Wo immer das Evangelium der Liebe gepredigt wird, dort ist auch der Geist aus Mir tätig, vorausgesetzt, daß nicht nur der Mund tote Worte daherredet, die ohne Geist und Leben sind.... daß sich der Prediger nur der toten Buchstaben bedient, von denen sein Herz nichts weiß. Doch sowie das Evangelium lebendig verkündet wird, bin Ich Selbst es, Der durch den Mund des Predigers spricht, und dann wird auch das Wort nicht ohne Eindruck bleiben, es wird wieder die Herzen der Zuhörer berühren, die auch lebendig sind und von Mir Selbst angesprochen zu werden verlangen. Wo die Liebe gelehrt wird, dort kann Ich auch Mich Selbst einschalten, Der Ich die Liebe bin.... Und wo die Liebe gelehrt wird, dort sind also auch Meine Weinbergsarbeiter tätig, die Menschenherzen zu bearbeiten und ihnen göttliches Saatgut zuzuführen, denn die Liebegebote sind von Mir Selbst gegeben, sie sind die wichtigsten Gebote, deren Erfüllung unnennbaren Segen einträgt. Wo die Liebe gelehrt wird, dort ist das erste getan, um einen lebendigen Glauben zu erzielen, der die Erfüllung jener Gebote voraussetzt.... und wo der lebendige Glaube ist, dort ist Meine Kirche, die Ich Selbst auf Erden gegründet habe.... Und also gehören dieser Kirche alle Menschen an, die in der Liebe und im Glauben stehen. Ihr brauchet also niemals zu fragen, welche Konfession oder Geistesrichtung die rechte ist.... denn eine jede kann Mitglieder Meiner rechten Kirche verzeichnen, weil überall Menschen zu finden sind, die in der Liebe leben und dadurch auch zu einem lebendigen Glauben gelangt sind.... Und diese wieder werden ihren Geist in sich zum Leben erweckt haben und auch in der Erkenntnis stehen.... Und das ist das Zeichen der Zugehörigkeit zu Meiner Kirche, daß Mein Geist in ihnen wirket.... daß in ihnen ein helles Licht leuchtet, daß sie die reine Wahrheit zu erkennen vermögen und darum auch den Irrtum zurückweisen, daß sie auch ihres Urteils sicher sind, weil Mein Geist Selbst sie belehret und ihnen jenes helle Licht entzündet. Und so werden auch aus einer jeden Konfession oder Geistesrichtung rechte Vertreter der Wahrheit hervorgehen. Und es werden sich zusammenfinden, die gleichen Geistes sind.... Und diese werden beglückt sein, wenn sie sich finden, wenn sie sich versammeln und Mich Selbst mitten unter sich spüren, wie Ich es verheißen habe. Denn sie werden Meine Gegenwart empfinden, weil Ich Selbst Mich äußere durch den Geist derer, die von Mir zeugen, die sich zusammenfinden, um sich geistig auszutauschen. Diese also sind lebendig im Glauben und auch lebendig in ihrem Handeln.... denn sowie sie einmal Mich erkannt haben, was Mein Geist in ihnen zuwege bringt, werden sie auch eifrig für Mich eintreten; ihr vorwiegend geistig gerichtetes Leben wird erkenntlich werden und wieder die Mitmenschen anregen, auch das rechte Leben zu suchen, das ihnen aber nur durch ein Liebeleben erwachsen kann. Die Liebe ist alles.... Ohne Liebe ist jede geistige Organisation nur ein totes Gebäude, denn die Mitglieder bestimmen das Leben dieser.... Sie müssen die Liebe üben, sie müssen die göttlichen Liebegebote erfüllen, dann erst werden sie zum Leben kommen und dieses Leben auch ewig nicht mehr verlieren. Darum sollte ein jeder Mensch nur immer seinen Liebegrad zu erhöhen suchen, er soll sich nicht genügen lassen an äußeren Handlungen und Erfüllung menschlich erlassener Gebote.... er sollte allein nur Meiner göttlichen Liebegebote achten, er sollte daran denken, daß Ich nur allein diese zwei Gebote der Gottes und Nächstenliebe gab, als Ich auf Erden wandelte, und er soll wissen, daß aus der Erfüllung dieser Gebote alles andere hervorgeht: ein lebendiger Glaube, ein tiefes geistiges Wissen, ein erleuchtetes Denken und die Zufuhr göttlicher Kraft, um den Erdenlebensweg mit Erfolg zurücklegen zu können.... Denn das Ziel ist die Vereinigung mit Mir, der gänzliche Zusammenschluß, den aber nur die Liebe zuwege bringen kann. Denn Ich Selbst bin die Liebe, und was sich mit Mir zusammenschließen will, das muß sich völlig zur Liebe gestaltet haben. Es ist dies so einfach und verständlich, daß darum die Liebe als Erstes gelebt werden muß, daß die Liebegebote wahrlich die wichtigsten genannt werden müssen und daß also Meine Kirche nur auf der Liebe und dem durch die Liebe lebendig gewordenen Glauben aufgebaut ist.... So bemühet euch immer nur, in der Liebe zu leben, und wisset, daß Ich überall dort zugegen bin, wo Mein Evangelium der Liebe verkündet wird....
