Laßt euch zu Mir hinführen alle, die ihr angesprochen werdet durch Meine Boten, die euch Mein Wort bringen.... Denn Meine Ansprache gilt euch allen, die ihr noch fern seid von Mir. Euch alle liebe Ich und will euch nicht verlorengehen lassen, ihr alle sollet erfahren von Meiner Liebe, auf daß ihr den Weg nehmet zu Mir, denn ihr müsset unwiderruflich einmal zu Mir zurückkehren, von Dem ihr einstens ausgegangen seid. Doch zumeist wisset ihr nicht um euren Ursprung und um euer Ziel.... ihr wisset nichts von eurer Erdenaufgabe, und ihr wisset noch viel weniger, warum ihr über die Erde geht.... Ihr wisset es nicht, daß ihr einstens sündig wurdet und abgefallen seid von Mir und daß ihr nicht in der Ferne von Mir verbleiben könnet, wollet ihr selig werden.... Doch daß ihr unselige Geschöpfe seid, das wisset ihr, denn ihr könnet euch nicht wehren gegen Schicksalsschläge aller Art, ihr könnet dem Leid und der Krankheit nicht Einhalt gebieten, wenn solche über euch kommen, ihr habt auch nicht die Kraft, immer das auszuführen, was ihr wollt.... Ihr seid mangelhafte Geschöpfe, die ihr aber nicht gewesen seid im Anbeginn. Und weil Ich euch liebe, suche Ich euch das Wissen über alles zuzuführen, denn Ich will, daß ihr freiwillig wieder den Weg nehmet zu Mir, wie ihr euch einst freiwillig von Mir entferntet. Und Ich zeige euch den Weg an, Ich gebe euch durch Meine Boten Meinen Willen kund.... Und darum sollet ihr Meine Boten anhören, ihr sollt von ihnen Mein Wort entgegennehmen, ihr sollt es in die Tat umsetzen. Und ihr werdet dann auch die Auswirkung Meines Wortes erfahren, denn Mein Wort lehret euch die Liebe.... und wer die Liebe in sich zur Entfaltung bringt, wer in der Liebe lebt, der wird erfahren, daß Mein Wort Wahrheit ist und daß es hinführt zu Mir. Ich will euch nur zurückgewinnen, denn ihr seid und bleibet Mein, auch wenn ihr freiwillig euch einem andern Herrn zugeselltet.... Auch er hat wohl ein Anrecht auf euch, weil ihr ihm freiwillig gefolgt seid. Aber dennoch seid ihr Mein Anteil, denn ihr seid aus Meiner Kraft hervorgegangen, und Ich gebe euch daher ewiglich nicht auf. Ich könnte wohl durch Meine Macht es erreichen, daß ihr zu Mir zurückkehret, doch dies würde Mir nicht genügen, weil Meine Liebe euch erschaffen hat und die Liebe niemals zwingen wird, was sich ihr widersetzet.... Doch um eure Liebe werben werde Ich so lange, bis ihr sie Mir freiwillig schenket.... Dann aber werdet ihr selig sein.... Und Ich will nur eure Seligkeit.... Darum habe Ich die große Sündenschuld eures einstigen Abfalles von Mir getilgt, darum habe Ich für euch das Erlösungswerk vollbracht.... Und es bedarf nur eures Willens, von eurem bisherigen Herrn frei zu werden und Mir anzugehören. Und ihr werdet durch die Gnaden des Erlösungswerkes auch die Kraft haben, euch frei zu machen.... ihr werdet wieder zu Mir zurückkehren im freien Willen. Immer wieder sende Ich euch Meine Boten zu, die euch Mein Wort bringen, die euch dieses Wissen unterbreiten, die euch Kenntnis geben von dem göttlichen Erlöser Jesus Christus, und immer wieder werdet ihr zu Ihm verwiesen, daß ihr Ihn angehen sollet um Vergebung eurer Sünden und daß ihr dadurch euren Glauben an Ihn bekennet und zugleich auch die Anerkennung Meiner Selbst bezeuget.... Und ihr seid dann den Weg gegangen, der zu Mir führt. Darum höret Meine Boten an, öffnet ihnen die Tür eures Herzens, auf daß Ich Selbst dann eintreten kann, wenn Ich ihnen folge und von euch aufgenommen zu werden begehre. Lasset Mich Selbst euch anreden, und ihr werdet Mir dann willig folgen auf dem Weg zur Höhe.... Ihr werdet dann selbst die Vereinigung ersehnen mit Mir, weil ihr Mich Selbst dann auch erkannt habt als euren Vater, Der in Liebe zu Seinen Kindern spricht, um sie für Sich zu gewinnen für ewig....
