Und euer Ende wird ein seliges sein, wenn ihr in Mir sterbet, in eurem Heiland und Erlöser Jesus Christus, Der es euch verheißen hat, daß ihr den Tod nicht schmecken werdet, so ihr lebendig an Mich glaubet.... Dann werde Ich euch holen zu Mir in das geistige Reich, und die Stunde eures Todes wird nur ein Wechsel eures Aufenthaltes sein.... eure Seele wird die Erde mit dem geistigen Reich vertauschen und unaussprechlich selig sein, denn alles Schwere fällt nun ab von ihr, und sie folgt Mir in heißer Liebe und Vertrauen, weil sie Mich erkannt hat als ihren Erlöser, Der sie an der Schwelle zum geistigen Reich erwartet. Warum fürchtet ihr den Tod?.... Ich habe ihm durch Meinen Tod am Kreuz und Meine Auferstehung den Stachel genommen, Ich habe euch das Leben erkauft mit Meinem Blut, und dieses Leben werdet ihr nun einnehmen und ewig nicht mehr verlieren. Solange ihr auf Erden weilet, banget ihr vor der Stunde des Todes.... und wie sie auch scheinen mag vor euren Mitmenschen.... der Glaube an Mich in Jesus Christus gibt euch ein seliges Ende, ob es gleich anders scheinen mag vor euren Mitmenschen, denn Ich allein habe die Herrschaft auch über den Tod, und Ich weiß es, wem Ich das ewige Leben schenken kann.... Und dieser braucht sich nicht mehr vor dem Tode und seinen Schrecken zu fürchten, denn Ich starb für ihn den martervollen Tod, auf daß er den Meinen erspart bleibe, die Mir nachfolgen und also wahre Bekenner Jesu Christi sein wollen und waren auf Erden. Nehmet Meine Worte ernst, und glaubet es, daß Ich ein Herr bin auch über den Tod und daß Ich alle Schrecken abwenden kann von einem Menschen, der Mein geworden ist durch seinen Glauben und seine Liebe. Und ob auch sein Körper zu leiden scheint.... Ich bestimme die Schmerzensgrade, und wahrlich, Meine Liebe spricht dann mit und gibt dem Menschen nicht mehr zu tragen auf, als er fähig ist und als es nötig ist für seine Seele. Darum konnte Ich überzeugt sagen: "Tod, wo ist dein Stachel, Hölle, wo ist dein Sieg...." Denn Ich war Sieger geblieben über den, der den Tod in die Welt gebracht hatte, und Ich werde wahrlich die Meinen teilhaben lassen an dem Sieg, den Ich errungen habe über den Fürsten der Finsternis.... Ich werde denen eine selige Stunde des Abscheidens schenken, die Mir anhangen und treu bleiben auch in Zeiten des Kampfes und der Not, denn Ich gebe ihnen auch Kraft, auszuhalten und Mir ihre Treue zu beweisen. Und das ist auf Erden der größte Sieg, im festen Glauben Mir anzuhangen bis zum Ende, und diesen Glauben wird euch eure Liebe schenken, aus der allein ein lebendiger Glaube hervorgeht. Darum fürchtet nicht die Stunde des Todes, die ihr euch bemühet, in der Liebe zu leben, denn sie wird für euch nur der Eintritt in eine andere Welt bedeuten, und ihr werdet die Erde gern verlassen und ihr Bereich gern eintauschen in das Reich des Lichtes und der Seligkeit. Ihr werdet hinübergehen im Frieden und in Harmonie der Seele, ihr werdet keine Finsternis zu durchschreiten brauchen, sondern im Lichtgewand eingehen dürfen in das Reich, das Mein ist und euch Herrlichkeiten verheißt, die ihr nie zuvor geschaut und erlebt habt. Denn so ihr Jesus Christus gefunden habt, wird Er Selbst es sein, Der euch einführt in Sein Reich.... in das Reich, das nicht von dieser Welt ist....
