Ihr sollt des öfteren des Endes gedenken, das euch ereilen wird schneller, als ihr es erwartet. Ihr sollt immer bedenken, daß dann die Zeit eures Wirkens für eure Seele beendet ist, daß ihr dann zwar auch in das Licht eingehen könnet, daß aber auch noch Dunkel um euch sein kann, wenn ihr euch nicht zuvor schon so viel Licht in euch entzündet habt, daß ihr die Dunkelheit nicht zu fürchten brauchet. Ihr müsset lichtdurchstrahlt sein, wenn ihr eingehet in das jenseitige Reich, dann brauchet ihr diesen Übergang in das Reich des Geistes nicht zu fürchten.... Und jeden Tag, den ihr noch auf Erden erlebet, könnet ihr das Licht in euch verstärken, wenn ihr euch zusammenschließet mit Mir in innigen Gedanken und Gebet, die euch immer wieder Kraftzufuhr von Mir aus eintragen und dies immer Lichtvermehrung bedeutet. Glaubet nicht, daß das Ende noch weit in der Zukunft liegt, sondern wisset, daß ihr es jeden Tag erwarten könnet, denn es ist die Frist abgelaufen, die euren Seelen noch zugebilligt war zum Ausreifen, und daß von Mir aus die Zeit innegehalten wird, die Ich gesetzt habe für die Endauflösung der Erde, durch die wieder die alte Ordnung hergestellt werden soll, auf daß die Erlösung des noch unfreien Geistigen seinen Fortgang nehme. Es ist für euch wahrlich die Zeit des Endes gekommen, an das ihr nicht glauben wollet und das ihr darum immer wieder in die Zukunft verlegt. Aber jeder solche falsche Gedanke ist für euch zum Schaden.... es ist zum Nachteil für eure Seelen, weil ihr dann die Zeit nicht recht ausnützet, die euch zum Ausreifen der Seelen noch bleibt.... Glaubet es, daß Ich euch nur darum anspreche, um euch nicht völlig ohne Kenntnis des Kommenden zu lassen.... Ich will, daß ihr nur ein wenig um die Zusammenhänge wisset und euch nun diesem Wissen gemäß auch zu Mir einstellet, daß ihr so viel Liebe in euch aufbringt, daß ihr zu Mir rufet, wenn ihr in Not seid, weil Ich euch dann auch hören werde und euch helfen will, damit ihr nicht verlorengehet, damit ihr nicht verzaget, sondern wisset, daß Einer ist, Der euch helfen will und es auch kann, wenn ihr euch nur an Ihn wendet im Vertrauen, daß Er als euer Vater immer hilfsbereit ist und euch keine Bitte versagt. Ihr sollet Mich nur erkennen, ihr sollet wissen, daß Ich euch ein liebender Vater bin, Der alles tut, um Seine Kinder zu gewinnen für Sich, auf daß Er eure Liebe gewinne und sie darum freiwillig zurückkehren zu Ihm, von Dem sie einst freiwillig sich entfernten, doch auch einmal wieder freiwillig zu Ihm zurückkehren, weil Meine Liebe sie verfolgt und ewig nicht mehr von ihnen lässet....
Amen
ÜbersetzerVous devez souvent penser à la fin qui vous atteindra plus rapidement que ce que vous attendez. Vous devez toujours penser qu’alors le temps de votre action pour votre âme est terminé, qu'alors vous pouvez encore entrer dans la Lumière, mais qu'il fera encore sombre autour de vous si vous n'avez pas déjà auparavant allumé en vous assez de Lumière pour ne pas devoir craindre l'obscurité. Vous devez être rayonné par la Lumière, lorsque vous entrez dans le Règne de l'au-delà, vous ne devez alors pas craindre le passage dans le Règne de l'esprit. Et chaque jour que vous vivez encore sur la Terre, vous pouvez renforcer la Lumière en vous, lorsque vous vous unissez avec Moi en d’intimes pensées et dans la prière qui vous procurera toujours de nouveau l'apport de Force de Moi et cela signifie toujours une augmentation de Lumière. Vous croyez au fait que la fin est encore loin dans le futur, mais vous devez savoir que vous pouvez l’attendre chaque jour, parce que le laps de temps qui était encore concédé à vos âmes pour le mûrissement est passé, et que de Ma Part est maintenue le temps que J'ai établi pour la dissolution finale de la Terre pour que soit de nouveau rétabli le vieil Ordre, pour qu'elle puisse procéder à la Libération du spirituel encore non mûr. Pour vous le temps de la fin est vraiment arrivé, vous ne voulez pas le croire et donc vous le repoussez toujours de nouveau dans le futur. Mais chacune de telles fausses pensées est dommageable pour vous, elle est au désavantage de vos âmes, parce que vous n'utilisez alors pas bien le temps qui vous reste encore pour le mûrissement des âmes. Croyez, que Je vous parle seulement pour ne pas vous laisser totalement sans connaissance de ce qui est en train d'arriver. Je veux que vous sachiez seulement un peu les liaisons et selon ce savoir que vous vous disposiez envers Moi, que vous ayez ainsi tant d'amour en vous que vous M'invoquiez lorsque vous êtes dans la misère, parce qu'alors Je vous entendrai et Je veux vous aider pour que vous n’alliez pas vous perdre, pour que vous ne vous découragez pas mais sachiez qu’il y en a Un Qui veut et peut vous aider, si seulement vous vous tournez vers Lui dans la confiance, qu'Il est toujours prêt à vous aider en tant que Père et qu’Il ne vous refuse aucune demande. Vous devez seulement Me reconnaître, vous devez savoir que Je suis un Père affectueux Qui se donne du mal pour conquérir pour Lui Ses fils pour conquérir leur amour et donc reviennent librement à Lui dont autrefois ils se sont librement éloignés, mais un jour ils reviendront librement à Lui, parce que Mon Amour les poursuit et ne les laisse plus dans l’éternité.
Amen
Übersetzer