Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Ausbildung der Lehrkräfte von seiten Gottes....

Alles wird euch von Meinem Geist zugetragen, was ihr zu wissen begehrt und was zu wissen eurer Seele dienlich ist. Denn die Ich Selbst belehre, die sollen wieder als Lehrer tätig sein, sie sollen das Wissen, das Ich ihnen schenke, weitertragen zu ihren Mitmenschen. Und daß es denen zugeführt wird, die danach hungern, dafür werde Ich Selbst sorgen, denn Ich weiß es wahrlich, wessen Seelen Speise und Trank benötigen, und denen verabreiche Ich also das Brot des Himmels, das Wasser des Lebens, durch euch.... Es sollen die Menschen in die Wahrheit geleitet werden, es soll ihnen ein Wissen erschlossen werden, das ihnen den Sinn und Zweck des Erdenlebens verständlich macht. Es sollen die Menschen belehrt werden in der Wahrheit, und darum muß Ich Selbst Mich derer annehmen, Der Ich die Wahrheit bin von Ewigkeit.... Das Wissen muß von Mir ausgehen, wenn es die Menschen zu Mir zurückführen soll.... Es wird nun zwar auch schulmäßig den Menschen ein Wissen vermittelt, und auch dieses braucht nicht falsch zu sein, wenn die Lehrer von Meinem Geist erleuchtet sind und ihre Aufgabe ernst nehmen, die Menschen zum Licht zu führen. Aber es kann auch ein schulmäßig übermitteltes Geistesgut sehr von Irrtum durchsetzt sein, den der Empfänger aber nicht von der Wahrheit zu unterscheiden oder zu trennen vermag. Und dann verwirren sich die Gedanken der Menschen, und der Erfolg ist, daß die Menschen widereinander streiten und zuletzt geneigt sind, alles zu verwerfen, und keinen richtigen Kontakt mehr herstellen können mit Mir, ihrem Gott und Schöpfer von Ewigkeit.... Und dann ergibt sich die Notwendigkeit, daß Ich Selbst Mir wieder Menschen suchen muß, die Ich als Lehrer ausbilde.... es ergibt sich, daß die reine Wahrheit von Mir direkt zur Erde geleitet wird und daß Ich Meinen Schülern nun den Auftrag gebe, ihren Mitmenschen gegenüber als Lehrer tätig zu sein, auf daß wieder die reine Wahrheit verbreitet wird, auf daß den Menschen wieder das Wissen um den Sinn und Zweck ihres Erdenlebens zugeleitet wird.... auf daß Ich Selbst ihnen als ein Gott der Liebe, Weisheit und Allmacht vorgestellt werde, Den sie anerkennen und lieben sollen, wollen sie selig werden. Irrige Lehren vermögen nicht in den Menschen Liebe zu erwecken, die Wahrheit aber kann den Liebefunken hoch aufflammen lassen, und wenn dies geschehen ist, dann ist auch die Verbindung mit Mir hergestellt und der Sinn und Zweck des Erdenlebens als Mensch erfüllt.... Und Ich werde darum Mir immer wieder Lehrkräfte ausbilden, denen die Aufgabe obliegt, Mein reines Evangelium zu verkünden, und die alle Gelegenheiten ergreifen sollen, zu reden in Meinem Namen und besonders dann, wenn irriges Geistesgut vertreten wird. Und ein solcher Lehrer wird nicht zu fürchten brauchen, daß er dazu nicht fähig ist, denn Meine Kraft wirket durch ihn, und Ich werde ihm die Worte in den Mund legen, so daß er nicht anders kann, als das auszusprechen, was Mein Wille ist, denn dann spricht Mein Geist durch ihn, dann ist er Mir nur das Sprachrohr, dessen Ich Mich bediene, um den Menschen die Wahrheit zu bringen. Und ihr könnet euch glücklich preisen, wenn eure Seelen nun gespeist werden mit der rechten Nahrung, wenn euch das lebendige Wasser am Quell dargeboten wird.... Ihr werdet immer nur zu schöpfen brauchen, und eure Seele wird sich laben und kräftigen können für ihren Pilgerlauf auf dieser Erde. Wo Ich Selbst euch aber einen solchen Born erschlossen habe, da gehet nicht vorüber.... Das sage Ich euch immer wieder, weil ihr den Weg der Wahrheit gehen müsset, um zum Ziel zu gelangen, und weil die Wahrheit nur von Mir Selbst euch geboten werden kann.... Und Ich werde Mir wahrlich die rechten Gefäße erwählen, in die das lebendige Wasser einströmen kann.... und Ich werde euch allen den Lebensborn zugänglich machen, die ihr nur ernstlich begehret, selig zu werden....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

Formação de professores de God's....

