Der Sich ans Kreuz schlagen ließ, Der wußte um alle geistigen und irdischen Nöte der Menschen, die Folge waren der Sündenschuld.... Und darum wollte Er die Sündenschuld der Menschheit tilgen, Er wollte alle Leiden auf Sich nehmen, Er wollte Seinen Mitmenschen Hilfe bringen in ihrer Not.... Es war der Mensch Jesus, Dessen übergroße Liebe Ihm auch die Erkenntnis eintrug von der unglückseligen Verfassung der Menschen und deren Ursache.... Er wußte es, daß sie niemals selbst sich aus ihrer Not befreien konnten, weil Er auch um den Anlaß ihres Menschseins wußte, um ihren einstigen Abfall von Gott, ihrem Schöpfer, im freien Willen. Und dieser Mensch Jesus bot Sich Selbst Seinem Gott und Vater von Ewigkeit als Sühneopfer an.... Er wollte die große Schuld der Menschen tilgen, Er wollte ihnen wieder den Weg frei machen zum Vater.... Er wollte Selbst Sein Leben hingeben, um Seinen Mitmenschen das Leben wiederzuschenken, das sie durch ihren Abfall von Gott verloren hatten, denn sie befanden sich im Zustand des Todes, sie waren gefesselt in der Gewalt des Gegners von Gott. Und dieser Gewalt die Menschen zu entreißen war der Wille und das Werk des Menschen Jesus, Dessen Seele zwecks dieser Mission aus dem Lichtreich zur Erde herabkam. Ihn veranlaßte eine übergroße Liebe zu diesem Heilsplan, denn Er stand in dauernder Verbindung mit der Ewigen Liebe; Er war erfüllt von der Liebe zum Vater, und diese Liebe bewog Ihn, einen Weg entsetzlicher Leiden und Qualen zu gehen, um die Sündenschuld zu entsühnen, die auf der gesamten Menschheit lastete. Und die Liebe in Ihm nahm ständig zu, die Ewige Liebe Selbst nahm Aufenthalt in dem Menschen Jesus, Der Sich zur Wohnung herrichtete für Seinen Vater, Der die Liebe Selbst war.... Und Diese in Ihm wohnende Liebe gab Ihm Kraft, ein Werk der Barmherzigkeit zu vollbringen, das einmalig war und bleiben wird.... daß Er Sein Leben hingab für die Menschen, daß Er den schmerzvollsten Tod erlitt am Kreuz und so die Sündenschuld tilgte für die gesamte Menschheit, für die Menschen der Vergangenheit, der Gegenwart und der Zukunft.... Nur die Liebe konnte ein solches Werk vollbringen.... Gott als die Ewige Liebe war in dem Menschen Jesus.... also hatte Gott Selbst das Kreuzesopfer dargebracht und die Menschheit erlöst vom ewigen Tode. Die Gerechtigkeit Gottes ließ es nicht zu, daß eine Sündenschuld ungesühnt blieb.... die Gerechtigkeit Gottes machte es auch unmöglich, das sündig-gewordene Wesen aufzunehmen in Sein Reich des Lichtes und der Seligkeit.... Und es hätte daher die Menschheit ewig in ihrem unglückseligen Zustand verharren müssen, weil sie selbst sich nicht davon befreien konnte, wenn sich nicht eine Seele des Lichtes ihrer Not erbarmt hätte.... wenn nicht eine Seele des Lichtes sich erboten hätte, anstelle der sündig gewordenen Wesen ein Sühneopfer darzubringen und der Gerechtigkeit Gottes Genüge zu tun.... Aber dieses Sühneopfer ist unermeßlich leidvoll gewesen, es hätte niemals ein Mensch dieses Maß von Qualen ertragen, wenn ihm nicht ein Übermaß von Liebe die Kraft gegeben hätte, durchzuhalten bis zum Ende.... wenn nicht Gott Selbst, die "Ewige Liebe", in dem Menschen Jesus gewesen wäre und Jesus also zu den übermenschlichen Leiden fähig war eben durch die Kraft der Liebe.... Doch es hat der Mensch Jesus unsäglich gelitten und darum die große Sündenschuld Gott gegenüber abgegolten, damit für die Menschen der Weg wieder frei wurde zum Vater, die bewußt sich unter das Kreuz stellen.... die an dem Erlösungswerk Jesu Anteil nehmen wollen, die Ihn angehen um vermehrte Willenskraft, um Vergebung ihrer Sündenschuld und die in Ihm auch den Vater Selbst erkennen und anerkennen.... Es wird kein Mensch gezwungen, es steht ihm völlig frei, ob und wie er sich zu Jesus Christus und Seinem Erlösungswerk einstellt, aber es wird ihm immer wieder Aufschluß gegeben, was der Mensch Jesus getan hat für Seine Mitmenschen und Wer es war, Der in dem Menschen Jesus dieses Erlösungswerk vollbrachte. Und es wird immer wieder darauf hingewiesen, daß kein Mensch an Ihm, dem göttlichen Erlöser Jesus Christus, vorübergehen darf, will er wieder in das Reich des Lichtes und der Seligkeit eingehen, wo er einst weilte vor seinem Sündenfall.... Jesus hat die große Schuld entsühnt, aber Er muß nun auch bewußt angegangen werden.... Er muß gebeten werden, daß Sein Blut auch für den Menschen vergossen worden sei, der Ihm diese Bitte vorträgt. Es muß der Mensch freiwillig zu Ihm unter Sein Kreuz flüchten.... Und er wird wahrlich erlöst sein von aller Schuld, er wird heimkehren können zum Vater, Der Sich sehnet nach Seinen Kindern, aber sie erst dann wiederaufnehmen kann in Sein Reich, wenn alle Schuld getilgt ist durch Jesus Christus, den Sohn Gottes und Erlöser der Welt....
