Mein Wille kann dort wirken, wo Mir kein Widerstand entgegengesetzt wird. Und es wird Mein Wille wahrlich euch den rechten Weg führen, der euch und euren Mitmenschen zum Heil der Seelen gereicht. Ich will, daß ihr euch versammelt in Meinem Namen.... Ich will, daß ihr, die ihr gleichen Geistes seid, auch Meinen Willen erkennet. Und daher werdet ihr auch von innen heraus getrieben, zu künden in Meinem Namen. Es soll euch der Geist der Liebe tragen, und ihr sollt euch erkennen als Meine Kinder, die des Vaters Auftrag erfüllen sollen.... Ihr sollt euch erkennen als Meine Knechte, die im Weinberg ihres Herrn unermüdlich tätig sind, weil die Zeit drängt bis zur Ernte. Aber ihr sollt euch abschließen von der Welt, ansonsten ihr nicht Meine Stimme vernehmen könnet, die von der Stimme der Welt übertönt wird. Ersehet in Meiner sichtlichen Führung auch Meine Liebe zu allen Meinen Kindern, die Ich euch vereint wissen will zu gemeinsamem Wirken für Mich und Mein Reich.... Und achtet auch Meines Rufes, der euch von oben ertönt, denn ihr werdet es empfinden, wenn Ich euch anspreche; ihr werdet auch wissen, was Ich von euch verlange. Nur schenket Mir immer euer Herz, damit Ich darin Wohnung nehmen kann und ihr dann in Meiner Gegenwart immer nur handeln werdet, wie es der Wille eures Vaters ist. Ich will durch euch wirken, die ihr ohne Widerstand seid gegen Mich, und ihr sollet euch nur gebrauchen lassen von Mir als Werkzeuge, ihr sollt euren Willen ganz dem Meinen unterstellen, und ihr werdet es im Herzen fühlen, welche Aufgabe Ich jedem einzelnen von euch stelle, weil ein jeder andere Arbeit zu leisten hat entsprechend seiner Fähigkeit und seinem Platz, dahin Ich Selbst ihn gestellt habe. Doch alle dienet ihr Mir in Meinem Weinberg als Knechte, die der Hausvater segnen wird.... Traget Mein Wort hinaus in alle Welt.... Gebet das Evangelium weiter, das ihr von Mir in aller Reinheit empfanget, und fraget nicht danach, ob ihr irdischen Lohn dafür empfanget, denn die Arbeit für Mich und Mein Reich entlohne Ich Selbst, und es werden Meine Knechte keine Not zu leiden brauchen.... Aber um des Lohnes willen brauchet ihr nicht für Mich tätig zu sein, denn dann ist euer Lohn schon dahin. Es soll euch die Liebe zu Mir treiben und die Liebe zu eurem Mitmenschen, der in großer geistiger Not ist.... Denn nur Liebewirken hat Erfolg, und wo selbstlos gearbeitet wird für Mich und Mein Reich, dort werde Ich Selbst mit Meinem Segen sein, irdisch und geistig.... Und lasset euch selbst immer wieder ansprechen von Mir.... und in inniger Verbindung mit Mir erkennet ihr auch klar Meinen Willen, und ihr verstehet Mich auch ohne das hörbare Wort, denn Ich erleuchte den Geist eines jeden, der sich innig Mir verbindet und Meine Ansprache in sich zu hören begehrt. Immer werde Ich mitten unter euch sein, wo nur zwei oder drei sich versammeln in Meinem Namen, und immer werdet ihr Worte der Liebe und Gnade zu hören vermögen, die eure Herzen anrühren und in Liebe zu Mir aufflammen lassen.... Denn Ich bin euch dann gegenwärtig, und Meine Gegenwart löset auch Liebe in euch aus, weil euch Mein Liebestrahl trifft und in eure Herzen dringet. Ich werde euch führen, und wahrlich wieder zu Mir Selbst zurück.... Ich werde Mir Meine kleine Herde sammeln, und sie wird die Lockrufe ihres Hirten vernehmen und sich zu Meinen Füßen versammeln.... Sie wird Mir folgen, wohin Ich sie auch führe, denn sie vertraut sich Mir an, weil Meine Schafe Meine Liebe fühlen....
