• Zurück

Überwindung der materiellen Welt....

Einen großen geistigen Fortschritt habt ihr errungen, wenn es euch gelungen ist, die materielle Welt hinter euch zu lassen und der geistigen Welt zuzustreben, ihr mehr Aufmerksamkeit zu schenken.... wenn also ihr eure Blicke schon dem geistigen Reich zugewendet habt, das eure wahre Heimat ist. Solange die Welt euch noch gefesselt hält, ist es euch nicht möglich, euch in Gedanken ins geistige Reich zu erheben, denn die irdische Materie ist wirklich eine Fessel, sie birgt Mir-widersetzliches Geistiges in sich und zieht das Mir noch entgegen-gerichtete Geistige im Menschen an sich und will es hindern, (sich mit = d. Hg.) Mir wiederzuverbinden. Die Materie wird auch immer eine Fessel bleiben, ganz gleich, ob das Geistige darin gebunden ist oder das Geistige im Menschen danach verlangt, denn dieses Verlangen eben ist die Fessel, die das Geistige in der Materie um den Menschen schlägt. Alle irdisch-materiellen Schöpfungswerke bergen noch das Geistige in sich, das Meinem Gegner angehört, und Mein Gegner lockert die Fesseln nicht, die er um jenes Geistige geschlagen hat. Ihr wisset daher nicht, wie bedeutsam es ist für euch, wenn ihr während des Erdenlebens das Verlangen nach der Materie überwindet.... ihr wisset nicht, welch geistigen Fortschritt dies für eure Seele.... das in euch verkörperte Geistige.... bedeutet, und ihr wisset nicht, wieviel näher ihr Mir entgegenrückt mit dem Verzicht auf irdisch materielle Güter, denn immer ist dies verbunden mit einer Zuwendung geistigen Gutes, weil der Mensch nach dem geistigen Reich verlangt, der die irdische Welt überwunden hat. Und so wird es sich bald erweisen, ob ihr von einem geistigen Fortschritt reden könnet, wenn ihr den Grad eures Begehrens nach der Welt beachtet, ob er noch hoch ist oder schon hinter der vor euch auftauchenden geistigen Welt zu sinken beginnt.... Doch sowie ihr einmal den Blick gewandt habt in das geistige Reich, wird es von selbst geschehen, daß ihr immer öfter dieses euch zum Ziel setzet, daß ihr gern und mit Verlangen euch mehr in geistigen Sphären bewegt und die irdische Welt stets mehr in den Hintergrund tritt. Und es werden sich auch stets mehr Gelegenheiten ergeben, daß ihr den Weg nehmet in jenes Reich, von wo euch wahrlich nur Segen zuströmen kann, weil es Mein Reich ist.... das Reich, das ihr niemals auf dieser Welt finden könnet, das außerhalb der Welt ist, in der ihr euch bewegt. Ihr werdet bald auch den Segen spüren, ihr werdet Helligkeit und Klarheit empfangen, es wird die Finsternis von euch weichen, die das irdische Leben doch für euch bedeutet, solange ihr den Schritt in das geistige Reich noch nicht getan habt. Und bis zum Ende eures Erdenlebens werdet ihr noch einen Kampf zu führen haben mit der materiellen Welt, nur könnt ihr schon deren Herr geworden sein, und dann wird sie nur noch euch dienen, aber nicht mehr euch beherrschen, und dann ist das Verweilen in dieser Welt keine Gefahr mehr für euch, sowie ihr den Weg beschritten habt, der in das geistige Reich führt.... daß eure Seele sich in Sphären bewegt, wo sie Zuhause ist, und daß sie es auch fühlt, sich in ihrer wahren Heimat zu befinden. Und sowie sie die Erde verlassen darf, ist sie in ihrer wahren Heimat angelangt, die sie nun auch nicht mehr zu verlassen braucht, denn sie ist heimgekehrt zu Mir ins Vaterhaus und wird nun auch ewiglich bei Mir verbleiben....

Amen

Superando o mundo material....

Vós alcançastes um grande progresso espiritual se conseguistes deixar o mundo material para trás e lutar em direção ao mundo espiritual, prestando mais atenção a ele.... se, portanto, já voltastes o olhar para o reino espiritual, que é o vosso verdadeiro lar. Enquanto o mundo ainda vos mantém presos, não é possível que vos levanteis para o reino espiritual em pensamento, porque a matéria terrena é verdadeiramente um grilhão, ela abriga coisas espirituais em si mesma que se opõem a Mim e puxa as coisas espirituais no ser humano que ainda estão dirigidas a Mim para si mesma e quer impedir que elas se reconectem comigo. A matéria permanecerá sempre uma manilha, independentemente de o espiritual estar preso nela ou se o espiritual no ser humano anseia por ela, pois esse anseio é precisamente a manilha que o espiritual na matéria coloca em torno do ser humano. Todas as obras terrenas-materiais da criação ainda abrigam nelas o espiritual que pertence ao Meu adversário, e o Meu adversário não afrouxa os grilhões que ele colocou em torno daquele espiritual. Portanto, você não sabe como é significativo para você se você superar o desejo de matéria durante a vida terrena.... você não sabe o progresso espiritual que isso significa para a sua alma.... o espiritual encarnado em você.... e não sabeis quanto mais vos aproximais de Mim, renunciando aos bens materiais terrenos, pois isso está sempre ligado a uma alocação de bem espiritual, porque o ser humano que venceu o mundo terreno anseia pelo reino espiritual. E assim logo se tornará evidente se você pode falar de progresso espiritual se prestar atenção ao grau do seu desejo pelo mundo, se ele ainda está alto ou já começa a afundar atrás do mundo espiritual que está emergindo à sua frente..... No entanto, uma vez que você tenha voltado o seu olhar para o reino espiritual, acontecerá por sua própria vontade que você estabelecerá isso cada vez mais como seu objetivo, que você se moverá com prazer e com desejo mais para as esferas espirituais e o mundo terreno se desvanecerá cada vez mais para o fundo. E mais e mais oportunidades surgirão para que tomeis o caminho para aquele reino do qual só as bênçãos podem fluir verdadeiramente para vós, porque é o Meu Reino.... o reino que nunca podereis encontrar neste mundo, que está fora do mundo em que vos deslocais. Em breve também sentirás a bênção, receberás brilho e clareza, as trevas afastar-se-ão de ti, o que a vida terrena, no entanto, significa para ti, enquanto não tiveres dado o passo para o reino espiritual. E até o fim da sua vida terrena você ainda terá que travar uma batalha com o mundo material, só você pode já ter se tornado o seu mestre, e então ele só o servirá mas não mais o governará, e então permanecer neste mundo não será mais um perigo para você assim que você tiver tomado o caminho que leva ao reino espiritual.... que a sua alma se move para as esferas onde ela está em casa, e que ela também sente que está na sua verdadeira casa. E assim que lhe é permitido deixar a terra chegou à sua verdadeira casa, que agora já não precisa de deixar, pois regressou a Mim para a casa do Pai e agora também permanecerá comigo para sempre...._>Amém