Amen
ÜbersetzerOnde quer que o Evangelho do amor seja pregado, o espírito de Mim também está activo, desde que a boca não se limite a dizer palavras mortas que estão sem espírito e vida.... que o pregador só usa letras mortas das quais o seu coração nada sabe. No entanto, assim que o Evangelho for proclamado vivo é Eu mesmo que falo através da boca do pregador, e então a Palavra também não ficará sem impressão, tocará novamente os corações dos ouvintes que também estão vivos e desejam ser abordados por Mim Mesmo. Onde o amor é ensinado também posso intervir Mim mesmo, Quem Sou amor.... E onde o amor é ensinado Os meus trabalhadores da vinha são também activos no cultivo do coração das pessoas e no fornecimento de sementes divinas, pois os mandamentos do amor são dados por Mim Mesmo, são os mandamentos mais importantes, cujo cumprimento resulta numa bênção inconcebível. Onde o amor é ensinado, a primeira coisa a fazer para alcançar uma fé viva que requer o cumprimento desses mandamentos.... e onde há fé viva é a Minha Igreja, que Eu próprio fundei na terra.... E assim todas as pessoas que vivem no amor e na fé pertencem a esta igreja. Assim, nunca é preciso perguntar qual a denominação ou escola de pensamento correcta.... para cada um pode registar membros da Minha igreja direita, porque as pessoas podem ser encontradas em todo o lado que vivem apaixonadas e assim também alcançaram uma fé.... viva E estes terão despertado novamente o seu espírito em si mesmos para a vida e também para o conhecimento.... E este é o sinal de pertencer à Minha Igreja, de que o Meu espírito trabalha neles.... que uma luz brilhante brilha neles, de que são capazes de reconhecer a pura verdade e, portanto, também rejeitar o erro, de que também estão certos do seu julgamento, porque o próprio Meu espírito os instrui e acende essa luz brilhante para eles. E assim os verdadeiros representantes da verdade emergirão também de todas as denominações ou escolas de pensamento. E aqueles que são do mesmo espírito juntar-se-ão.... E estes ficarão felizes quando se encontrarem, quando se reunirem e Me sentirem no meio deles, como prometi. Pois eles sentirão a Minha presença porque Eu Me expresso através do espírito daqueles que dão testemunho de Mim, que se reúnem para trocar informações espirituais. Estes estão, portanto, vivos na fé e também vivos nas suas acções, pois uma vez que Me tenham reconhecido, o que o Meu espírito alcança neles, também Me defenderão avidamente; a sua vida predominantemente dirigida espiritualmente tornar-se-á reconhecível e inspirará os seus semelhantes a procurarem também a vida certa que, no entanto, só pode surgir através de uma vida de amor. O amor é tudo.... Sem amor cada organização espiritual é apenas um edifício morto, porque os membros determinam a vida desta organização. Devem praticar o amor, devem cumprir os mandamentos divinos do amor, só então ganharão vida e nunca mais perderão esta vida. Portanto, cada pessoa deve apenas tentar aumentar o seu grau de amor, não deve contentar-se com acções externas e com o cumprimento de mandamentos humanamente decretados.... só deve prestar atenção aos Meus mandamentos divinos de amor, deve lembrar que só dei estes dois mandamentos de amor a Deus e ao próximo quando vivi na terra, e deve saber que tudo o resto resulta do cumprimento destes mandamentos: uma fé viva, um profundo conhecimento espiritual, um pensamento iluminado e o fornecimento de força divina para poder cobrir com êxito o caminho da vida terrena.... Pois o objectivo é a união comigo, a unificação completa, que, no entanto, só pode ser alcançada pelo amor. Pois Eu Sou amor, e tudo o que se quiser unir a Mim deve ter-se moldado completamente em amor. Isto é tão simples e compreensível que o amor tem de ser vivido primeiro, que os mandamentos do amor têm de ser verdadeiramente chamados os mais importantes e que, portanto, a Minha Igreja só é construída sobre o amor e a fé que ganhou vida através do amor.... Assim, só se esforça por viver no amor e saber que estou presente onde quer que o meu Evangelho do amor seja proclamado...._>Ámen
Übersetzer