Das ist Meiner Liebe größtes Werk gewesen, daß Ich für euch am Kreuz gestorben bin. Meine Liebe ist unendlich, und also gilt sie Meinen Geschöpfen immer und ewig, auch wenn sie sich noch von Mir in weitester Entfernung befinden.... Sie verfolgt auch das zutiefst Gesunkene und hilft ihm immer wieder empor zur Höhe. Und sie wird nicht eher ruhen, als bis das Rückführungswerk vollendet ist. Doch die größte Liebe Meinerseits hätte euch nicht wieder annehmen können, wenn ihr nicht zuvor eurer Sündenschuld ledig geworden wäret.... Denn auch die Liebe kann nicht die Gerechtigkeit ausschalten, und es mußte die Schuld zuvor getilgt sein, es mußte dafür Sühne geleistet werden.... eine Sühne, die zu leisten aber das sündig-gewordene Geschöpf nicht fähig war, und wenn Ewigkeiten darüber vergangen wären.... Darum hat Meine Liebe Selbst die Schuld getilgt, indem Sie das Erlösungswerk vollbrachte, zu leiden und zu sterben am Kreuz für die Sünden der Menschheit. Meine Liebe Selbst vollbrachte das Werk und verkörperte Sich dazu in einem Menschen, Der diese Verkörperung in Sich zuließ, weil die Liebe zu Mir und zu Seinen Mitmenschen so stark war, daß Er für sie leiden und sterben wollte.... Ich Selbst, als die "Ewige Liebe", also war in Ihm, in dem Menschen Jesus, Der Sein Blut vergoß für Seine Brüder, um ihre große Sündenschuld zu tilgen.... Es war dies ein einmaliges Erlösungswerk, das in seiner Größe nie zuvor und nicht nachher übertroffen werden kann, denn Ich habe wahrlich den bittersten Tod gewählt, weil die Größe der Schuld unermeßlich war und der größten Leiden und Schmerzen bedurfte, um einen Ausgleich für diese Schuld der Gerechtigkeit gegenüber herzustellen.... Denn wenngleich die Hülle Jesu menschlich war, so war doch die Seele Jesu von oben, was auch erklärt, daß sie im Reiche der Finsternis weit mehr gelitten hat, als ein Mensch sich ausdenken kann, der inmitten der Sünde lebt. Aber Er wollte leiden für Seine gefallenen Brüder, und Ich nahm dieses Opfer an, weil die Liebe in Ihm es bringen wollte und weil Ich niemals der Liebe wehre, wenn sie sich äußern will. Denn die Liebe ist Mein Urelement, und so befand Ich Selbst Mich in dem Menschen Jesus und opferte Mich auf für die Menschheit. Es ist dieses Erbarmungswerk so gewaltig, daß es auch für euch Menschen unfaßbar bleiben wird, solange ihr noch durch das Erdenleben geht, aber ihr werdet es einmal erkennen, was sich durch dieses Erlösungswerk abgespielt hat im geistigen Reich.... ihr werdet es erkennen, wenn ihr selbst werdet in jenes Reich eingegangen sein und wenn ihr dann den Vorgang der Kreuzigung Jesu selbst werdet erleben dürfen, der euch dann überwältigen wird und Lob und Dank singen lässet.... Und jede ausgereifte Seele wird ihn erleben dürfen im geistigen Reich und nun erst erkennen, welche Liebe und Gnade gewaltet hat, daß Ich Selbst in dem Menschen