Ich bin von Ewigkeit.... und Ich werde sein bis in alle Ewigkeit. Und ewig unveränderlich werden auch Meine Gesetze sein, es wird ewig unveränderlich Mein Wesen sein, die Liebe wird das Grundprinzip der Ordnung sein und bleiben, denn die Liebe ist Mein Urwesen, und aus der Liebe ist auch alles hervorgegangen und muß sich auch ewiglich in Meiner Ordnung bewegen, will es mit Mir verbunden bleiben bis in alle Ewigkeit.... Denn was Ich erschuf, hatte einen Anfang, kann aber niemals ein Ende haben.... Im Anfang befand es sich in Meiner ewigen Ordnung, und es kehrt auch unweigerlich wieder zur ewigen Ordnung zurück, wenngleich es zwischenzeitlich selbst aus dieser Ordnung herausgetreten ist.... Doch dieser Zustand währet nicht ewig.... Es kehrt alles Geschaffene wieder zu Mir zurück, und das bedeutet, daß es sich dann auch wieder im Zustand der ewigen Ordnung befindet, in dem es aus Mir hervorgegangen war.... Es kann niemals mehr vergehen, denn auch im Zustand der Entfernung wird es von Meiner Liebekraft gehalten, die ständig hinausströmt in die Unendlichkeit und das Bestehen alles dessen sichert, was Meine ausströmende Liebekraft zur Begründung hatte. Alles Erschaffene hatte wohl seinen Anfang, wird aber kein Ende haben.... ein Begriff, der von euch Menschen nur zu fassen ist im Zustand der Vollendung, wenn euer Denken nicht mehr begrenzt sein wird.... Zuvor fasset ihr es nicht, ihr sollt aber doch darum wissen, daß es für euch niemals mehr ein Ende geben wird. Denn nur diese Erkenntnis kann und wird euch antreiben zur Umgestaltung eures Wesens, um diese "Ewigkeit" im Zustand der Seligkeit zu verbringen, wie es uranfänglich eure Bestimmung gewesen ist, daß ihr in unbegrenzter Seligkeit schaffen und wirken konntet mit Mir und in Meinem Willen. Denn ihr bewegtet euch noch in Meiner ewigen Ordnung, ihr unterstelltet euch noch Meinem Gesetz, das Liebeprinzip war in euch mächtig und bestimmend für eure Seligkeit.... Ich Selbst bin und bleibe unveränderlich in Meinem Wesen, und das heißt auch, daß sich niemals Meine Gesetze ändern können, daß immer und ewig die Liebe das Grundprinzip ist, daß immer und ewig sich in der Liebe bewegen muß, was gleich Mir vollkommen ist.... was also die Vergöttlichung erreicht hat im freien Willen.... Ich schuf zwar Wesen aus Mir in aller Vollkommenheit, und diese Wesen waren auch von Meinem Liebegeist erfüllt, weil Ich sie ständig anstrahlte und sie darum unermeßlich selig waren.... Ich mußte ihnen zwar als göttliche Wesen auch die Möglichkeit geben, sich frei für die Annahme Meiner Liebekraft zu entscheiden.... Ich mußte ihrem freien Willen, dem Zeichen ihres göttlichen Ausganges, die Möglichkeit zur Entfaltung geben, ansonsten sie ewiglich nur Meine "Geschöpfe" geblieben wären, niemals aber die höchste Vollendung hätten erreichen können: wahre "Kinder-Gottes" zu werden.... ein Werk, das sie selbst vollbringen mußten, das nicht Ich an ihnen ausführen konnte.... Und dieses Mein Ziel bei der Erschaffung alles Wesenhaften hatte den Abfall unzähliger Wesen zur Folge (dieser freie Wille hatte den Abfall unzähliger Wesen nach sich gezogen), die ihren freien Willen mißbrauchten.... die aber dennoch unvergänglich waren und darum auch einmal das Ziel erreichen, als Meine "Kinder" zu wirken und zu schaffen bis in alle Ewigkeit.... Ich bin von Ewigkeit, und Ich werde sein bis in alle Ewigkeit.... Und darum ist für Mich auch die Zeit belanglos, die Meine Wesen brauchen für die Umgestaltung zur höchsten Vollendung.... Und auch für das Wesen selbst wäre es belanglos, wenn nicht die Zeit der Entfernung von Mir äußerst qualvoll wäre für diese Wesen, deren Urzustand in Licht und Kraft und Freiheit durch eigene Schuld gewandelt wurde in einen Zustand der Finsternis, Ohnmacht und Gebundenheit.... der wahrlich kein seliger genannt werden kann. Und um des Wesens willen suche Ich ihm die Qualen zu verkürzen, und Ich helfe ihm in jeder Weise, wieder seinen Urzustand zu erreichen.... Aber Ich kann nicht von Meinem Gesetz ewiger Ordnung abgehen: Es muß das Liebeprinzip vorherrschen, es muß das Wesen wieder zur Liebe sich wandeln, es muß sich freiwillig von Mir anstrahlen lassen, und es wird dann auch sich in der Ordnung von Ewigkeit bewegen.... es wird wieder vollkommen werden, wie es war im Anbeginn, doch es hat dann diese Vollkommenheit im freien Willen angestrebt, und es ist darum aus Meinem "Geschöpf" zu Meinem "Kind" geworden, das es nun auch bleiben wird bis in alle Ewigkeit....
