Nichts soll euch Anlaß geben, zu zweifeln an Meiner Liebe, Weisheit und Macht.... Immer nur sollet ihr an einen Gott denken, Der in Seiner Weisheit jedes, auch das kleinste Geschehen vorbedacht hat und Dessen Liebe immer einen Zweck damit zu erreichen sucht. Ihr Menschen könnet zwar weder Meinen Heilsplan übersehen noch recht verstehen, weil euer Denken noch begrenzt ist. Ich aber sehe Ewigkeiten voraus, Ich weiß, wie die Auswirkungen jedes kleinsten Geschehens sind und daß immer auch Seelen dadurch zur Reife kommen können. Und darum sollt ihr alles Mir überlassen und auch für alles Verstehen aufzubringen suchen.... ihr sollt wissen, daß immer Meine Liebe, Weisheit und Macht dahintersteht.... und ob euch das noch so zweifelhaft erscheinen mag. Denn auch die finstere Welt steht unter Meinem Willen, und wenn ihre Kräfte auch die schlechtesten Absichten verfolgen, so muß doch vorerst Meine Zulassung ihnen die Ausführung ermöglichen, und auch solche Zulassungen erkenne Ich mitunter als segensreich für euch, weshalb Ich also jenen Kräften ihr Wirken nicht gänzlich unterbinde. Nur glauben sollet ihr an Meine Liebe, Weisheit und Macht.... Ihr verstehet vieles nicht und könnt es auch nicht verstehen, solange ihr noch nicht im Licht der Erkenntnis steht. Aber daß ihr aus Meiner Liebe einst hervorgegangen seid, das sollet ihr glauben und auch, daß diese Meine Liebe ewiglich nicht mehr vergehen kann. Und ist es euch möglich, ganz fest und überzeugt an Meine Liebe zu glauben, dann wird es euch auch leichtfallen, alles von diesem Standpunkt aus anzusehen. Und das sichere Gefühl, euch in Meiner Liebe geborgen zu wissen, wird euch beseligen und euch auch den inneren Frieden geben. Ihr werdet euch Mir vollgläubig hingeben, immer in der Gewißheit, daß nur das über euch kommen kann, was euch zum Heil gereicht, denn daß Mir alle Macht zu Gebote steht, werdet ihr nicht bezweifeln; und auch unbegrenzte Weisheit werdet ihr Mir nicht aberkennen, weil alles Geschöpfliche um euch diese beweiset. Und nun werdet ihr auch wissen, was Ich unter "Anerkennen Gottes", unter dem "Glauben an Gott" verstanden haben will.... Daß ein höchstes Wesen über euch Menschen ist, werden nur die wenigsten leugnen, aber erst die Überzeugung, daß dieses Wesen in Sich Liebe, Weisheit und Macht ist, kann Ich werten als "Anerkennung Meiner Selbst".... Und diese Überzeugung sollet ihr alle zu gewinnen suchen, und es gehört dazu auch, daß ihr nicht zweifelt an Meiner Vollkommenheit, wenn euch Geschehen oder Erleben unbegreiflich erscheinen, wenn ihr sie nicht mit Meiner Liebe, Weisheit oder Macht in Einklang zu bringen vermögt. Ich stehe über allem, Ich weiß um alles, Ich regiere Himmel und Erde, die lichtvolle und auch die finstere Welt.... Und daß Ich auch den verschiedenen Kräften eine gewisse Freiheit lasse, ist auch nur begründet in Meiner Liebe, Weisheit und Macht, denn letzten Endes dienet alles zur Vollendung, wenn es nur recht ausgewertet wird. Ist aber in euch Menschen dieser tiefe Glaube erwachsen, dann werdet ihr getragen über die schwersten Schicksalsschläge hinweg, denn sie werden euch nicht sonderlich berühren, weil ihr euch immer in Meiner Liebe geborgen wisset, die wahrlich nicht anders als segenbringend an euch handeln kann.... was einmal auch hell eurem geistigen Auge wird ersichtlich sein und ihr dann auch die vielen unnötigen Sorgen und Gedanken werdet sehen, die euch im Erdenleben belastet haben. Meine Liebe, Weisheit und Macht umhegt wahrlich jeden einzelnen von euch Menschen, keiner braucht sich zurückgesetzt zu fühlen, allen gilt die gleiche Sorge um ihr Seelenheil, allen will Ich Hilfe bringen, alle will Ich zurückgewinnen für Mich, allen will Ich den Weg ins Vaterhaus zeigen.... Aber die Mittel sind bei allen verschieden, deren Anwendung Erfolg verspricht. Doch die gleiche Liebe, Weisheit und Macht steht immer dahinter, was auch an oder um euch sich abspielt. Und wenn ihr euch bedenkenlos Mir anvertraut, dann habt ihr eigentlich alles getan, was ihr auf Erden tun sollt, denn eure gänzliche Hingabe an Mich macht es Mir nun möglich, Meinen Willen in euch einströmen zu lassen, und dann werdet ihr auch nach Meinem Willen leben.... Ihr seid dann zurückgekehrt zu Mir, und euer Erdenwandel geht nun auch erfolgreich zu Ende, ihr werdet bald das Erdenleben vertauschen können mit dem Leben im geistigen Reich, wie ihr auch blitzschnell alle Zusammenhänge erkennen und Mir nur Lob und Dank singen werdet, daß Ich euch diesen Erdenweg zurücklegen ließ.... Zweifelt niemals an Meiner Liebe, Weisheit und Macht.... Dann erkennet ihr Mich lebendig an, und dann ist nur noch ein kleiner Schritt nötig zu eurer Vollendung....