Jesus über die Erde ging. Denn es wurde nun eine Brücke geschlagen von den Menschen zu Mir, die jede Seele betreten darf, die zu Mir kommen will.... Es gibt einen Weg aus dem lichtlosen Reich in das Reich des Lichtes und der Seligkeit.... Und diesen Weg konnte und kann jeder gehen, der zu Mir in Mein Reich gelangen will. Es ist der Weg, den Jesus vorangegangen ist und dem ihr alle nur zu folgen brauchet, um wieder mit Mir vereint zu sein. Es ist also die Sündenschuld getilgt.... Und es wurde dieses Erlösungswerk für alle Menschen der Vergangenheit, der Gegenwart und der Zukunft vollbracht, ein jeder kann Erlösung finden, der ernstlich das letzte Ziel, die Vereinigung mit Mir, anstrebt, denn er wird Vergebung seiner Schuld finden durch Jesus Christus, Der für ihn Sein Leben hingegeben hat, Der mit Seinem Blut den Kaufpreis gezahlt hat für alle Seelen.... Und eine jede "erlöste" Seele wird selbst das Kreuzesopfer erleben dürfen.... Aber niemals wird sich ein solches Erlösungswerk wiederholen.... Denn Jesus starb für alle Menschen der Vergangenheit, der Gegenwart und der Zukunft, und das heißt soviel, als daß Meine Liebe sich genügen ließ an diesem Erbarmungswerk.... daß aber der Mensch selbst nun seine eigene Erlösung auch wollen muß, ansonsten für ihn Jesus vergeblich am Kreuz gestorben ist.... Wer nicht zu Jesus Christus findet, der nimmt niemals die Erlösung an, denn sie kann ihm nur durch Ihn gebracht werden.... wer Jesus Christus ablehnet, der lehnt auch Mich ab, und er wird sich nimmermehr mit Mir vereinigen können.... wer Jesus Christus nicht annimmt, der bleibt weiter mit seiner großen Sündenschuld belastet, und ihm sind die Pforten zum Lichtreich verschlossen.... (17.7.1960) Und ihr Menschen der Jetztzeit lebt in der Erlösungsperiode, in der Ich Selbst in Jesus zur Erde gestiegen bin, um eure Schuld zu tilgen, um das große Barmherzigkeitswerk zu vollbringen, das einmalig ist und bleiben wird bis in alle Ewigkeit. Ihr also habt die Gnaden des Erlösungswerkes auswerten können während eures Erdenlebens, und ihr habt noch immer die Möglichkeit, dies zu tun, wenn ihr noch nicht erlöst seid, also Jesus Christus noch nicht um die Vergebung eurer Sünden angegangen seid.... Denn noch bleibt euch kurze Zeit bis zum Ende. Aber unweigerlich müsset ihr Ihn suchen und finden noch in dieser Zeit, wenn ihr nicht verlorengehen wollet für ewige Zeiten, denn es gibt für euch keine andere Erlösung, als daß ihr Ihn anerkennet und Mich Selbst also in Ihm, daß ihr durch euren Willen frei werdet von eurer Urschuld, die einen jeden Menschen belastet, der noch nicht zu Jesus Christus seinen Weg genommen hat. Und darum wird mit vermehrtem Eifer Mein Name in aller Welt gepredigt. Jesus Christus wird verkündet in aller Welt, und wahrlich, die Kraft Seines Namens wird jeder Mensch erfahren dürfen, der an Ihn glaubt und sich Ihm hingibt