Ich führe alles Tote zum Leben.... Denn der Ursprung alles dessen, was ist, war Leben.... Es war ein Zustand unentwegter Tätigkeit in Licht und Kraft, denn Meine Liebekraft.... der Urgrund alles Seins.... durchströmte auch das, was als etwas Wesenhaftes von Mir ausgegangen war, und diese Kraft mußte nun auch wirksam werden in ununterbrochener Tätigkeit. Es bestand diese Tätigkeit in ständigem Erschaffen, doch über die Art des Erschaffenen kann euch keine Aufklärung gegeben werden, da es geistige Schöpfungen waren, die euer noch begrenztes Denken nicht fassen kann. Aber es war tätig, und diese Tätigkeit bewies das "Leben".... Als die Wesen dann abstrebten von Mir, als sie sich Meiner Liebekraft widersetzten, verfielen sie langsam in einen Zustand der Untätigkeit, und also kamen sie vom Leben zum Tode.... Sie verhärteten in ihrer Substanz, wurden unbeweglich, starr und ohnmächtig zu jeglichem Tun.... Aber sie waren auch nun nicht mehr selig zu nennen.... Und in diesem Todeszustand befinden sich noch zahllose Wesenheiten, die einst als Meine Geschöpfe von Mir ausgegangen waren in aller Vollkommenheit, die selig waren im Übermaß, weil sie in Licht und Kraft unbeschränkt wirken konnten.... die aber dennoch freiwillig ihre Vollkommenheit aufgaben, als sie sich Mir widersetzten und Meiner Liebeanstrahlung wehrten, als sie Meinem Gegner.... der als erst-geschaffenes Wesen gleichfalls sich von Mir löste.... in die Tiefe folgten. Nun also kamen sie vom Leben zum Tode.... Doch Ich lasse sie nicht ewig in diesem Zustand, Ich suche allem Toten wieder das Leben zu geben, und Ich werde nicht eher ruhen, bis Ich Mein Ziel erreicht habe und alles von Mir-einst-Abgefallene wieder zu Mir zurückgekehrt ist.... bis es wieder zum Leben gekommen ist. Aber diese Rückkehr zu Mir ist ein Prozeß, der endlos lange Zeiten währet, der sicher einmal zu Ende geführt sein wird, dessen Zeitdauer aber das Wesen selbst bestimmt. Denn Ich muß eines berücksichtigen: den freien Willen, den jedes Wesen als Zeichen seiner Göttlichkeit besitzt und der also auch die Art und Zeitdauer des Rückführungsprozesses bestimmt. Was ihr nun um euch sehet, also jegliches Schöpfungswerk, ist entstanden nur zum Zwecke dieser Rückführung, denn Ich habe Mir einen Heilsplan zurechtgelegt, den Meine Liebe und Weisheit als Erfolg-eintragend erkannte und den Meine Macht zur Ausführung gelangen läßt. Ich will dem Toten wieder das Leben geben. Und das heißt, alles Starre, zur Tätigkeit-Unfähige muß wieder langsam zur Tätigkeit zugelassen werden, die nun zwar Ich Selbst bestimme, weil Ich den Mir-widersetzlichen Willen band für eine gewisse Zeit der Aufwärtsentwicklung und es so langsam wieder zum Zustand des "Lebens" gelangt, doch im Mußzustand.... d.h., es besitzt in dieser Zeit keinen freien Willen, sondern muß sich nun bewegen nach Meinem Willen, um aber mit Sicherheit nach einem endlos langen Entwicklungsgang wieder einmal in den Zustand des freien Willens zu gelangen. Und unter diesem Entwicklungsgang ist zu verstehen der Gang durch alle Schöpfungen der Erde.... ein Vorgang, der euch verständlich wird, wenn ihr euch jegliches Schöpfungswerk vorstellt als belebt von den einzelnen Seelensubstanzen, die