Ich will Mich euch zu erkennen geben als ein Gott der Liebe, Weisheit und Macht.... Und Ich werde darum alles tun, Mich euch zu beweisen. Ich werde ständig euch durch das Erdenleben führen, die ihr euch Meine Führung erbittet, und ihr werdet immer wieder Hilfe erkennen, sowie ihr in Notlagen geratet, weil Meine Liebe euch nicht in der Not belässet.... Ihr werdet auch immer Meine Weisheit erkennen können, denn ihr dürfet nur einen Blick tun in Meine Schöpfungen. Alles, was euch umgibt, wird euch Meine Weisheit bezeugen, sowie ihr nur ernstlich darüber nachdenkt, sowie ihr nicht blind durch euer Erdenleben wandelt. Dann müsset ihr auch des Schöpfers gedenken, Der alles um euch erstehen ließ und Der wahrlich in Weisheit alle Dinge erschaffen hat, die euch Menschen und auch den verschiedenen Schöpfungen dienen zum Erhalten und Bestehen.... Denn nichts ist ohne Sinn und Zweck entstanden, was die Schöpfung birgt, nur daß ihr Menschen nicht immer den Zweck zu ergründen vermögt. Und daß alles erstanden ist, beweiset euch auch wieder Meine Macht, der keine Grenzen gesetzt sind.... die alles, was Meine Liebe und Weisheit wollte, hinausstrahlte aus sich, die ihre Gedanken zur Form werden ließ.... Ihr Menschen könntet ständig Meine Liebewerke zu euch sprechen lassen, die immer Meine Weisheit und Macht euch offenbaren, und ihr könntet daraus schon auf einen Gott und Schöpfer schließen, Dessen Wesen vollkommen ist.... Ihr könnet alle denken, und ihr werdet auch immer angeregt werden von seiten der Lichtwesen, die in Meinem Auftrag an euch ihre Liebe zu betätigen suchen.... Ihr solltet nur nicht solchen Gedanken wehren, die zu eurem Gott und Schöpfer hinweisen.... Das Erkennen Seiner Vollkommenheit, das Wissen um Seine Liebe, Weisheit und Macht, wird euch immer ein leichtes Erdenleben sichern, denn ihr werdet euch dann auch bewußt an Ihn wenden, weil ihr Ihn erkannt habt als höchst vollkommen.... Und das allein suche Ich zu erreichen, Mich euch als vollkommenes Wesen zu erkennen zu geben, auf daß ihr nun auch Verbindung suchet mit Mir. Denn erst müsset ihr an ein Wesen überzeugt glauben, bevor ihr euch nun mit diesem Wesen in Verbindung setzet. Liebe, Weisheit und Macht in höchster Vollendung.... das ist Mein Wesen.... Und dieses Wesen sollet ihr bewußt anstreben. Dann geht ihr nicht erfolglos über die Erde, dann ist das kurze Erdendasein für euch der letzte Abschluß einer langen Entwicklungsperiode, die euch wieder die Rückwandlung zu eurem Urwesen eingetragen hat.... Denn diese könnet ihr nur erreichen durch die Bindung mit Mir im freien Willen.... Und was Ich nur tun kann, um euch zu dieser Bindung zu veranlassen, das werde Ich auch tun, weil Mir an eurer Rückkehr zu Mir gelegen ist, weil Ich euch den Trennungszustand, der kein seliger ist für euch, verkürzen möchte. Erkennet ihr Mich aber als ein höchst vollkommenes Wesen, dann suchet ihr selbst, im freien Willen euch Mir anzuschließen, ihr schenket Mir eure Liebe, ihr wendet euch nicht mehr von Mir ab, wenn Ich euch mit Meiner Liebe anstrahlen will, und das Erdenleben wird euch das Ziel erreichen lassen.... Denn Ich Selbst kann nun auch einwirken auf euch, weil ihr euren Widerstand gegen Mich aufgebet. Und auf daß ihr nun auch wisset um euren Erdenlebenszweck, leite Ich euch dieses Wissen zu auf einem Wege, der euch wiederum Meine Liebe, Weisheit und Macht beweisen sollte.... Ich spreche zu euch, weil Meine Liebe euch helfen will.... Ich unterweise euch über euren Anfang und euer Endziel, wie ihr irdischerseits nicht unterwiesen werden könnet, was euch Meine große Weisheit bestätigen soll.... und Ich wähle eine ungewöhnliche Art, euch dieses Wissen zuzuführen.... weil Mir alles möglich ist, was Ich will. Und Ich will euch Menschen zur Seligkeit führen und kenne wahrlich alle Mittel und Wege, aber Ich lasse euch den freien Willen. Und dieser kann auch alle Hilfsmittel zurückweisen, und dann bleibt der Mensch trotz seines Erdenganges auf der gleichen Stufe seiner Entwicklung stehen, wo er bei Beginn seiner Verkörperung stand.... Wenn er nicht gar absinket und wieder der Tiefe zustrebt, was dann seine nochmalige Bannung bedeutet, wenn das Ende gekommen ist.... Denn das Gesetz der Ordnung wird von Meiner Seite aus eingehalten, und es kann kein Mensch selig werden, der wider das Gesetz der Ordnung verstößt....