in diesem Glauben.... Dann wird er leben in Ewigkeit, wenngleich er sein irdisches Leben verlieren wird noch vor dem Ende. Aber der Glaube an Jesus Christus schützet ihn vor dem Untergang, denn keiner kann verlorengehen, der Ihn anerkennt, weil Er für alle Menschen Sein Blut vergossen hat.... für die Menschen der Vergangenheit, der Gegenwart und der Zukunft.... Das lasset euch gesagt sein, daß Sein Erlösungswerk ein einmaliges gewesen ist, wie es nie zuvor und niemals nachher stattfinden wird.... Denn Ich Selbst habe Mich im Menschen Jesus am Kreuz geopfert, und Mein Liebewerk ist wahrlich von einer solchen Wirkung gewesen, daß eine Tilgung aller Schuld der Menschheit garantiert ist, und ob diese noch so groß war und ist. Aber die Menschen müssen es wollen, daß sie erlöst werden.... Wider seinen Willen wird kein Mensch gezwungen, die Gnaden Meines Erlösungswerkes anzunehmen.... wider seinen Willen kann keines Menschen Sündenschuld getilgt werden.... Und darum kann auch nicht den Menschen das Los der Neubannung erspart bleiben, die sich nicht freiwillig unter das Kreuz Christi stellen, die nicht Jesus Christus annehmen, die keinen Glauben haben an Mich und Meine übergroße Liebe, die allen Menschen helfen möchte, die in geistiger Not sind. Ich muß sie ihren Weg gehen lassen, der aber einmal gewißlich zum Ziel führen wird.... Ich lasse ihnen volle Freiheit, wie sie aber ihre Freiheit nützen, das ist bestimmend für den Zustand, der sie erwartet, sowie das Ende der Erde gekommen ist. Und Zeit und Stunde dieses Endes ist bestimmt seit Ewigkeit, und es kann auch nicht mehr aufgehalten werden, weil die göttliche Ordnung wiederhergestellt werden muß, die nicht mehr auf dieser Erde herrscht. Aber Ich kann euch nur immer hinweisen auf dieses Ende und euch zu äußerster Seelenarbeit ermahnen.... Und diese besteht in vermehrtem Liebewirken.... Und dann werdet ihr auch Jesus Christus erkennen können als euren Retter und Erlöser, und ihr werdet den Weg nehmen zum Kreuz, und dann könnet ihr auch nicht mehr verlorengehen....
Amen
Übersetzer내가 너희를 위해 십자가에서 죽은 일은 내 사랑의 가장 큰 역사였다. 내 사랑은 무한하다. 그러므로 내 사랑은 내 피조물들이 아직 나로부터 멀리 떨어져 있을지라도 항상 영원히 내 피조물들에게 향한다. 내 사랑은 또한 깊이 타락한 존재를 뒤따르고 그가 높은 곳으로 올라가도록 항상 또 다시 돕는다. 내 사랑은 귀환의 역사가 완료될 때까지 쉬지 않을 것이다. 그러나 너희가 이 전에 너희의 죄짐을 해결하지 않는다면, 내 가장 큰 내 사랑도 너희를 다시 받아들일 수 없게 되었을 것이다. 왜냐면 사랑이 정의를 없앨 수 없고, 죄짐이 먼저 해결돼야만 하고 죄에 대한 속죄를 행해야만 하기 때문이다. 그러나 죄를 지은 피조물이 비록 영원에 영원한 시간이 걸릴지라도 속죄를 행할 능력이 없었다. 그러므로 내 사랑 자신이 인류의 죄를 위해 십자가에 고통받고 죽는 구원역사를 완성하면서 인류의 죄를 해결했다.
내 사랑 자신이 구원역사를 완성했고 한 사람안에서 육신을 입었다. 한 사람이 내가 육신을 입는 일을 가능하게 했다. 왜냐면 그의 나를 향한 사랑과 그의 이웃을 향한 사랑이 아주 강해서 이웃을 위해 고통받고 죽기를 원했기 때문이다. 영원한 사랑인 나 자신이 그 안에 즉 인간 예수 안에 거했고 인간 예수는 자신의 형제들의 큰 죄짐을 해결하기 위해 자신의 피를 흘렸다. 이런 역사는 전에도 없고 나중에도 결코 능가할 수 없는 단 한번의 구속 역사였다. 왜냐면 죄의 크기가 측량할 수 없게 컸고 이런 죄짐에 대한 대가를 치름으로 정의를 세우기 위해 가장 큰 고난과 고통이 필요했기 때문에 내가 진실로 가장 비참한 죽음을 택했기 때문이다.
