Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

"Ihr müsset alle von Gott gelehret sein...."

Was zur Zeit Meines Erdenwandels geschah, das geschieht auch heut insofern, als daß Ich euch wieder belehre, wie Ich einst Meine Jünger belehrt habe.... Ihr werdet also von "Gott Selbst" gelehret.... Und so müsset ihr auch in der Wahrheit unterwiesen werden, weil Gott die Ewige Wahrheit ist.... Die Menschen erkannten Mich nicht, als Ich unter ihnen weilte und ihnen Meine Liebelehre brachte, als Ich sie einführte in ein Wissen, das eben nur Ich Selbst ihnen bringen konnte.... Aber die in der Liebe standen, glaubten auch, was Ich ihnen vermittelte; sie erkannten bald, daß es nicht Menschenworte, sondern Gottesworte waren, und darum nahmen sie auch Meine Lehren an.... Und so auch werden heut die Menschen von Mir angesprochen, und die in der Liebe leben, erkennen die Stimme des Vaters, die Stimme ihres Gottes und Schöpfers von Ewigkeit, und sie nehmen auch Meine Lehren an.... Und wieder sind es Meine göttlichen Liebegebote, die Ich euch Menschen als vordringlich hinstelle, weil ihr erst dann Mich recht erkennet, wenn ihr durch die Liebe den Geist in euch erweckt habt. Denn der Geist in euch ist Mein Anteil, er ist es, der auch lehret, so daß auch ihr sagen könnet: Ihr seid von Gott gelehret.... Ich weile nicht mehr körperlich auf Erden wie damals, aber dennoch bin Ich bei euch, wie Ich es verheißen habe: "Bis an der Welt Ende...." Und wenn Ich zu euch spreche durch den Geist, so beweise Ich euch dadurch Meine Gegenwart, und ihr könnet.... genau so wie damals Meine Jünger.... erkennen, daß euer Gott und Schöpfer, euer Vater zu euch spricht. Aber ihr müsset in der Liebe leben, weil ohne Liebe niemals der Geist in euch zum Leben erwachen kann, weil ohne Liebe er sich nicht äußern kann und ihr nichts von der "Gegenwart Gottes" spüret. Sowie Ich euch aber ansprechen kann, werde Ich auch immer die Liebe als Wichtigstes hinstellen, Ich werde immer wieder Meine Liebegebote herausstellen, Ich werde die Menschen zur Liebe ermahnen und ihnen das größte Liebewerk vor Augen halten: Meinen Opfertod am Kreuz, den nur die Liebe vollbringen konnte und mit dem Ich Meinen Erdenwandel als Mensch krönte, auf daß ihr erlöst wurdet von Sünde und Tod. Und so wird auch heut Mein Wort immer wieder das Erlösungswerk Jesu Christi zum Inhalt haben, denn ihr Menschen müsset wissen, daß Meine Liebe für euch die Sündenschuld getilgt hat und daß ihr nur selig werden könnet, wenn ihr dieses Mein Erlösungswerk anerkennet, wenn ihr Mich Selbst in Jesus Christus anerkennet und um die Vergebung eurer Sündenschuld bittet. Und darum müsset ihr Menschen auch wissen um den Anlaß zu diesem Erlösungswerk, um eure einstige große Schuld und um Meine übergroße Liebe.... Und dieses Wissen geht euch zu durch Mein Wort, und ihr werdet gelehret von Mir Selbst, wie Ich einst Meine Jünger gelehrt habe, die das Erlösungswerk erleben und dann davon zeugen sollten.... Und auch ihr, die ihr Mein Wort höret, ihr sollet künden denen, die ohne Wissen sind oder ohne Glauben an Jesus Christus, den göttlichen Erlöser.... Denn alle Menschen sollen es erfahren, warum Ich über die Erde gegangen bin; alle Menschen sollen erfahren, daß sie Jesus Christus nicht ablehnen dürfen, weil sie dann auch Mich Selbst ablehnen und ewig nicht mehr zum Leben gelangen können.... Sie müssen einmal zu Mir finden, denn dafür bin Ich gestorben am Kreuz, daß ihre Schuld ihnen vergeben ist.... Und sie müssen selbst wollen und selbst den Weg nehmen zum Kreuz, zu Mir in Jesus Christus.... Sie müssen in der Liebe leben, auf daß sie glauben lernen und sich dann auch erfassen lassen von der Ewigen Liebe.... Und niemals werde Ich die Menschen sich selbst überlassen, denn Ich habe euch die Verheißung gegeben, bei euch zu bleiben bis an der Welt Ende.... Und also werde Ich auch euch ansprechen und euch belehren, wie Ich Meine Jünger belehrte, als Ich über die Erde ging....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

"Todos vocês devem ser ensinados por Deus...."