Tudo o que desejais saber e que é útil para a vossa alma, ser-vos-á transmitido pelo Meu espírito. Para aqueles a quem eu me ensino, voltarão a ser ativos como mestres, eles transmitirão o conhecimento que eu os dou aos seus semelhantes. E Eu mesmo me assegurarei de que seja dado àqueles que têm fome por ele, pois eu realmente sei de quem são as almas que precisam de alimento e bebida, e assim eu administro o pão do céu, a água da vida, a eles através de você.... As pessoas devem ser guiadas para a verdade, o conhecimento deve ser tornado acessível a elas, tornando-lhes compreensível o sentido e o propósito da vida terrena. As pessoas serão ensinadas a verdade, e por isso Eu mesmo devo cuidar delas, pois Eu Sou a Verdade desde a eternidade.... O conhecimento deve vir de Mim se for para levar as pessoas de volta a Mim.... É verdade que o conhecimento também é transmitido às pessoas nas escolas, e isso também não precisa ser errado se os professores forem iluminados pelo Meu espírito e levarem a sério sua tarefa de guiar as pessoas para a luz. Mas o conhecimento espiritual que é transmitido de forma escolástica também pode ser muito permeado por erros, mas que o destinatário não é capaz de distinguir ou separar da verdade. E então os pensamentos das pessoas ficam confusos, e o resultado é que as pessoas discutem umas com as outras e no final estão inclinadas a rejeitar tudo e não podem mais estabelecer contato correto comigo, seu Deus e Criador da eternidade.... E então surge a necessidade de eu mesmo ter que procurar pessoas que eu treine como professor.... resulta que a pura verdade é diretamente transmitida por Mim à Terra e que agora dou aos Meus discípulos a tarefa de serem ativos como mestres para com os seus semelhantes, para que a pura verdade seja novamente difundida, para que o conhecimento do significado e propósito da sua vida terrena seja novamente transmitido às pessoas.... para que Eu mesmo lhes seja apresentado como um Deus de amor, sabedoria e onipotência, a quem eles reconhecerão e amarão se quiserem ser felizes. Ensinamentos mal orientados são incapazes de despertar o amor nas pessoas, mas a verdade pode fazer com que a centelha do amor se acenda, e quando isso aconteceu a conexão comigo também foi estabelecida e o significado e propósito da vida terrena como ser humano foi cumprido.... E, por isso, vou, uma e outra vez, treinar mestres para Mim mesmo que sejam encarregados de proclamar o Meu puro Evangelho e que aproveitem todas as oportunidades para falar em Meu nome e, especialmente, quando for defendido um conhecimento espiritual errado. E um tal professor não precisa temer que seja incapaz de o fazer, pois a Minha força opera através dele e eu porei as palavras na sua boca para que ele não possa deixar de falar o que é a Minha vontade, pois então o Meu espírito falará através dele, então ele será apenas o bocal que eu uso para transmitir a verdade às pessoas. E podeis considerar-vos afortunados quando as vossas almas são alimentadas com o alimento certo, quando a água viva vos é oferecida na fonte.... Só precisarás de tirar dela e a tua alma será capaz de se refrescar e fortalecer para a sua peregrinação nesta terra. Mas onde eu mesmo abri tal mola para você, não passe por.... Continuo a dizer-te isto porque tens de tomar o caminho da verdade para alcançar o objectivo e porque a verdade só te pode ser oferecida por Myself.... E eu vou realmente escolher os recipientes certos para Mim mesmo para onde a água viva pode fluir.... e tornarei o fruto da vida acessível a todos vós que desejais ardentemente ser abençoados...._>Amém

Übersetzer
Übersetzt durch: DeepL