Unerschöpflich ist das Wissen, das euch dargeboten werden kann durch Meinen Geist. Solange ihr auf Erden weilet, werdet ihr ständig zunehmen können an Weisheit, aber es wird diese Zuführung auch niemals ein Ende finden, und ob ihr euch Ewigkeiten im Lichte der Weisheit befindet, denn Mein Reich ist unerschöpflich, Mein Wesen ist unbegrenzt und so also auch die Weisheit, die Mir unausgesetzt entströmt. Aber ihr Menschen seid noch zu beschränkt, einen solchen Ausspruch zu fassen.... eben weil die Begrenzung eures Wissens ein Zeichen der Unvollkommenheit ist, während Ich als höchst vollkommenes Wesen keine Begrenzung kenne und das gleiche also auch für den Ausfluß Meines vollkommenen Wesens gilt. Ihr würdet also Ewigkeiten hindurch belehrt werden können, d.h., Ich würde euch Ewigkeiten hindurch ansprechen können und euch immer neue Weisheiten vermitteln.... und immer heller strahlendes Licht würde euch leuchten, in dessen Strahlungsbereich ihr euch befindet. Solange ihr aber auf Erden weilet, muß Ich auch eurem Fassungsvermögen Rechnung tragen, weil euch noch sehr vieles fehlt zur Vollkommenheit, weil ihr noch sehr weit von einer Vollendung eures Wesens entfernt seid.... Dennoch ist Meine Liebe zu euch endlos tief, und diese will euch beglücken.... Darum leitet sie euch soviel wie möglich Geistesgut zu und fordert nur immer von euch eine freudige Entgegennahme, ein Verlangen danach, einen Hunger nach einer rechten Nahrung für eure Seele. Und je wissensdurstiger ihr seid, je mehr Fragen ihr an Mich stellt, desto freudiger und bereitwilliger werde Ich euch antworten, denn es liegt nun (nur) an euch, in welchem Maße ihr begehret.... und ihr werdet empfangen unbeschränkt. Ihr sitzet am Quell, aus dem ihr unentwegt schöpfen dürfet, und ihr solltet euch dies zunutze machen, ihr solltet Aufklärung begehren über alle Fragen, die euch bewegen, weil Ich euch die Zusicherung gegeben habe, euch auch eure Fragen zu beantworten. Und ihr könnt gewiß sein, daß der Born sich ewiglich nicht erschöpfen wird, daß immer neue Weisheiten euch beglücken werden, entsprechend eurem eigenen Verlangen. Doch stellet euch auch zufrieden, wenn Ich euch eine leichte Kost darbiete, weil Ich es genau weiß, was euch selbst und auch denen zum Heile gereicht, denen ihr wieder die Kost anbietet. Einen jeden einzelnen bedenke Ich nach seinem Begehr, und ein jeder einzelne soll sich auch von Mir angesprochen fühlen, weshalb Ich es wahrlich auch weiß, welche Kost jeder einzelne benötigt. Doch zur gegebenen Zeit erstrahlt auch Mein Weisheits- und Liebelicht ganz besonders hell, weil Ich ersehe, welches Verlangen im Menschenherzen erwacht und Ich diese Herzen auch beglücken will damit. Ihr werdet alle empfangen, was ihr begehrt. Meine Freude aber ist es, wenn ihr begehret und auch in diesem Begehren unersättlich seid, denn Mein Tisch ist reich gedeckt, und ihr werdet wahrlich nicht zu hungern oder zu darben brauchen, und alles wird euch zur Verfügung stehen, was euer Herz verlangt an geistiger Nahrung. Denn unerschöpflich ist der Born des Lebens, unversiegbar der Quell, dem das lebendige Wasser entströmt, unendlich groß Meine Liebe und unübertrefflich Meine Weisheit.... Und so wird Meine Liebe euch noch so manche Weisheit unterbreiten, und es werden Meine Gnadengaben euch beglücken und immer wieder zu neuen Fragen anregen, und niemals werden euch von Meiner Seite aus Schranken gesetzt, weil Ich will, daß euch tiefste Weisheit zugehe, doch immer entsprechend eurem Reifegrad Ich euch bedenken kann, der aber ständig sich erhöhen und euch ständig tiefere Weisheiten erschließen kann, wenn ihr selbst dies anstrebt. Und niemals werdet ihr zu befürchten brauchen, daß Ich schweige, so ihr ernstlich Aufklärung verlangt.... Denn Mein Geist führet euch ein in die Wahrheit, wie Ich es verheißen habe....
