Es muß ein jedes Unrecht von dem Sünder gesühnt werden.... Solches fordert Meine Gerechtigkeit. Und diese Sünde muß abgetragen werden auf Erden oder im Jenseits und es können ewige Zeiten vergehen, wenn eine Seele mit solchen Sünden belastet das jenseitige Reich betritt, die sie auf Erden begangen hat, bis sie diese Sündenschuld abgetragen hat.... Doch die Ursünde des einstigen Abfalles von Mir kann sie nicht selbst abbüßen im jenseitigen Reich, weil diese Urschuld zu groß ist, als daß sie selbst abgetragen werden könnte von dem Wesen, ob auf Erden oder im geistigen Reich. Dennoch wird auch von einer noch mit der Urschuld-belasteten Seele die Abbüßung ihrer auf Erden begangenen Sünden gefordert, und schon für diese kann sie ein unsäglich schweres und qualvolles Los erdulden müssen, weil Meine Gerechtigkeit eine Ausgleichung jeglicher Schuld fordert. Doch Meine endlose Liebe hat sich aller Sünder erbarmt.... sie hat die Sündenschuld getilgt, sie hat Genugtuung dafür geleistet, sie hat das Erlösungswerk vollbracht für die von Sünden belastete Menschheit, und sie hat auch die Urschuld getilgt, so daß die Seelen wahrhaft erlöst eingehen können in das geistige Reich, wenn sie den irdischen Leib verlassen müssen. Ich Selbst habe im Menschen Jesus die Sühne geleistet durch Mein bitteres Leiden und Sterben am Kreuz, durch ein Barmherzigkeitswerk, das nur die Liebe zu vollbringen vermochte. Und so kann selbst der größte Sünder frei werden von seiner Schuld und in das Lichtreich eingehen, vorausgesetzt, daß er die Erlösung annimmt.... daß er freiwillig zu Mir in Jesus Christus kommt und um des Kreuzestodes willen Vergebung erbittet.... Doch der freie Wille muß diesen Gang zum Kreuz gehen, ansonsten der Mensch sich außerhalb des Erlösungswerkes stellt, ansonsten er nicht zu jenen gehört, für die Mein Blut geflossen ist als Sühne für die Sündenschuld der Menschheit. Nun erst werdet ihr die große Bedeutung des Erlösungswerkes ermessen können, wenn ihr euch bedenket, daß es von euch selbst abhängt, in welchem Los ihr dereinst in der Ewigkeit weilet.... wenn ihr euch vorstellt, daß euch unermeßliche Qualen erwarten, weil ihr gesündigt habt und nicht die Gnade Jesu Christi annehmet, Der euch frei machen will von eurer Sündenschuld.... wenn ihr bedenket, daß ihr selbst in Ewigkeit nicht eure große Schuld zu tilgen vermögt und darum Ewigkeiten schmachten müsset in unsäglicher Qual und Finsternis.... und wenn ihr bedenket, daß ihr auch frei werden könnet von eurer Schuld, wenn ihr euch nur Mir in Jesus übergebt.... wenn ihr mit eurer Sündenschuld zum Kreuz gehet und Mich in Jesus bittet um Vergebung. Ihr müsset für jede Sünde euch verantworten und Sühne leisten, und ihr habt alle gesündigt im Erdenleben.... Aber ihr könnt auch alle Vergebung finden, ihr könnet frei werden von eurer Schuld und als erlöst eingehen in das Reich der Seligkeit, wenn ihr euch nur an Jesus Christus wendet, an den göttlichen Erlöser, Der Mir Selbst zur Hülle gedient hat, weil Meine Liebe das Werk der Erlösung für euch Menschen vollbringen wollte und dies nur konnte in der Außenform eines Menschen, Der alles Leid auf Seine Schultern nahm, Der gelitten hat und gestorben ist als Mensch und Der Sein Blut vergossen hat aus Liebe, um Seinen Mitmenschen zu helfen und sie zu befreien aus geistiger Not. Ihr brauchet nur euren Weg hinzulenken zu Ihm, ihr brauchet nur euch Ihm in eurer geistigen Not anzuvertrauen, Ihm eure Sünden bekennen und Ihn bitten, daß Er auch für euch Sein Blut vergossen haben möge, auf daß ihr frei werdet von eurer Sündenschuld, auf daß ihr entsühnt eingehen könnet in das geistige Reich, wenn der Tag des Abscheidens von dieser Erde für euch gekommen ist.... Und Er wird euch annehmen, Er wird eure Sündenschuld tilgen, denn Er hat Meiner Gerechtigkeit Genugtuung geleistet.... Er hat die Leiden und Schmerzen ertragen, die ihr hättet ertragen müssen und die euch auch nicht erspart bleiben können, wenn ihr unerlöst, ohne Jesus Christus, die Erde verlasset.... Wohl könnet ihr noch im jenseitigen Reich Ihn rufen und finden, und auch dann wird euch Erlösung werden, aber weit und schwer ist der Weg, und oft habt ihr auch dazu nicht den Willen.... Doch ohne Jesus Christus bleibt euch das Tor zum Lichtreich verschlossen, ohne Jesus Christus könnet ihr niemals selig werden....
