Das größte Geheimnis ist und bleibt für euch Menschen Meine Menschwerdung in Jesus Christus.... Auch wenn es in der euch faßlichen Weise erklärt wird, wird es dennoch ein Geheimnis bleiben für euch, weil euch Mein Wesen nicht voll verständlich gemacht werden kann, weil ihr ein denkendes Wesen immer personifizieren wollet und weil ihr euch daher einen "wesenhaften" Gott als etwas "Begrenztes" vorstellet und dieses Begrenzte nun auch in den Menschen Jesus hineinversetzt, Der gleichsam nun zwei Wesen in Sich vereinigt. Doch diese Vorstellung ist nicht richtig, denn Mein Wesen ist unergründlich, es ist die alles erfüllende und umfassende Kraft, die keine Begrenzung kennt und doch denkfähig und mit einem Willen begabt ist. Mein Wesen sich vorzustellen ist euch Menschen unmöglich, weil ihr begrenzt seid, weil ihr noch nicht die Vollkommenheit erreicht habt, die jede Begrenzung aufhebt. Dennoch seid auch ihr Träger jener Kraft, nur in begrenztem Maß von der Kraft erfüllt, die aber der Mensch Jesus in aller Fülle in Sich barg und darum aufnehmen konnte, weil Er vollkommen war, also Sich auf Erden durch einen Lebenswandel in Liebe vergöttlicht hatte.... Für Ihn gab es keine Begrenzung des Einfließens göttlicher Kraft, Er war gänzlich durchstrahlt von ihr.... also Mein Urwesen, die göttliche Liebekraft, (27.10.1960) war in Ihm, und so konnte also Ich Selbst in Ihm sein, Dessen Hülle sich so hergerichtet hatte, daß ein völliges Durchstrahlen dieser möglich war, ohne daß sie verzehrt wurde von Meiner Kraft. Und so konnte also nun von "Gott" gesprochen werden, Der Sich nur in der Hülle des Menschen Jesus schaubar gemacht hat, denn als Kraftquell von Ewigkeit konnte Ich keinem Wesen schaubar sein, und niemals hätte es ein Wesen ertragen, wenn es in das ungeheure Feuermeer Meiner Liebe hätte blicken können.... Also mußte Ich Selbst Mir eine Begrenzung schaffen, Ich mußte eine Form wählen, die euch Menschen schaubar sein konnte, und diese Form nun gänzlich durchstrahlen.... Aber die Form blieb dennoch, was Ich Selbst bin von Ewigkeit: das höchste vollkommenste Wesen.... Die Form diente dem höchsten, vollkommenen Wesen zum Aufenthalt um Meiner Geschöpfe willen, die Mich zu schauen begehrten. Und dennoch werden sie Mein Wesen in Ewigkeit nicht ergründen können, weil es unergründbar ist und bleibt für alles Geschaffene, für alles, was aus Mir einst hervorgegangen ist. Die Ewige Gottheit personifizieren zu wollen ist irrig, denn Ich bin kein begrenzter Geist, Ich bin alles in allem.... Ich bin die Kraft, Die alles erfüllt, Die die ganze Unendlichkeit durchstrahlt, Die alles Wesenhafte und alle Schöpfungen erhält und deren Bestehen sichert.... Und doch bin Ich ein Wesen, Das in aller Weisheit und Liebe wirket, Das Seinen Willen gebrauchet, Das denken kann in höchster Vollendung, also immer die Liebe und die Weisheit das Denken bestimmen und die Allmacht alles zur Ausführung bringt. Daß das einst von Mir Erschaffene Mich zu schauen begehrte, war der Anlaß seines Abfalles von Mir.... Ich aber konnte jenen Wesen nicht schaubar sein, weil sie vergangen wären angesichts der Licht- und Kraftfülle, die sich ihnen hätte erschließen müssen.... Aber Ich wollte auch das Verlangen Meiner Kinder stillen, Ich wollte Mich ihnen schaubar vorstellen und habe es getan in Jesus Christus, in einer menschlichen Hülle, die sich aber zuvor völlig vergeistigen mußte, um Mein Licht und Meine Kraft in aller Fülle in sich aufnehmen zu können.... Es mußte die Hülle zur gleichen geistigen Substanz geworden sein, die Mein Urwesen ist seit Ewigkeit.... auf daß sie nicht verging, als Ich Selbst die Form durchstrahlte.... Es blieb also nichts Menschliches mehr zurück, alles war Geist aus Mir, und also war Jesus Gott.... Ich war Mensch geworden, jedoch nur, um als Mensch eine Mission zu erfüllen, eure Urschuld zu tilgen. Aber es blieb doch nicht mehr der "Mensch" Jesus zurück, sondern Er hatte Sich vergöttlicht durch den Gang über diese Erde, Er war die völlige Verschmelzung eingegangen mit Mir, Seinem Schöpfer und Vater von Ewigkeit.... Mein Urwesen hatte Sich in Ihm manifestiert.... Der Geist von Ewigkeit, Der alles erfüllt, hatte eine sichtbare Gestalt angenommen in Jesus.... Und so bin Ich schaubar geworden allen Meinen Kindern, die so weit ausreifen, daß sie Mich nun sichtbar ertragen können, daß sie Mich schauen dürfen von Angesicht zu Angesicht....