dem einst-gefallenen Wesen angehörten, das in jenem toten Zustand aufgelöst wurde in unzählige Partikelchen, die also nun in den Schöpfungen die ihnen zugewiesene Tätigkeit verrichten nach Meinem Willen.... nach göttlichem Naturgesetz.... Ihr Menschen sollt euch nur eine kleine Vorstellung machen können darüber, was die Schöpfung im Grunde ihres Grundes ist.... ihr sollt wissen, daß sie nicht willkürlich entstanden ist ohne Sinn und Zweck, sondern daß ihr Zweck ein gar gewaltiger ist: beizutragen zum Erwecken des Toten zum Leben.... Denn das, was einst Mir abtrünnig wurde, waren Wesen, die Ich als Meine Ebenbilder hinausgestellt hatte, die Ich beseligen und zugleich auch Meine Seligkeit darin finden wollte.... Es waren Geschöpfe Meiner Liebe, die Ich ewiglich nicht aufgebe und denen Ich aus ihrem durch eigene Schuld geschaffenen Todeszustand wieder heraushelfen will, die Ich zum Leben führen will, das ewig währet.... Und da Meine Liebe zu dem von Mir einst Erschaffenen nicht geringer geworden ist, werde Ich auch nicht nachlassen in Meinem Bemühen, diesen toten Geschöpfen das Leben zu geben. Doch einmal wird ihnen auch der freie Wille zurückgegeben, und dann müssen sie selbst das Werk Meiner Liebe an sich vollenden.... Sie müssen im freien Willen Mir wieder zustreben, wie sie einst im freien Willen abstrebten von Mir.... Sie müssen also selbst den Zustand des Lebens wählen, denn ihre letzte Vollendung bestimmt nicht Mein, sondern ihr Wille. Und versagt dieser Wille, dann verlängert sich das Wesen wohl selbst die Dauer des Todeszustandes, aber einmal erreiche Ich doch sicher Mein Ziel, denn Ich belasse nichts im Zustand des Todes, was einst zu einem freien Leben in Licht und Kraft aus Meiner Liebe hervorgegangen ist....
Amen
ÜbersetzerJaz vodim vse kar je mrtvo (nazaj) v življenje.... Ker izvor vsega tega kar obstaja, je bilo življenje.... To je bilo stanje neprestane aktivnosti v Svetlobi in Moči, ker je moč Moje Ljubezni.... temelj vsega kar obstaja.... prežemala tudi to, kar je iz Mene izšlo kot bitje, in ta moč je morala postati učinkovita v neprestani aktivnosti. To aktivnost je sestavljalo neprestano ustvarjanje, vendar pa vam glede vrste stvaritev ne more biti dano pojasnilo, ker so to bile duhovne stvaritve, katerih vaše še naprej omejeno razmišljanje ni sposobno dojeti. Vendar ono (duhovno) je bilo aktivno, in ta aktivnost je bila dokaz "življenja"....
Ko so se bitja obrnila od Mene, ko so se zoperstavila moči Moje Ljubezni, so ona postopoma padla v stanje neaktivnosti in tako je njihovo stanje življenja postalo stanje smrti.... Oni so otrdeli v njihovi substanci in so postali nepremični, togi in nemožni za kakršnokoli aktivnost.... in potem se oni več niso mogli imenovati blaženi-srečni.... In v tem stanju smrti se nahajajo še nešteta bitja, katera so nekoč izšla iz Mene v vsej popolnosti, katera so bila prekomerno blažena, ker so lahko v Svetlobi in Moči delovala brez omejitev.... katera pa so kljub temu v svobodni volji zapustila svojo popolnost, ko so Mi nasprotovala in zavrnila osvetlitev Moje Ljubezni, ko so Mojemu nasprotniku.... kateri je kot Moje prvo ustvarjeno bitje sebe prav tako ločil od Mene.... sledila v brezno.