Amen
ÜbersetzerAquele que se permitiu ser crucificado, Ele sabia de todas as dificuldades espirituais e terrestres das pessoas, que eram o resultado da culpa do pecado.... E por isso Ele queria redimir a culpa de pecado da humanidade, Ele queria tomar sobre Si todo o sofrimento, Ele queria ajudar os seus semelhantes na sua adversidade.... Foi o homem Jesus cujo imenso amor também lhe trouxe o conhecimento do estado miserável das pessoas e da sua causa.... Ele sabia que eles nunca seriam capazes de se libertar da sua adversidade, porque Ele também conhecia a razão da sua humanidade, a sua antiga apostasia de Deus, o seu Criador, de sua livre vontade. E este ser humano Jesus ofereceu-se a si mesmo ao seu Deus e Pai desde a eternidade como sacrifício de expiação.... Ele queria redimir a grande culpa das pessoas, Ele queria limpar o seu caminho para o Pai novamente.... Ele próprio quis dar a Sua vida para dar aos Seus semelhantes a vida que tinham perdido através da sua apostasia de Deus, pois estavam num estado de morte, estavam ligados pelo poder do adversário de Deus. E arrebatar pessoas deste poder foi a vontade e o trabalho do homem Jesus, cuja alma desceu à terra do reino da luz para o propósito desta missão. Este plano de Salvação foi motivado por um amor esmagador por Ele, pois Ele estava em contacto constante com o Amor Eterno; Ele estava cheio de amor pelo Pai e este amor motivou-O a percorrer um caminho de sofrimento e tormento horrível, a fim de expiar a culpa do pecado que sobrecarregou toda a humanidade. E o amor n'Ele aumentava constantemente, o Eterno Amor a Si mesmo tomou morada no homem Jesus, que se preparou a si mesmo como uma morada para o Seu Pai, que era o Amor a Si mesmo.... E este amor que nele habitava deu-lhe forças para realizar uma obra de misericórdia que foi e continuará a ser única.... que Ele deu a sua vida pelas pessoas, que sofreu a morte mais dolorosa na cruz e assim redimiu a culpa do pecado por toda a humanidade, pelas pessoas do passado, do presente e do futuro.... Só o amor poderia realizar um tal trabalho.... Deus como o Amor Eterno estava no homem Jesus.... assim o próprio Deus ofereceu o sacrifício na cruz e redimiu a humanidade da morte eterna. A justiça de Deus não permitiu que a culpa do pecado ficasse desatónica para.... A justiça de Deus também tornou impossível admitir o ser pecador no Seu reino de luz e bem-aventurança.... E, portanto, a humanidade teria de permanecer para sempre no seu estado miserável, porque não se poderia libertar dela se uma alma de luz não tivesse tido pena da sua miséria.... se uma alma de luz não se tivesse oferecido para fazer um sacrifício de expiação no lugar dos seres que se tinham tornado pecadores e para satisfazer a justiça de Deus.... Mas este sacrifício de expiação foi imensamente doloroso, nenhum ser humano teria jamais suportado esta medida de tormento se uma abundância de amor não lhe tivesse dado a força para suportar até ao fim.... se o próprio Deus, o 'Amor Eterno', não tivesse estado no ser humano Jesus e Jesus fosse assim capaz do sofrimento sobre-humano precisamente através da força do amor.... No entanto, o homem que Jesus sofreu de forma indescritível e por isso pagou pela grande culpa do pecado para com Deus para que o caminho para o Pai se tornasse novamente livre para as pessoas que conscientemente se colocam sob a cruz.... que querem participar no acto de Salvação de Jesus, que se aproximam Dele para aumentar a sua força de vontade, para perdoar a sua culpa do pecado e que também reconhecem e reconhecem o próprio Pai n'Ele.... Nenhum ser humano é forçado, depende inteiramente dele se e como aceita Jesus Cristo e o Seu acto de Salvação, mas é sempre informado do que o homem Jesus fez pelos Seus semelhantes e Quem foi Quem realizou este acto de Salvação no homem Jesus. E, uma e outra vez, é salientado que nenhum ser humano pode passar por Ele, o divino Redentor Jesus Cristo, se quiser voltar a entrar no reino da luz e da felicidade, onde uma vez habitou antes de cair no pecado.... Jesus expiou a grande culpa, mas Ele agora também deve ser conscientemente abordado.... Deve ser-lhe pedido que o Seu sangue seja derramado também pela pessoa que lhe faz este pedido. O ser humano deve refugiar-se voluntariamente com Ele sob a sua cruz.... E será verdadeiramente redimido de toda a culpa, poderá voltar para casa para o Pai que anseia pelos Seus filhos, mas só poderá aceitá-los novamente no Seu reino quando toda a culpa tiver sido redimida através de Jesus Cristo, o Filho de Deus e Redentor do mundo...._>Ámen
Übersetzer