Lasset Mich zu euch sprechen und empfanget Meinen Segen. Ihr müsset euch Mir voll und ganz übergeben, und dann kann Ich auch in euch wirken durch Meinen Geist. Aber ihr müsset dann auch auf die Stimme des Herzens hören und den Verstand ausschalten, denn Ich äußere Mich nur durch das Herz, nicht aber durch den Verstand. Und das versteht sich von selbst, daß dann auch der Verstand des Menschen das vom Herzen empfangene Geistesgut anerkennen wird, wenn der Wille gut ist, d.h. sich Meinem Willen unterstellt. Und so gebe Ich euch immer das, was ihr zum Ausreifen der Seele benötigt, denn euer Sein auf dieser Erde währet nicht mehr lang.... Ich gebe euch, was euch zu wissen not tut, was ihr wissen müsset, um noch die kurze Zeit eures Erdenwandels erfolgreich für eure Seelen zu nützen, die Speise und Trank brauchen für diesen Pilgerweg. Und Ich teile wahrlich nicht spärlich aus, Ich lade euch alle ein, an Meinen Tisch zu kommen und mit Mir das Gastmahl zu halten. Und Ich werde Selbst Meinen Gästen das Brot und den Wein darreichen, wie Ich es einst Meinen Jüngern ausgeteilt habe.... Ich werde die Seelen speisen mit Meinem Wort, mit Meinem Fleisch und Meinem Blut, denn sie sollen gekräftigt werden, sie sollen den Weg zur Höhe gehen können, wozu sie Kraft benötigen, die Ich ihnen also zuwenden will. Kommet alle an Meinen Tisch und sättigt euch.... höret Mein Wort aus der Höhe, denn ihr stehet in einem Gnadenstrom Meiner Liebe, der sich unaufhörlich über euch ergießt.... Und in diesem Gnadenstrom sollet ihr untertauchen, das Meer Meiner Liebe will euch aufnehmen, und eure Seele soll gesunden und voller Kraft nun den Weg gehen zu Mir, eurem Vater von Ewigkeit, Der Ich Mich nach eurer Rückkehr sehne.... Immer mehr werdet ihr in Bedrängnis geraten, immer schwerer wird euer Erdenweg sein, denn es ist die Zeit des Endes.... Und weil Ich darum weiß, deshalb will Ich euch auch ungewöhnliche Stärkung zukommen lassen, die immer die Darbietung Meines Wortes für euch sein wird. Gehet nicht daran vorüber, verschließet eure Herzen und Ohren nicht, lasset euch alle ansprechen von Mir, und suchet innige Verbindung mit eurem Vater von Ewigkeit.... Und wisset, daß ihr nur den Weg gehet, den Ich euch vorgezeichnet habe, wenn ihr nicht in offenem Widerstand steht zu Mir.... Und dieser Weg wird euch dorthin führen, wo ihr wirken könnet in Meinem Namen. Dann aber lasset euch nur immer innerlich von Mir lenken.... übergebt euch Mir und lasset Mich für euch sorgen, und der Weg wird wahrlich recht sein. Wisset auch, daß Ich mit Meinem Segen bei einem jeden einzelnen bin, der Mir vertraut, der in Meinem Willen zu leben sich bemüht. Aber wisset auch, daß Mein Gegner einzuschlüpfen sucht, um euch von Mir abzudrängen. Doch das Licht wird stärker sein, es wird die Finsternis durchdringen, das Licht wird leuchten hell im ganzen Umkreis, und wer Licht begehret, der wird es empfangen dürfen aus Meinen Händen. Und ihr sollet das Licht weitertragen, denn die Seelen sind in großer Not....
Amen
ÜbersetzerLaissez-Moi vous parler et vous recevrez Ma Bénédiction. Vous devez vous donner totalement à Moi, et alors Je peux agir en vous à travers Mon esprit. Mais alors vous devez aussi écouter la voix du cœur et exclure l'entendement, parce que Je Me manifeste seulement à travers le cœur, mais pas par l'entendement. Et il va de soi qu'ensuite même l'esprit de l'homme reconnaîtra le patrimoine spirituel reçu par le cœur, lorsque la volonté est bonne, et se soumet à Ma Volonté. Et ainsi Je vous donne toujours ce qui sert au mûrissement de l'âme, parce que votre vie sur cette Terre ne durera plus longtemps. Je vous donne ce qui vous est nécessaire de savoir, que vous devez savoir pour utiliser encore avec succès le bref temps de votre chemin terrestre pour vos âmes qui ont besoin de Nourriture et de Boisson pour cette pérégrination. Et Je ne prodigue pas vraiment insuffisamment, Je vous invite tous à venir à Ma Table et à tenir avec Moi le Dîner. Et Moi-même J’offrirai à Mes hôtes le Pain et le Vin, comme Je l'ai distribué à Mes disciples autrefois. Je nourrirai les âmes avec Mon Pain, avec Ma Chair et Mon Sang, parce qu'elles doivent être fortifiées, elles doivent pouvoir parcourir la voie vers le Haut, pour laquelle elles ont besoin de Force que Je veux leur tourner. Venez tous à Ma Table et rassasiez-vous, écoutez Ma Parole d'en haut, parce que vous vous trouvez dans un Courant de Grâce de Mon Amour qui se déverse incessamment sur vous. Et vous devez vous plonger dans ce Courant de Grâces, la Mer de Mon Amour veut vous accueillir, et votre âme guérira, et maintenant remplie de Force elle prendra la voie vers Moi, votre Père de l'Éternité Qui désire ardemment votre retour. Vous arriverez toujours davantage dans l'oppression, la voie terrestre sera toujours plus difficile, parce que c’est le temps de la fin. Et vu que Je le sais, Je veux aussi vous faire arriver une fortification inhabituelle qui vous sera toujours offerte par Ma Parole. Ne passez pas au-delà, ne fermez pas vos cœurs et vos oreilles, laissez-vous tous interpeler par Moi et cherchez l'intime liaison avec votre Père de l'Éternité. Et sachez que vous parcourez seulement la voie que Je vous ai pré-marquée, si vous n'êtes pas dans une résistance ouverte contre Moi. Et cette voie vous mènera aussi là où vous pourrez agir en Mon Nom. Mais alors laissez-vous guider intérieurement seulement par Moi, donnez-vous à Moi et laissez-Moi vous pourvoir, et le chemin vous sera vraiment facile. Sachez aussi que Je suis avec vous avec Ma Bénédiction qui est pour chaque individu qui se confie à Moi, qui s’efforce de vivre dans Ma Volonté. Mais sachez aussi que Mon adversaire cherche à s'insinuer pour vous repousser de Moi. Mais la Lumière sera plus forte, elle pénétrera dans l'obscurité, la Lumière brillera clairement dans tous les environs et celui qui désire la Lumière pourra la recevoir de Ma Main. Et vous devrez la porter au-delà, parce que les âmes sont dans une grande misère.
Amen
Übersetzer