Zdaj so torej prešla iz življenja v smrt.... Vendar jih Jaz v tem stanju ne bom pustil večno, Jaz bom poskušal vrniti vse mrtvo nazaj v življenje in prej ne bom imel počitka, dokler ne dosežem Svojega cilja, da se vse, kar je nekoč odpadlo od Mene, ponovno vrne nazaj k Meni.... vse dokler ponovno ne bo oživelo. Vendar bo ta proces vrnitve k Meni trajal neskončno dolgo časa, kateri pa bo nekega dne zagotovo pripeljan do konca, katerega čas trajanja pa določa bitje samo. Kajti Jaz moram upoštevati eno: svobodno voljo, ki je last vsakega bitja, kot znak njegove božanskosti, in katera prav tako določa obliko in trajanje procesa vrnitve.
Vse, kar vi sedaj vidite okrog sebe, torej vsako delo stvarstva, je nastalo le v namen tega procesa vrnitve, ker Sem Jaz oblikoval načrt Odrešitve, katerega sta Moja Ljubezen in Modrost prepoznali kot uspešnega in kateri je bil izveden z Mojo močjo. Jaz želim vrniti vse kar je mrtvo nazaj v življenje. In to pomeni, da vse kar je trdo, vse kar je nesposobno za aktivnost, mora ponovno postopoma postati aktivno. Toda to sedaj določam Jaz Sam, ker Sem to, Meni uporniško voljo zavezal za določen čas višjega razvoja, da bi se ona tako počasi vrnila v stanje "življenja", vendar skozi stanje prisile.... to pomeni v tem času ono (duhovno) nima svobodne volje, temveč se mora gibati v skladu z Mojo voljo, da bi po enem neskončno dolgem času procesa razvoja ponovno doseglo stanje svobodne volje.
In pod tem procesom razvoja razumemo proces skozi vse stvaritve Zemlje.... to je proces, ki vam bo postal razumljiv, če si predstavljate, da je vsako delo stvarstva oživljeno s posameznimi substancami-snovmi duše, katere pripadajo enemu, nekoč padlemu bitju, in katere so v svojem mrtvem stanju bile razstavljene na nešteto delcev, kateri torej sedaj znotraj stvaritev opravljajo njim določeno nalogo, v skladu z Mojo voljo.... v skladu z Božanskim naravnim zakonom....
Vi ljudje bi si morali narediti samo eno malo predstavo o tem, iz česa je Stvarstvo v osnovi sestavljeno.... vi morate vedeti, da ni nastalo samovoljno brez pomena in namena, ampak, da ima dejansko izredno pomemben namen: prispevati k prebuditvi vsega, kar je mrtvo v življenje.... Ker to kar je nekoč odpadlo od Mene, so bila (duhovna) bitja, katera Sem eksternaliziral (prikazal v zunanji obliki) kot podobe Sebe Samega, katere sem želel osrečiti in hkrati v tem tudi našel Svojo srečo.... To so bile stvaritve Moje Ljubezni, ki jih Jaz nikoli ne bom zavrgel in katerim želim Jaz ponovno pomagati, da se izvlečejo iz svojega samo-zadanega stanja smrti, katere želim voditi k življenju, ki traja večno.... In ker se Moja Ljubezen do teh, od Mene nekoč ustvarjenih bitij ni zmanjšala, Jaz ne bom popustil pri Svojih prizadevanjih, da vrnem ta mrtva bitja nazaj v življenje.
Toda nekega dne bodo oni prav tako ponovno dobili nazaj svobodno voljo in potem bodo oni sami morali dokončati delo Moje Ljubezni na sebi.... Oni morajo ponovno stremeti k Meni, kakor so se nekoč v svobodni volji obrnili (vstran) od Mene.... Oni morajo torej sami izbrati stanje življenja, kajti njihove končne izpopolnitve ne določa Moja ampak njihova volja. In, če ta volja odpove, potem si bitje samo prav zares podaljša stanje svoje smrti. Toda nekega dne bom Jaz zagotovo dosegel Svoj cilj, ker Jaz ne bom pustil v stanju smrti ničesar, kar je nekoč kot svobodno življenje v Svetlobi in Moči izšlo iz Moje Ljubezni.... AMEN
Übersetzer