O que aconteceu na época da Minha caminhada na Terra também acontece hoje, na medida em que vos ensino novamente, como em tempos ensinei aos Meus discípulos.... Portanto, você é ensinado pelo próprio Deus .... E assim você também deve ser instruído na verdade, porque Deus é a Verdade Eterna.... As pessoas não Me reconheciam quando eu morava entre elas e lhes trazia o Meu ensinamento de amor, quando as apresentava a um conhecimento que só Eu mesmo lhes podia trazer.... Mas aqueles que estavam apaixonados também acreditaram no que eu lhes transmiti; logo reconheceram que não eram palavras humanas, mas palavras de Deus, e por isso também aceitaram os Meus ensinamentos.... E assim as pessoas de hoje também são dirigidas por Mim, e aqueles que vivem no amor reconhecem a voz do Pai, a voz do seu Deus e Criador da eternidade, e também aceitam os Meus ensinamentos.... E mais uma vez, são os Meus divinos mandamentos de amor que coloco como prioridade para vós, humanos, porque só Me reconheceis corretamente quando despertastes o espírito dentro de vós por meio do amor. Porque o espírito dentro de ti é a Minha parte, é também aquele que ensina, para que também tu possas dizer: Tu és ensinado por Deus.... Eu não moro mais fisicamente na Terra, como na época, mas mesmo assim estou com vocês como prometi: "Até o fim do mundo.... e quando vos falo através do Espírito, provo-vos assim a Minha presença, e podeis.... tal como os Meus discípulos fizeram nessa altura.... que o teu Deus e Criador, teu Pai, fala contigo. Mas você deve viver no amor, porque sem amor o espírito em você nunca pode despertar para a vida, porque sem amor ele não pode se expressar e você não sentirá nada da "presença de Deus". Mas assim que eu puder falar com vocês, também colocarei sempre o amor como a coisa mais importante, enfatizarei repetidamente os Meus mandamentos de amor, admoestarei as pessoas a amarem e terei a maior obra de amor diante dos seus olhos: A minha morte sacrificial na cruz, que só o amor podia realizar e com a qual coroei a minha vida na terra como ser humano, para que você fosse redimido do pecado e da morte. E assim a Minha Palavra hoje também se referirá repetidamente ao ato de Salvação de Jesus Cristo, pois vocês, humanos, devem saber que o Meu amor redimiu a culpa do pecado por vocês e que vocês só podem se tornar felizes felizes se vocês reconhecerem o Meu ato de Salvação, se vocês Me reconhecerem a Mim mesmo em Jesus Cristo e apelarem para o perdão da vossa culpa do pecado. E por isso vocês humanos também devem saber sobre a razão deste acto de Salvação, sobre a vossa grande culpa do passado e sobre o Meu maior que grande amor.... E esse conhecimento vos é transmitido por Minha Palavra, e sereis ensinados por Mim mesmo, assim como eu ensinei um dia aos Meus discípulos que deveriam experimentar o ato de Salvação e depois testemunhá-lo.... E vós também, que ouvis a Minha Palavra, anunciareis àqueles que estão sem conhecimento ou sem fé em Jesus Cristo, o divino Redentor.... Pois todas as pessoas aprenderão porque vivi na terra; todas as pessoas aprenderão que não devem rejeitar Jesus Cristo, porque então também Me rejeitarão a Mim mesmo e eternamente não poderão mais alcançar a vida.... Eles devem encontrar o caminho até Mim um dia, pois foi por isso que eu morri na cruz, para que a sua culpa seja perdoada.... E eles mesmos devem querer e tomar o caminho para a cruz, para Mim em Jesus Cristo.... Eles devem viver no amor para que aprendam a acreditar e depois também se deixem agarrar pelo Eterno Amor.... E nunca deixarei as pessoas entregues a si próprias, pois prometi permanecer convosco até ao fim do mundo.... E assim também me dirigirei a vós e vos ensinarei como ensinei aos Meus discípulos quando andei na Terra...._>Amém

Übersetzer
Übersetzt durch: DeepL