의 일꾼들로부터 너희에게 다가오는 너희가 나를 위해 계속 일할 수 없게 하기 위해 너희 심장 안에 의심을 심으려고 하고 내 역사를 계속 수행하는 일을 방해하려는 시험들로 인해 두려워하지 말라.
너희의 믿음과 너희들과 나와의 굳은 연결이 이 모든 것을 물리 칠 것이다. 나는 항상 또 다시 나 자신을 너희에게 증거해주고 너희에게 임재 할 것이다. 그러나 너희가 전적으로 세상으로부터 자유롭게 될 때에만 너희가 단지 나를 통해 전적으로 일할 능력이 있다는 것을 알아야 한다.
너희는 왜 나 자신이 너희가 모든 세상적인 갈망으로부터 자유롭게 되게 돕는지 이해할 것이다. 너희는 왜 너희가 자주 조금이라도 세상에 양보하는데 육체적으로 방해를 받게 되는지 이해할 것이다. 그러나 내가 너희의 고난을 축복함을 믿으라.
너희가 포기해야만 하는 것 들에 대해 언젠가 너희에게 충만하게 보상해줄 것이다. 그러나 나는 너희의 손길이 필요하다. 왜냐면 이 땅은 가장 극심한 위험 가운데 있기 때문이다. 사람들은 종말을 생각하지 않는다. 그들은 염려하지 않고 매일 매일을 살고 다가오는 일에 대해 그들이 죽은 이후에 자신의 상태에 대해 전혀 생각하지 않는다.
왜냐면 그들은 이 땅의 그들의 삶에 의미가 있다는 것을 그들이 과제를 성취해야만 함을 그들 자신이 죽음 후의 자신의 상태를 만든다는 것을 만약에 그들이 진지하게 생각하고 변화되지 않으면, 이 상태를 피할 수 없음을 믿지 않기 때문이다.
그러므로 나는 사람들에게 그들의 이 땅에 삶의 목적을 깨닫게 해주기 위해 멀지 않아 다가올 종말 전에 혼들을 구원하기 위한 모든 일을 시도한다. 왜냐면 때가 되었고 종말이 가까이 다가왔기 때문이다.
아멘
Übersetzer