Amen
ÜbersetzerToda injustiça deve ser expiada pelo pecador.... Isto é o que a minha justiça exige. E este pecado tem que ser pago na terra ou no além, e os tempos eternos podem passar se uma alma entrar no reino do além sobrecarregada por tais pecados que cometeu na terra até que tenha pago esta culpa de pecado.... Mas não pode expiar o pecado original de sua apostasia passada de Mim no reino do além em si, porque esse pecado original é grande demais para que o ser possa pagá-lo a si mesmo, seja na Terra ou no reino espiritual. No entanto, mesmo uma alma que ainda está sobrecarregada pelo pecado original é obrigada a expiar os seus pecados cometidos na Terra, e já pode ter de suportar um destino inqualificavelmente difícil e agonizante por estes, porque a Minha justiça exige uma compensação por cada culpa. No entanto, o meu amor infinito tem tido pena de todos os pecadores.... redimiu a culpa do pecado, fez a satisfação por ela, realizou o ato de Salvação pela humanidade queimada pelo pecado, e também redimiu a culpa original para que as almas possam verdadeiramente entrar no reino espiritual redimido quando tiverem que deixar o corpo terreno. Eu mesmo fiz expiação no ser humano Jesus através do Meu amargo sofrimento e morte na cruz, através de uma obra de misericórdia que só o amor foi capaz de realizar. E assim até o maior pecador pode libertar-se da sua culpa e entrar no reino da luz, desde que aceite a redenção.... que venha a Mim voluntariamente em Jesus Cristo e peça perdão por causa da morte na cruz.... Mas o livre arbítrio tem de tomar este caminho até à cruz, caso contrário o ser humano coloca-se fora da obra da Salvação, caso contrário não pertence àqueles por quem o Meu sangue correu como expiação pela culpa do pecado da humanidade. Só agora poderás apreciar o grande significado do acto de Salvação se considerares que depende de ti mesmo que destino irás partilhar um dia na eternidade.... se imaginares que um tormento imensurável te espera porque pecaste e não aceitaste a graça de Jesus Cristo que te quer libertar da tua culpa do pecado..... se considerardes que vós mesmos não sereis capazes de redimir a vossa imensa culpa na eternidade e, portanto, tendes de definhar para eternidades em tormento indescritível e escuridão.... e se considerardes que também vos podeis libertar da vossa culpa se apenas vos entregardes a Mim em Jesus.... quando fordes à cruz com a vossa culpa de pecado e Me invocardes em Jesus para perdão. Você tem que responder por cada pecado e fazer expiação, e todos vocês pecaram na vida terrena.... Mas todos vós também podeis encontrar o perdão, podeis libertar-vos da vossa culpa e entrar no reino da bem-aventurança como redimidos, se apenas vos voltardes para Jesus Cristo, para o divino Redentor, que Me serviu a Si mesmo como um disfarce, porque o Meu amor quis realizar a obra da redenção para vós, humanos, e só foi capaz de o fazer na forma exterior de um ser humano que tomou todo o sofrimento sobre os Seus ombros, que sofreu e morreu como um ser humano e que derramou o Seu sangue por amor, a fim de ajudar os Seus semelhantes e libertá-los das adversidades espirituais. Você só precisa dirigir seu caminho até Ele, só precisa confiar sua adversidade espiritual a Ele, confessar seus pecados a Ele e pedir-Lhe que Ele possa ter derramado seu sangue por você também, para que você seja libertado de sua culpa de pecado, para que você possa entrar no reino espiritual com expiação quando o dia de sua partida desta terra tiver chegado para você.... E Ele vai aceitar-te, Ele vai redimir a tua culpa de pecado, pois Ele fez a satisfação pela Minha justiça.... Ele suportou o sofrimento e a dor que você teria de suportar e que não pode ser poupado se deixar a terra sem salvação, sem Jesus Cristo.... Você pode realmente invocá-Lo e encontrá-Lo no reino do além, e mesmo assim você será redimido, mas o caminho é longo e difícil, e muitas vezes você não tem a vontade de fazê-lo.... Mas sem Jesus Cristo a porta para o reino da luz permanece fechada para você, sem Jesus Cristo você nunca poderá se tornar abençoado...._>Amém
Übersetzer