비록 예수의 겉형체는 인간이었지만 예수의 혼은 위로부터 왔다. 이를 통해 죄 가운데 사는 사람이 상상할 수 있는 것보다 혼이 어두움의 나라에서 훨씬 더 큰 고통을 받았다는 것을 알 수 있다. 그러나 그는 타락한 형제들을 위해 고통받기를 원했고 이런 희생을 감당했다. 왜냐면 그 안의 사랑이 희생하기를 원했고 사랑이 표현하기를 원하면, 내가 절대로 막지 않기 때문이다. 그러나 사랑은 내 원래의 요소이고 나 자신이 인간 예수 안에 거했고 인류를 위해 나를 희생했다.
이런 긍휼의 역사는 너무 강력해서 너희가 이 땅에서 사는 동안에는 너희 사람들에게 이해할 수 없게 머물 것이다. 그러나 너희는 언젠가 영의 나라에 들어가게 될 것이고 그러면 너희가 스스로 예수의 십자가의 죽음의 과정을 체험할 수 있게 될 것이다. 그러면 너희는 압도되어 찬양과 감사를 부르게 될 것이다. 모든 성숙한 혼은 영의 나라에서 이런 과정을 체험할 수 있게 될 것이고 그러면 비로소 내가 인간 예수 안에서 이 땅의 과정을 간 일이 어떤 사랑과 은혜의 역사였는지를 비로소 깨닫게 될 것이다. 왜냐면 이제 나에게 다가오기를 원하는 모든 사람들이 건널 수 있는 사람들과 나를 연결시키는 다리가 세워졌기 때문이다.
빛이 없는 나라에서 빛과 축복의 나라로 가는 길이 열렸고 내 나라의 나에게 도달하기 원하는 모든 사람은 누구나 이 길을 갈 수 있었고 또한 갈 수 있다. 이 길은 예수가 앞서 갔던 길이고 나와 다시 하나가 되기 위해 너희 모두가 가기만 하면 되는 길이다. 그러므로 죄짐이 해결되었고 구속 역사가 과거와 현재와 미래의 모든 사람을 위해 성취되었다. 최종적인 목표인 나와의 연합을 이루기 위해 진지하게 추구하는 모든 사람은 구원을 받을 수 있다. 왜냐면 그가 예수 그리스도를 통해 자신의 죄에 대한 용서를 받을 것이기 때문이다. 예수 그리스도는 그를 위해 자신의 생명을 희생했고 자신의 피로 모든 혼을 구매하기 위한 대가를 치렀다.
모든 구원받은 혼들은 스스로 십자가의 희생을 체험할 수 있게 될 것이다. 그러나 이런 구속 역사는 절대로 반복되지 않을 것이다. 왜냐면 예수는 과거와 현재와 미래의 모든 사람을 위해 죽었기 때문이다. 이 말의 의미는 내 사랑이 이런 긍휼의 역사로 만족했다는 의미이다. 그러나 사람 자신이 이제 구원받기를 원해야만 한다. 그렇지 않으면 예수가 그를 위해 십자가에서 죽은 일이 헛된 일이 된다. 예수 그리스도를 찾지 못한 사람은 결코 구원을 받아들이지 않는다. 왜냐면 구원은 단지 예수 그리스도를 통해 그에게 주어질 수 있기 때문이다. 예수 그리스도를 거부하는 사람은 나를 거부하는 것이고 그는 절대로 나와 연합할 수 없게 될 것이다. 예수 그리스도를 영접하지 않는 사람은 계속하여 자신의 큰 죄짐을 지게 되고 그에게 빛의 나라의 문이 닫혀 있게 된다.
