Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Gott ist Liebe.... Er will beglücken....

Glaubet es, daß Ich euch zur Seligkeit führen will.... glaubet es, daß euch ein Gott der Liebe erschaffen hat, um euch Seine endlose Liebe zu schenken, um euch zu beglücken, um Sich Selbst verströmen zu können in euch. Und glaubet es, daß diese Liebe niemals ein Ende nimmt, daß sie euch gehört bis in alle Ewigkeit. Dann werdet ihr auch wissen, daß alles, was euch betrifft, nur dazu dienet, euch zur Seligkeit zu führen. Aber ihr müsset es auch wissen und glauben, daß ihr als Mensch in einem Zustand seid, wo ihr eine unbegrenzte Seligkeit nicht ertragen könntet und auch Meine endlose Liebe euch nicht in dem Maße beglücken kann, wie Ich es möchte.... Und ihr seid deshalb in diesem Zustand, weil ihr euch einstens abwandtet von Mir im freien Willen. Ihr verschlosset euch dem Zustrom Meiner Liebe, und es wurde euer Wesen unvollkommen. Und um euch die Vollkommenheit wiederzuerwerben, geht ihr den Gang als Mensch über diese Erde, denn Meine Liebe zu euch ist übergroß, und sie sucht euch wieder aufnahmefähig zu machen für Meine Anstrahlung, weil Ich euch beglücken will. Euer Erdenleben also ist nicht zwecklos, sondern es soll euch höchste Seligkeit eintragen, wenn eure Seele den Leib verläßt und eingeht in das geistige Reich. Das irdische Reich ist nur ein Übergang für eure Seele in das geistige Reich; das irdische Reich ist nur das Mittel, eure Seele zum Ausreifen zu bringen, sie zuzubereiten für Mein Liebelicht von Ewigkeit.... Das Erdenleben ist für euch Menschen eine kurze Vorbereitungszeit, um wieder in den Zustand zu gelangen, in dem ihr euch befandet, als Ich euch erschaffen hatte.... Denn ihr waret aus Meiner Liebe hervorgegangen, ihr waret vollkommen und ständig von Meiner Liebe durchstrahlt, die euch unbeschreiblich beseligte. Daß ihr euch selbst diese Seligkeit verscherzt habt im freien Willen, müsset ihr nun wieder im freien Willen rückgängig machen, d.h. im freien Willen wieder zur Vollkommenheit gelangen und zurückkehren zu Mir, denn Trennung von Mir bedeutet Unseligkeit, Zusammenschluß mit Mir aber unbegrenzte Liebedurchstrahlung und also Seligkeit. Wenn ihr im Erdenleben dies glauben könnet, wenn ihr das Wissen darum ungezweifelt annehmet, wenn ihr zu Mir zurückverlanget und Mich Selbst angehet um Hilfe, dann erfüllet ihr den Zweck des Erdenlebens, denn dann ergreifet euch Meine Liebe und lässet euch ewiglich nimmer, denn dann habt ihr euch im freien Willen zu Mir bekannt, Den ihr einst zurückgewiesen habt und darum euer Wesen verkehrtet.... Daß ihr noch unvollkommen seid, ist die Folge eures Abfalles von Mir; aber ihr erreichet wieder die Vollkommenheit, wenn ihr selbst es nur wollet, denn Meine Liebe, die Ich euch schenke, ist Kraft, euren Willen zur Ausführung zu bringen, und ihr brauchet also nur Meine Liebe anzunehmen.... ihr brauchet euch nur Mir hinzugeben, was den Glauben an Mich fordert, und es wird auch in euch die Liebe sich entzünden, die Mir nun zustrebt und die Vereinigung mit Mir sucht. Glaubet es nur, daß Ich ein Gott der Liebe bin und daß ihr aus diesem Gott der Liebe hervorgegangen seid.... Und ihr werdet dann auch nicht mehr zweifeln, daß Ich euch beglücken möchte.... Ihr werdet dann auch Mich Selbst liebenlernen, und euer Erdenweg wird euch zum Ziel bringen. Denn Meine Liebe ruhet nicht eher, als bis sie euch voll und ganz erfüllen kann. Meine Liebe will beglücken, sie will euch selig wissen bis in alle Ewigkeit....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

Deus é amor.... Ele quer fazer feliz....

Acredita que eu quero levar-te à felicidade.... Acredita que um Deus de amor te criou para te dar o Seu infinito amor, para te fazer feliz, para poder derramar-Se em ti. E acredita que este amor nunca acaba, que ele te pertence para toda a eternidade. Então sabereis também que tudo o que vos diz respeito serve apenas para vos conduzir à bem-aventurança. Mas você também tem que saber e acreditar que você, como ser humano, está em um estado em que não pode suportar uma bem-aventurança ilimitada e que Meu infinito amor não pode fazer você tão feliz quanto eu gostaria que fosse..... E você está neste estado porque uma vez se afastou de mim por sua livre vontade. Vocês se fecharam ao influxo do Meu amor e seu ser se tornou imperfeito. E para adquirir novamente a perfeição, você toma o caminho como ser humano através desta terra, porque o Meu amor por você é extremamente grande e procura torná-lo receptivo novamente para a Minha iluminação, porque eu quero fazer você feliz. Assim a vossa vida terrena não é inútil, mas ela vos trará a maior felicidade quando a vossa alma deixar o corpo e entrar no reino espiritual. O reino terreno é apenas uma transição da tua alma para o reino espiritual; o reino terreno é apenas o meio para trazer a tua alma à maturidade, para prepará-la para a Minha luz de amor desde a eternidade.... A vida terrestre é um curto tempo de preparação para vocês, humanos, voltarem ao estado em que se encontravam quando vos criei.... Pois tu tinhas emergido do Meu amor, tu estavas completa e constantemente permeado pelo Meu amor que te fazia indescritivelmente feliz. O fato de terdes perdido essa felicidade de vossa própria vontade, agora tendes de desfazer novamente de vossa própria vontade, isto é, tendes de alcançar novamente a perfeição de vossa própria vontade e voltar para Mim, pois a separação de Mim significa miséria, mas a união comigo significa irradiação ilimitada de amor e, portanto, felicidade. Se você pode acreditar nisso na vida terrena, se você aceita o conhecimento disso sem dúvida, se você deseja voltar para Mim e se aproximar de Mim mesmo para pedir ajuda, então você cumprirá o propósito da vida terrena, pois então o Meu amor tomará conta de você e nunca deixará você ir, pois então você terá Me reconhecido livremente, a Quem você uma vez rejeitou e, portanto, reverteu a sua natureza.... O facto de ainda seres imperfeito é o resultado da tua apostasia de Mim; mas voltarás a alcançar a perfeição se quiseres, pois o Meu amor, que te dou, é a força para cumprir a tua vontade, e por isso só precisas de aceitar o Meu amor.... Basta entregar-vos a Mim, o que requer fé em Mim, e o amor também se acenderá em vós, que então se esforça por Mim e procura a unificação comigo. Acredita que eu sou um Deus de amor e que tu saíste deste Deus de amor.... E então você não vai mais duvidar que eu quero fazer você feliz.... Então você também aprenderá a me amar a mim mesmo e o seu caminho terreno o levará ao objetivo. Pois o Meu amor não descansará até que possa cumprir-te completamente. O meu amor quer fazer-te feliz, quer que sejas feliz por toda a eternidade...._>Amém

Übersetzer
Übersetzt durch: DeepL