Amen
ÜbersetzerDeixai-vos conduzir até Mim, todos vós que sois dirigidos pelos Meus mensageiros que vos trazem a Minha Palavra.... Pois o meu endereço é destinado a todos vocês que ainda estão longe de mim. Eu vos amo a todos e não quero deixar que se percam, todos vocês experimentarão o Meu amor para que tomem o caminho para Mim, pois um dia terão que voltar para Mim de Quem vocês um dia saíram. Mas na maioria das vezes você não sabe a sua origem e o seu objectivo.... você não sabe nada da sua tarefa terrena, e sabe ainda menos por que você anda na terra.... Você não sabe que uma vez pecou e caiu longe de Mim e que não pode ficar longe de Mim se quiser se tornar abençoado.... No entanto, sabeis que sois criaturas miseráveis, pois não podeis defender-vos de todo o tipo de golpes do destino, não podeis pôr um fim ao sofrimento e à doença quando eles vos atingem, nem tendes forças para realizar sempre o que quereis.... Vocês são criaturas defeituosas que, no entanto, não estavam no início. E porque eu vos amo, tento transmitir-vos o conhecimento de tudo, pois quero que voltem voluntariamente a tomar o caminho até Mim, assim como vocês se distanciaram de Mim uma vez voluntariamente. E vou mostrar-vos o caminho, vou anunciar-vos a Minha vontade através dos Meus mensageiros.... E, portanto, ouvireis os Meus mensageiros, recebereis deles a Minha Palavra, e a poreis em ação. E então você também experimentará o efeito da Minha Palavra, pois a Minha Palavra ensina-lhe o amor.... e qualquer um que desenvolve amor dentro de si, que vive no amor, experimentará que a Minha Palavra é verdade e que ela me conduz a Mim. Eu só quero ganhar-te de volta, pois tu és e permaneces Minha, mesmo que te juntes voluntariamente a outro Lord..... Ele também tem direito a ti, porque o seguiste voluntariamente. Mas mesmo assim você é a Minha parte, pois você emergiu das Minhas forças e por isso eu não vou desistir de você eternamente. Eu poderia certamente conseguir através do Meu poder que você voltasse para Mim, mas isso não seria suficiente para Mim porque o Meu amor criou você e o amor nunca forçará o que se opõe a ele.... No entanto, continuarei a cortejar o teu amor até o dares voluntariamente a Mim.... Mas então você será abençoado.... e eu só quero a tua felicidade.... É por isso que eu resgatei de Mim o grande pecado da tua antiga apostasia, é por isso que realizei a obra da redenção para ti.... E só requer a tua vontade de te libertares do teu antigo senhor e de pertenceres a Mim. E através das graças do ato de Salvação vocês também terão a força de se fazer livres.... Você vai voltar para mim de livre vontade. Uma e outra vez envio-vos os Meus mensageiros que vos trazem a Minha Palavra, que vos transmitem este conhecimento, que vos informam do divino Redentor Jesus Cristo, e uma e outra vez sois dirigidos a Ele para que vos aproximeis Dele para o perdão dos vossos pecados e que assim confesseis a vossa fé n'Ele e ao mesmo tempo também testemunheis o reconhecimento de Mim.... E então você tomou o caminho que me leva até Mim. Portanto, escutai os Meus mensageiros, abri-lhes a porta do vosso coração para que Eu mesmo possa entrar quando os seguir e desejar ser aceite por vós. Deixe-me dirigir-me a Mim mesmo e depois seguir-me-á de bom grado no caminho para a altura.... Então, vós próprios desejareis a unificação comigo, porque então também Me reconhecereis como vosso Pai que fala com amor aos Seus filhos, a fim de os conquistar para Si para sempre...._>Amém
Übersetzer