Amen
ÜbersetzerEl saber que se os puede presentar a través de Mi Espíritu es inagotable. Mientras permanezcáis en la tierra, podréis aumentar constantemente en sabiduría, pero este suministro nunca llegará a su fin, incluso si pasáis eternidades en la luz de la sabiduría, porque Mi reino es inagotable, Mi ser es ilimitada y también la sabiduría que constantemente fluye de Mí. Pero vosotros, los humanos, todavía sois demasiado limitados para hacer tal afirmación.... precisamente porque la limitación de vuestro conocimiento es un señal de vuestra imperfección, mientras que Yo, como Ser sumamente perfecto, no conozco limitaciones y lo mismo vale también para lo que emana de Mi Ser perfecto.
Así que podríais ser instruidos durante eternidades, es decir, podría dirigirme a vosotros durante eternidades y siempre transmitiros nuevas sabidurías.... y una luz cada vez más brillante brillaría sobre vosotros, en cuyo radio de radiación os encontráis. Pero mientras permanezcáis en la tierra, también debe tener en cuenta vuestra capacidad de comprensión porque todavía os falta mucho para ser perfectos, porque todavía estáis muy alejados del perfeccionamiento de vuestro ser.... Sin embargo, Mi amor por vosotros es infinitamente profundo, y éste quiere haceros felices....
Por eso os suministra tantos bienes espirituales como se sea posible y siempre exige de vosotros una aceptación alegre, un deseo por ellos, un hambre de un alimento adecuado para vuestras almas. Y cuanto más sedientos de conocimientos tenéis, cuantas más preguntas Me hagáis, más alegre y dispuesto os responderé, porque sólo depende de vosotros hasta qué punto lo deseáis.... y lo recibiréis ilimitadamente. Estáis en la fuente de la que podéis sacar constantemente y debéis aprovechar eso, debéis buscar aclaración acerca de todas las cuestiones que os preocupan, porque Yo os he dado la seguridad de que también responderé a vuestras preguntas.
Y podéis estar seguros de que la fuente no se agotará en la eternidad, que siempre nuevas sabidurías os deleitarán, correspondiente a vuestros propios deseos. Pero también quedaos satisfechos cuando os ofrezco una comida más ligero, porque sé exactamente lo que es bueno para vosotros y también para aquellos a quienes ofrecéis de nuevo la comida. Considero a cada individuo según sus deseos, y cada individuo también debe sentirse dirigido por Mí, por lo que Yo verdaderamente sé qué alimento necesita cada individuo.
Pero en el momento oportuno, Mi luz de sabiduría y amor también brilla con especial intensidad, porque veo qué deseo despierta en el corazón humano y que quiero haces felices a esos corazones con ello. Todos recibiréis lo que deseéis. Pero es Mi alegría cuando deseáis y también sois insaciables en este deseo, porque Mi mesa está ricamente puesta, y ciertamente no necesitaréis pasar hambre, y todo lo que vuestro corazón anhele de alimento espiritual estará a vuestra disposición. Porque la fuente de la vida es inagotable, el manantial del que emana el agua viva es inagotable, Mi amor es infinitamente grande y Mi sabiduría es insuperable....
Y así Mi amor os presentará todavía muchas sabidurías, y Mis dones de gracia os harán felices y os inspirarán siempre a hacer nuevas preguntas, y nunca estaréis limitados desde Mi lado, porque quiero que las sabidurías más profundas lleguen a vosotros, pero siempre correspondientes a vuestro grado de madurez según el cual puedo consideraros, pero que puede aumentar constantemente y siempre descubrir sabidurías más profundas si vosotros mismos os esforzáis al respecto. Y nunca tendréis que temer de que Yo permanezca en silencio si pedís seriamente una aclaración.... Porque Mi espíritu os guiará a toda la verdad, como os lo he prometido....
amén
Übersetzer