Amen
ÜbersetzerMi voglio dare a riconoscere a voi come un Dio dell’Amore, Sapienza e Potenza. E perciò farò di tutto per dimostrarMi a voi. E guiderò costantemente attraverso la vita terrena voi, che chiedete la Mia Guida e riconoscerete sempre il Mio Aiuto, appena capitate in situazioni di miseria, perché il Mio Amore non vi lascia nella miseria. Potrete anche sempre riconoscere la Mia Sapienza, perché potete dare solo uno sguardo nelle Mie Creazioni. Tutto ciò che vi circonda, vi testimonierà la Mia Sapienza, appena riflettete solo seriamente, se non camminate ciechi attraverso la vostra vita terrena. Allora dovete anche pensare al Creatore il Quale ha fatto sorgere tutto per voi e Che nella Sapienza ha davvero creato tutte le cose che servono a voi ed anche alle differenti Creazioni per la conservazione e sussistenza. Perché non è sorto senza senso e scopo nulla di ciò che la Creazione cela in sé, soltanto che voi uomini non siete sempre in grado di sondare lo scopo. E che è sorto tutto, ve lo dimostra anche di nuovo la Mia Potenza, alla Quale non sono posti limiti, che ha irradiato fuori da Sé tutto ciò che voleva il Mio Amore e Sapienza, che ha fatto diventare forma i Suoi Pensieri. Voi uomini potete sempre far parlare a voi le Mie Opere d’Amore, che vi rivelano sempre la Mia Sapienza e Potenza, e da ciò potreste dedurre già ad un Dio e Creatore, il Cui Essere E’ perfetto. Voi tutti potete pensare e siete anche sempre stimolati da parte degli esseri di Luce, che su Incarico Mio cercano di attivare il loro amore su di voi. Non dovreste solo respingere tali pensieri che vi indicano il vostro Dio e Creatore. La conoscenza della Sua Perfezione, il sapere del Suo Amore, Sapienza e Potenza, vi assicurerà sempre una vita terrena facile, perché allora vi rivolgerete anche coscientemente a Lui, perché Lo avete riconosciuto come sommamente perfetto. Ed Io cerco di ottenere solo questo, di darMi a riconoscere a voi come Essere perfetto, affinché ora cerchiate anche il collegamento con Me. Perché dapprima dovete credere convinti in un Essere, prima che vi mettete in contatto con questo Essere. $$Amore$$, $$Sapienza$$ $$e$$ $$Potenza$$ nella più alta perfezione, $$questo$$ $$E’$$ $$il$$ $$Mio$$ $$Essere$$. E dovete tendere coscientemente a questo Essere, Allora non passate senza successo sulla Terra, allora la breve esistenza terrena è per voi l’ultima conclusione di un lungo periodo di sviluppo, che vi ha procurato di nuovo la ritrasformazione nel vostro essere primordiale. Perché questo lo potete raggiungere solo attraverso il legame con Me nella libera volontà. E quello che Io posso solo fare per indurvi a questo legame, lo farò anche, perché aspetto solo il vostro ritorno a Me, perché vorrei abbreviare il vostro stato di separazione, che non è beato per voi. Ma se Mi riconoscete come l’Essere sommamente perfetto, allora voi stessi cercate di unirvi con Me nella libera volontà, Mi donate il vostro amore, non vi distogliete più da Me, quando vi voglio irradiare con il Mio Amore e la vita terrena vi farà raggiungere la meta. Perché Io Stesso posso ora anche agire su di voi, perché avete rinunciato alla vostra resistenza contro di Me. Ed affinché ora sappiate dello scopo della vostra vita terrena, vi guido questo sapere su una via, che vi deve nuovamente dimostrare il Mio Amore, Sapienza e Potenza. Io vi parlo, perché il Mio Amore vi vuole aiutare. Vi istruisco sul vostro inizio e la vostra meta finale, come non potete essere istruiti in modo terreno, cosa che vi deve confermare la Mia grande Sapienza e scelgo un modo insolito nel guidarvi questo sapere, perché per Me è possibile tutto ciò che Io voglio. E voglio guidare voi uomini alla Beatitudine e conosco davvero mezzi e vie, ma vi lascio la libera volontà. E questa può anche respingere tutti i mezzi d’Aiuto ed allora l’uomo, malgrado il suo cammino terreno, rimane sullo stesso gradino del suo sviluppo, sul quale stava all’inizio della sua incorporazione, se non sprofonda persino e tende di nuovo all’abisso, che poi significa rinnovata relegazione, quando sarà venuta la fine. Perché la Legge dell’Ordine viene osservata da Parte Mia e nessun uomo può diventare beato, che trasgredisce contro la Legge dell’Ordine.
Amen
Übersetzer