(1960년 7월 17일) 현재의 너희 사람들은 나 자신이 너희 죄를 해결하기 위해 일회적이고 모든 영원에 영원까지 일회적으로 머물게 될 큰 긍휼의 역사를 이루기 위해 예수 안에서 이 땅에 임한 구원 시대에 살고 있다. 그러므로 너희는 이 땅에서 사는 동안에 구속 역사의 은혜를 활용할 수 있고 너희가 아직 구속받지 못했다면, 즉 너희가 아직 예수 그리스도께 너희의 죄에 대한 용서를 구하지 않았다면, 용서를 구할 수 있다. 왜냐면 종말이 오기 까지 아직 짧은 시간이 남아 있기 때문이다. 그러나 너희가 영원히 멸망받기를 원하지 않으면, 너희는 반드시 이 기간에 예수 그리스도를 구하고 찾아야만 한다. 왜냐면 너희에게 너희가 예수 그리스도를 인정하고 그 안의 나를 깨닫는 일 외에는 너희를 위한 다른 구원이 없기 때문이다. 구원은 너희가 너희의 의지를 통해 아직 예수 그리스도께 향하는 길을 가지 않은 모든 사람이 지고 있는 너희의 원죄로부터 자유롭게 되는 일이다.
그러므로 내 이름이 전 세계에 더욱 큰 열심으로 전해 진다. 온 세상에서 예수 그리스도가 선포될 것이고 그를 믿고 이런 믿음으로 그에게 자신을 드리는 모든 사람은 진실로 그의 이름의 능력을 체험할 수 있게 될 것이다. 그러면 비록 그가 세상의 종말 전에 이 땅의 생명을 잃게 될지라도 그는 영원히 살게 될 것이다. 그러나 예수 그리스도를 믿는 믿음이 그를 멸망으로부터 보호한다. 왜냐면 예수 그리스도를 인정하는 어떤 사람도 멸망을 당하지 않기 때문이다. 왜냐면 예수 그리스도가 과거와 현재와 미래의 모든 사람을 위해 피를 흘렸기 때문이다.
예수 그리스도의 구속 역사는 단 일회적인 역사이고 이와 같은 역사는 이전에도 없었고 이후에도 일어나지 않게 될 것을 너희에게 말해줘야 한다. 왜냐면 나 자신이 인간 예수 안에서 십자가에서 나 자신을 희생했고 내 사랑의 역사는 진실로 그 효력이 커서 인류의 죄가 아무리 아주 컸고 클지라도 모든 인류의 죄가 해결되었다는 보장을 해주기 때문이다. 그러나 사람들 자신이 구원받기를 원해야만 한다. 어느 누구도 자신의 뜻과 반대로 내 구원 사역의 은혜를 받아들이도록 강요받지 않게 될 것이고 어떤 사람의 죄도 그의 의지와는 반대로 해결될 수 없다.
그러므로 자원하여 자신을 그리스도의 십자가 아래 두지 않는 사람과 예수 그리스도를 영접하지 않는 사람과 나를 믿지 않고 영적인 위험에 처한 모든 사람을 돕기 원하는 아주 큰 내 사랑을 믿지 않는 사람은 새로운 파문을 받는 운명을 피할 수 없게 된다. 나는 그들이 그들의 길을 가도록 놔둬야만 한다. 그러나 언젠가 그들의 길이 그들의 목표에 확실하게 도달하게 할 것이다. 나는 그들에게 전적인 자유를 주고 그들이 이런 자유를 어떻게 사용하느냐에 따라 지구의 종말이 다가올 때 그들이 맞이할 상태를 정하게 된다.
종말의 때와 시간은 영원 전부터 정해져 있고 종말을 더 이상 멈출 수 없다. 왜냐면 이 땅을 더 이상 지배하지 않는 하나님의 질서가 회복돼야만 하기 때문이다. 그러나 나는 항상 단지 너희에게 종말을 알려줄 수 있고 너희가 아주 열심히 혼에 대한 작업을 하도록 경고할 수 있다. 혼에 대한 작업은 사랑을 행하는 일을 증가시키는 일이다. 그러면 너희가 또한 예수 그리스도를 너희의 구원주요 구세주로 깨달을 수 있게 될 것이고 십자가의 길을 가게 될 것이다. 그러면 너희는 더 이상 잘못된 길을 갈 수 없게 될 것이다.
아멘
Übersetzer