Amen
ÜbersetzerRien ne doit vous donner motif de douter de Mon Amour, de Ma Sagesse et de Ma Puissance. Vous devez toujours seulement penser à un Dieu qui a pensé par avance au moindre événement et dont l'Amour cherche toujours à atteindre un But. Vous les hommes vous ne pouvez pas voir dans son ensemble Mon Plan de Salut, ni le comprendre bien, parce que votre pensée est encore limitée. Mais J’ai tout prévu depuis l'Éternité, Je sais comment seront les effets du moindre événement et comment il peut contribuer à ce que les âmes puissent toujours arriver au mûrissement. Donc vous devez Me laisser faire tout et chercher à avoir la compréhension pour tout. Vous devez savoir que derrière tout il y a toujours Mon Amour, Ma Sagesse et Ma Puissance, pour combien cela puisse vous sembler incertain ; parce que même le monde obscur est sous Ma Volonté, et même si ses forces poursuivent des intentions mauvaises, Ma Concession doit auparavant leur en avoir rendu possible l'exécution, et Je considère même parfois de telles Concessions comme bénies pour vous, et donc Je n'entrave pas complètement ces forces dans leur action. Vous devez seulement croire en Mon Amour, en Ma Sagesse et en Ma Puissance. Vous ne le comprenez pas beaucoup et vous ne pouvez pas le comprendre, tant que vous n'êtes pas encore dans la Lumière de la compréhension. Mais le fait que vous soyez autrefois procédé de Mon Amour, vous devez le croire et aussi que cet Amour ne peut plus disparaître éternellement. Et s'il vous est possible de croire solidement et avec conviction dans Mon Amour, alors il sera aussi facile pour vous de considérer tout de ce point de vue. La sensation sûre de vous savoir gardés dans Mon Amour, vous rendra bienheureux et vous donnera aussi la paix intérieure. Vous vous donnerez à Moi totalement et croirez toujours avec certitude qu'il peut venir sur vous seulement ce qui est pour votre Salut, parce que vous ne douterez pas que tout le Pouvoir est à Ma Disposition ; vous ne douterez aussi pas de Ma Sagesse illimitée, parce que tout ce qui est créé autour de vous vous la montre. Maintenant vous saurez aussi ce que J’entends par «Reconnaître Dieu», et par «la foi en Dieu». Qu'un Être Plus haut soit au-dessus de vous, peu d’hommes le nieront, mais Je peux évaluer cette conviction comme «Reconnaissance de Moi-Même» seulement lorsque cet Être Est en soi Amour, Sagesse et Puissance. Et vous tous devez chercher à conquérir cette conviction, et de cela fait partie aussi le fait que vous ne doutiez pas de Ma Perfection, lorsque des événements ou bien des vicissitudes vous semblent incompréhensibles, si vous n'êtes pas en mesure de les mettre en accord avec Mon Amour, Ma Sagesse ou Mon Pouvoir. Je Suis au-dessus de tout, Je sais tout, Je règne dans le Ciel et sur la Terre, sur le monde de la Lumière ainsi que sur le monde de l'obscurité. Et le fait que Je laisse aux différentes forces une certaine liberté, est aussi motivé par Mon Amour, Ma Sagesse et Ma Puissance, parce qu'à la fin tout sert pour la Perfection, si seulement cela est bien évalué. Mais lorsqu’en vous les hommes il s’est levée cette profonde foi, alors vous serez portés au-delà des plus graves coups du destin, parce qu'ils ne vous toucheront pas particulièrement, parce que vous vous savez toujours gardés dans Mon Amour qui ne peut pas agir sur vous autrement qu’en vous apportant la bénédiction, chose qui sera aussi clairement visible à votre regard spirituel et alors vous verrez aussi beaucoup de préoccupations et de pensées inutiles qui vous ont alourdi dans la vie terrestre. Mon Amour, Ma Sagesse et Ma Puissance entourent vraiment chaque homme, aucun de vous n’a besoin de se sentir réduit, pour tous vaut la même Providence pour le salut de leur âme. Je veux porter de l'Aide à tous, Je veux vous reconquérir tous pour Moi, à tous Je veux indiquer le chemin vers la Maison du Père. Mais les moyens sont différents pour tous de sorte que leur emploi promette le succès. Mais le même Amour, Sagesse et Puissance est toujours derrière tout ce qui se déroule sur vous ou bien autour de vous. Si vous vous confiez à Moi sans scrupules, alors vous avez vraiment fait tout ce que vous devez faire sur la Terre, parce que tout votre dévouement à Moi Me rend possible de laisser influer en vous Ma Volonté, et alors vous vivrez aussi selon Ma Volonté. Alors vous êtes revenus à Moi, et maintenant votre marche terrestre se terminera avec succès, vite vous pourrez échanger la vie terrestre avec la Vie dans le Règne spirituel, où vous reconnaîtrez aussi très rapidement toutes les liaisons et vous Me chanterez louanges et remerciements pour vous avoir fait parcourir cette voie terrestre. Vous ne douterez jamais de Mon Amour, de Ma Sagesse et de Ma Puissance, alors vous Me reconnaîtrez d’une manière vivante, ensuite seulement encore un petit pas sera nécessaire pour votre perfection.
Amen
Übersetzer