Amen
ÜbersetzerO maior mistério para vós, humanos, é e continua a ser a Minha manifestação humana em Jesus Cristo.... Mesmo que seja explicado a você de forma compreensível, continuará a ser um mistério para você, porque a Minha natureza não pode ser totalmente compreensível para você, porque você sempre quer personificar um ser pensante e porque você, portanto, imagina um Deus "essencial" como algo "limitado" e agora também coloca esse ser limitado no ser humano Jesus, que, por assim dizer, agora une dois seres em si mesmo. Mas esta idéia não é correta, pois Minha natureza é insondável, é a força total e abrangente que não conhece limitações e, no entanto, é capaz de pensar e dotada de uma vontade. É impossível para vós, humanos, imaginar o Meu Ser porque sois limitados, porque ainda não atingistes a perfeição que suprime todas as limitações. No entanto, também vós sois portadores dessa força, estais apenas limitados a ela, mas o homem Jesus conteve-a em toda a sua plenitude e, por isso, pôde recebê-la porque era perfeito, por isso se tinha deificado na terra através de um modo de vida em amor.... Para Ele não havia limite para o influxo da força divina, Ele foi completamente permeado por ela.... Assim o Meu ser fundamental, a força divina do amor, (27/10/1960) estava Nele, e assim Eu mesmo poderia estar Nele cuja cobertura tinha sido preparada de tal forma que pudesse ser completamente permeada sem ser consumida pela Minha força. E assim foi possível falar de "Deus" que só se fez visível na capa do ser humano Jesus, pois como fonte eterna de força eu não poderia ser visível a nenhum ser, e nenhum ser jamais o teria suportado se tivesse sido capaz de olhar para o imenso mar de fogo do Meu amor.... Por isso tive que criar uma limitação para mim mesmo, tive que escolher uma forma que pudesse ser visível para vocês humanos e agora irradiar esta forma completamente.... Mas a forma, no entanto, permaneceu o que eu mesmo sou desde a eternidade: o Ser mais perfeito.... A forma serviu ao Ser mais elevado, mais perfeito, como morada para o bem das Minhas criaturas que desejavam Me contemplar. E, no entanto, não serão capazes de sondar o Meu Ser na eternidade porque ele é e permanece insondável para todas as coisas criadas, para tudo o que uma vez emergiu de Mim. Querer personificar a Divindade Eterna é errado, pois Eu não sou um espírito limitado, Eu sou tudo em tudo.... Eu Sou o Poder Que preenche tudo, Que irradia através de todo o infinito, Que sustenta todos os seres e todas as criações e assegura a sua existência.... E mesmo assim sou um Ser que trabalha com toda a sabedoria e amor, que usa a Sua vontade, que pode pensar na mais alta perfeição, assim o amor e a sabedoria determinam sempre o pensar e a onipotência traz tudo à fruição. O fato de que o que uma vez foi criado por Mim desejava me contemplar era a causa de sua apostasia de Mim.... Mas eu não poderia ser visível para esses seres porque eles teriam falecido, tendo em vista a abundância de luz e força que teria de ser revelada a eles.... Mas eu também queria satisfazer o desejo de Meus filhos, queria me apresentar a eles de forma visível e o fiz em Jesus Cristo, em uma concha humana que, no entanto, primeiro teve que se espiritualizar completamente para poder receber Minha luz e Minha força em toda a plenitude.... A concha tinha de se ter tornado a mesma substância espiritual que tem sido o Meu ser fundamental desde a eternidade.... para que não passasse quando eu mesmo irradiasse através do formulário.... Assim nada de humano ficou, tudo era espírito de Mim e assim Jesus era Deus.... Eu tinha-me tornado humano, porém, apenas para cumprir uma missão como ser humano, para redimir o seu pecado original. Mas o 'ser humano' Jesus não mais permaneceu, em vez disso Ele se deificou andando por esta terra, Ele se fundiu completamente comigo, Seu Criador e Pai da eternidade.... O meu Ser Original manifestou-se n'Ele.... O Espírito da eternidade, Que preenche tudo, tinha tomado forma visível em Jesus.... E assim me tornei visível a todos os Meus filhos que amadurecem a tal ponto que agora podem visivelmente Me suportar, para que Me possam contemplar face a face...._>Amém
Übersetzer