Amen
ÜbersetzerA minha vontade pode funcionar onde eu não me oponho. E a Minha vontade verdadeiramente vos guiará no caminho certo que conduzirá à salvação de vós e das almas dos vossos semelhantes. Quero que te reúnas em Meu nome.... Eu quero que vocês, que são do mesmo espírito, também reconheçam a Minha vontade. E, portanto, você também será conduzido de dentro para proclamar em Meu nome. Sereis levados pelo espírito de amor e reconhecereis a vós mesmos como Meus filhos que devem cumprir a ordem do Pai..... Reconhecer-vos-eis como Meus servos que são incansavelmente activos na vinha do seu Senhor, porque o tempo urge até à vindima. Mas vocês se fecharão do mundo ou não poderão ouvir a Minha voz que é afogada pela voz do mundo. Em Minha visível orientação você também deve ver Meu amor por todos os Meus filhos que eu quero ver unidos no trabalho conjunto para Mim e Meu reino.... E também preste atenção ao Meu chamado que lhe soa de cima, pois você o sentirá quando eu me dirigir a você; você também saberá o que eu exijo de você. Dá-me sempre o teu coração para que eu possa morar nele e só então agirás na Minha presença como é a vontade do teu Pai. Eu quero trabalhar através de vocês, que estão sem resistência a Mim, e vocês só devem se deixar usar por Mim como instrumentos, vocês devem submeter completamente sua vontade à Minha, e vocês sentirão em seu coração a tarefa que eu dou a cada um de vocês, porque cada um tem que fazer um trabalho diferente de acordo com sua capacidade e seu lugar onde Mim mesmo o coloquei. No entanto, todos vós Me servireis na Minha vinha como servos que o Pai da casa abençoará.... Carry My Word into all the world.... Continuai a orar o Evangelho que recebestes de Mim com toda a pureza e não pergunteis se recebereis uma recompensa terrena por ele, pois Eu mesmo recompenso o trabalho por Mim e pelo Meu reino e os Meus servos não precisarão de sofrer qualquer dificuldade.... Mas você não precisa trabalhar para Mim por recompensa, pois então sua recompensa já terá ido embora. Você deve ser guiado pelo amor a Mim e pelo amor ao seu semelhante que está em grandes dificuldades espirituais.... Porque só a atividade amorosa é bem sucedida, e onde o trabalho altruísta é feito para Mim e para o Meu reino Eu Mim mesmo estarei lá com a Minha bênção, terrestre e espiritualmente.... E de vez em quando vos deixeis dirigir por Mim.... e em contato íntimo comigo também reconhecereis claramente a Minha vontade, e também Me compreendereis sem a Palavra audível, pois Eu ilumino o espírito de todo aquele que se une intimamente a Mim e deseja ouvir a Minha morada dentro de si mesmo. Eu estarei sempre no meio de vocês onde apenas dois ou três se reúnem em Meu nome, e vocês sempre poderão ouvir palavras de amor e graça que tocam seus corações e os fazem inflamar-se de amor por Mim.... Pois então eu estarei presente a vocês, e a Minha presença também desencadeará o amor em vocês, porque o Meu raio de amor atingirá vocês e penetrará em seus corações. Vou guiar-te e devolver-te a Mim Mesmo novamente.... Vou reunir o meu pequeno rebanho e ele vai ouvir os apelos do seu pastor e reunir-se aos Meus pés.... Seguir-me-á para onde quer que eu o conduza, pois confia-se a mim porque as minhas ovelhas sentem o meu amor...._>Amém
Übersetzer