Amen
ÜbersetzerEu sou da eternidade.... e serei até toda a eternidade. E as Minhas leis também serão eternamente imutáveis, a Minha natureza será eternamente imutável, o amor será e continuará a ser o princípio fundamental da ordem, pois o amor é a Minha natureza fundamental, e tudo também emergiu do amor e deve também mover-se eternamente na Minha ordem se quiser permanecer unido a Mim para toda a eternidade.... Pois o que eu criei teve um começo mas nunca pode ter um fim.... No início estava na Minha ordem eterna, e volta inevitavelmente à ordem eterna, embora entretanto tenha saído desta ordem em si.... Mas este estado não dura para sempre.... Tudo o que foi criado regressa a Mim, e isto significa que está de novo também no estado de ordem eterna em que tinha emergido de Mim.... Nunca mais pode passar, pois mesmo no estado de distância é mantida pela Minha força de amor que flui constantemente para o infinito e assegura a existência de tudo o que a Minha força emanante de amor teve como razão de ser. Tudo criado certamente teve o seu início mas não terá um fim.... um conceito que só poderá ser compreendido por vós, humanos, no estado de perfeição quando o vosso pensamento já não estiver limitado.... Antes disso não se pode agarrá-lo, no entanto deve saber que nunca haverá um fim para si. Pois só esta realização pode e irá impeli-lo a mudar a sua natureza a fim de passar esta "eternidade" num estado de êxtase, pois foi o seu propósito original que pôde criar e trabalhar comigo e na Minha vontade em êxtase ilimitado. Pois ainda vos movestes na Minha ordem eterna, ainda vos subordinastes à Minha lei, o princípio do amor era poderoso em vós e determinou a vossa felicidade.... Eu próprio sou e continuo imutável na Minha natureza, e isto também significa que as Minhas leis nunca podem mudar, que o amor é sempre e para sempre o princípio fundamental, que o que é perfeito como Eu deve mover-se sempre e para sempre no amor.... que, portanto, alcançou a deificação no livre arbítrio.... Criei de facto seres de Mim mesmo em toda a perfeição, e estes seres foram também preenchidos pelo Meu espírito de amor porque os iluminei constantemente e por isso foram imensamente abençoados.... É verdade que, como seres divinos, também tive de lhes dar a oportunidade de decidir livremente aceitar a Minha força de amor.... Tive de lhes dar o livre arbítrio, o sinal da sua origem divina, a oportunidade de se desenvolverem, caso contrário só teriam permanecido para sempre as minhas 'criaturas', mas nunca teriam sido capazes de alcançar a mais alta perfeição: tornar-se verdadeiros 'filhos de Deus'.... um trabalho que eles próprios tiveram de realizar, que eu não pude realizar.... E este objectivo do Meu na criação de todos os seres resultou na apostasia de inúmeros seres (este livre arbítrio resultou na apostasia de inúmeros seres) que abusaram do seu livre arbítrio.... mas que, no entanto, eram imperecíveis e, por isso, um dia também atingirão o objectivo de trabalhar e criar como Meus 'filhos' para toda a eternidade.... Eu sou da eternidade e serei até toda a eternidade.... E portanto o tempo que os Meus seres precisam para a transformação na mais alta perfeição é também irrelevante para Mim.... E também seria insignificante para o próprio ser se o tempo de distância de Mim não fosse extremamente agonizante para estes seres, cujo estado original de luz, força e liberdade foi transformado através da sua própria culpa num estado de escuridão, impotência e escravidão.... que verdadeiramente não pode ser chamado de bem-aventurança. E por causa do ser procuro encurtar o tormento para ele e ajudá-lo de todas as formas a alcançar novamente o seu estado original.... Mas não posso desviar-me da Minha lei de ordem eterna: O princípio do amor deve prevalecer, o ser deve mudar para amar novamente, deve voluntariamente deixar-se iluminar por Mim, e então também se moverá na ordem da eternidade.... tornar-se-á novamente perfeito, como era no início, mas depois esforçou-se por esta perfeição de livre vontade e, por isso, passou de Minha 'criatura' a Minha 'criança', que agora também permanecerá até toda a eternidade...._>Ámen
Übersetzer