Ihr werdet noch des öfteren euch bewähren müssen, denn die Anfechtungen werden nicht nachlassen bis zum Ende. Aber ihr sollt auch bedenken, daß ungewöhnliche Gnadengaben es euch erleichtern werden, allem standzuhalten, daß ihr durch die Zuführung Meines Wortes von oben auch ein bedeutendes Maß von Kraft empfanget, wozu Ich immer wieder sagen muß, daß dies eure Seele wahrlich empfindet, selbst wenn ihr körperlich in großer Schwäche euch befindet und glaubet, nicht stark genug zu sein zum Widerstand. Ich stehe euch bei, Ich lasse euch nicht allein, Ich weiß um euer Ringen und um eure Seelennöte, Ich weiß um eure körperlichen Nöte und Schwächen, aber Ich habe euch Meine Hilfe verheißen, so ihr euch nur an Mich wendet, und Ich werde euch diese Hilfe auch sicherlich gewähren, denn Ich liebe euch und will euch nicht verlieren an Meinen Gegner, der in nicht-verkennbarer Weise sein Spiel mit euch treibt, um euch zu gewinnen. Doch lasset ihm nicht diesen Triumph, sondern wendet euch einfach an Mich, und Ich werde euch helfen. Gerade das geistige Streben sucht er zu unterbinden und euch in jeder Weise zu hindern und so ihr dies wisset, sollt ihr mit erhöhter Kraft euch einsetzen, indem ihr vorerst betet nur um Stärkung in eurer Schwäche.... und sichtlich wird sie euch zugehen, nur erfordert es von euch Überwindung, und diese muß euer freier Wille aufbringen. Aber ein herrlicher Sieg wird euch beschieden sein, denn die Seele hat ihren Vorteil von einem jeden bestandenen Kampf, wenn auch ihr selbst nur das Gefühl einer Liebeerfüllung Mir gegenüber verzeichnen könnet; doch ihr werdet stets stärker werden und Sieger bleiben über ihn.... Und gedenket Meines Erlösungswerkes und der starken Anfechtungen zuvor.... Auch über Mich suchte der Gegner Herrschaft zu gewinnen, auch Mich suchte er zurückzuhalten von dem Werk, das Ich vollbringen wollte, auch Mich hatte er mit dem Gefühl tiefster Schwäche erfüllt und Mir jeglichen Glauben genommen an Meine Widerstandskraft. Und Ich betete als Mensch und erfuhr Stärkung und wurde so der Sieger über ihn, weil Mein Wille stark war, euch Menschen zu erlösen. Und solange ihr den Willen Mir zulenket, brauchet ihr nicht zu fürchten, daß Ich euch Meinem Gegner überlasse. Ich werde mit ihm um eure Seele ringen, und wahrlich, Ich werde sie gewinnen für Mich für alle Ewigkeit....
Amen
ÜbersetzerAinda terão que provar a si mesmos muitas vezes, pois as tentações não se deixarão vencer até o fim. Mas também deves considerar que os dons incomuns da graça te facilitarão resistir a tudo, que também receberás uma quantidade significativa de força através do fornecimento da Minha Palavra vinda de cima, à qual tenho de dizer repetidamente que a tua alma verdadeiramente sente isso, mesmo que estejas fisicamente em grande fraqueza e acredites que não és suficientemente forte para resistir. Estou ao teu lado, não te deixo sozinho, sei da tua luta e das tuas dificuldades espirituais, sei das tuas dificuldades e fraquezas físicas, mas prometi-te a Minha ajuda, se te voltares para Mim, e certamente te concederei essa ajuda, porque te amo e não quero perder-te para o Meu adversário que joga o seu jogo contigo de forma indetectável para te ganhar. Mas não o deixe ter este triunfo, mas simplesmente vire-se para Mim e eu o ajudarei. É precisamente o esforço espiritual que ele procura impedir e dificultar-vos em todos os sentidos, e se sabeis disto, deveis usar-vos com mais força, orando por agora apenas para fortalecer a vossa fraqueza.... e ele virá visivelmente até você, só que requer que você o supere, e isto tem que ser reunido pelo seu livre arbítrio. Mas ser-vos-á concedida uma vitória gloriosa, pois a alma tem a sua vantagem em cada batalha que passou, mesmo que vós próprios só possais registar o sentimento de realização do amor para Mim; no entanto, sereis sempre mais fortes e permanecereis vitoriosos sobre ele.... E lembre-se do meu trabalho de redenção e das fortes tentações antes de ..... O adversário também tentou ganhar controle sobre Mim, ele também tentou me impedir do trabalho que eu queria realizar, ele também me encheu de um sentimento de profunda fraqueza e me privou de toda a fé no Meu poder de resistência. E eu rezei como ser humano e experimentei fortalecimento e assim me tornei o vencedor sobre ele, porque a Minha vontade era forte para redimir-vos, humanos. E enquanto dirigires a tua vontade para Mim, não precisas de temer que eu te entregue ao meu adversário. Eu lutarei com ele pela sua alma e verdadeiramente, eu a ganharei para Mim mesmo por toda a eternidade...._>Amém
Übersetzer