Amen
ÜbersetzerI vaš će kraj biti blažen ako umrete u Meni, u vašem Spasitelju i Iskupitelju Isusu Kristu, Koji je obećao da nećete kušati smrti ako imate živu vjeru u Mene (Ivan 8:51).... Onda ću Ja doći i povesti vas sa Sobom u duhovno kraljevstvo, a vaš će čas smrti biti jedino promjena okoline.... Vaša duša će zamijeniti Zemlju za duhovno kraljevstvo i biti neopisivo sretna, jer sva težina će otpasti i ona će Me puna povjerenja slijediti sa gorućom ljubavlju, pošto Me je prepoznala kao svoga Iskupitelja, Koji na nju čeka na pragu duhovnog carstva. Zašto se bojite smrti? Kroz Moju smrt na križu i Moje uskrsnuće Ja Sam smrti oduzeo žalac, Svojom krvlju Sam vam kupio život, i taj ćete život onda ponijeti gore i nećete ga više nikada izgubiti.
Sve dok živite na Zemlji zastrašuje vas vaš čas umiranja.... i bez obzira na to kako to može izgledati vašim bližnjima.... vaša vjera u Mene u Isusu Kristu će vam dati sretan kraj, čak ako vašim bližnjima izgleda drugačije, jer Ja jedini Sam također Vladar nad smrti, i znam kome mogu podariti vječni život.... I on se više ne treba bojati smrti i njezinih užasa, jer Sam za njega umro užasno bolnom smrću, tako da Moji Vlastiti budu pošteđeni, koji slijede Mene i tako hoće biti i bili su istinski ispovjedaoci Isusa Krista na Zemlji.
Ozbiljno shvatite Moje Riječi i najozbiljnije vjerujte kako Sam Ja također Vladar nad smrti te da mogu odvratiti sve užase od nekoga tko je postao Moj Vlastiti kroz njegovu vjeru i ljubav. I čak ako u njegovom tijelu naizgled pati.... Ja odlučujem stupanj boli, i doista, Moja ljubav neće dozvoliti da čovjek više pati nego je on sposoban podnijeti i nego je to nužno za njegovu dušu [[1 Korinćanima 10:13]]. Iz tog Sam razloga bio u stanju uvjerljivo reći ‘Gdje je, smrti, žalac tvoj? Gdje je, smrti, pobjeda tvoja?’ [[1 Korinćanima 15:55]].... Jer nadvladao Sam onog koji je na svijet donio smrt, i uistinu ću dopustiti Mojima Vlastitima sudjelovati u toj pobjedi, koju Sam izvojevao nad princem tame.... Podarit ću sretan čas odlaska iz ovog svijeta onima koji se drže Mene i ostanu Mi vjerni čak i u vremenima borbe i nevolje, jer podarit ću im također snagu izdržati i dokazati svoju odanost Meni. A najveća je pobjeda na Zemlji je slijediti Mene u čvrstoj vjeri sve do kraja, a ova će vam vjera biti dodjeljena od strane vaše ljubavi koja jedina u vama uzrokuje živu vjeru.
Prema tome, vi koji nastojite živjeti život ljubavi se ne trebate bojati časa smrti, jer on će za vas jedino značiti ulazak u drugi svijet, i vi ćete radosno napustiti Zemlju i zamjeniti njezino područje sa kraljevstvom svjetla i blaženstva. Prijeći ćete na drugu stranu u miru i skladu duše, nećete morati proći kroz nikakvu tamu već u svjetlosnoj odjeći možete ući u kraljevstvo koje pripada Meni i obećava vam slave koje niste nikada ranije ni vidjeli ni doživjeli (Izaija 64:4; 1 Korinćanima 2:9). Jer ako ste pronašli Isusa Krista On Osobno će vas uvesti u Njegovo kraljevstvo.... u kraljevstvo koje nije od ovog svijeta (Ivan 18:36).
AMEN
Übersetzer