• Zurück

Raststätte auf dem Pilgerweg auf Erden....

Jeder müde Wanderer kann an Meinem Quell zur Rast sich niederlassen und (sich = d. Hg.) stärken, bevor er seinen Weg fortsetzt. Und er wird nun den Aufstieg leicht zurücklegen und zum Ziel gelangen. Er darf nicht vorübergehen an dem Born des Lebens, wenn er nicht Gefahr laufen will, kraftlos am Wege niederzusinken.... denn seine eigene Kraft reicht nicht aus für den beschwerlichen Weg, der aufwärts führt, und er muß Kraft von Mir entgegennehmen, die er immer dort empfangen kann, wo Ich einen Quell erschlossen habe, wo das Wasser des Lebens hervorströmt. Lagert euch alle um diesen Quell, beuget euch nieder und schöpfet und erquicket euch durch einen Trank, lasset Meine Kraft in euch einströmen und euch durchfluten, und glaubet es, daß nur Ich euch dergestaltig versorgen kann mit Speise und Trank, daß ihr fähig seid, euren Pilgerweg auf Erden mit Erfolg zurückzulegen. Denn Ich weiß es, wessen ihr bedürfet, und Ich teile euch nicht karg aus, sondern ungemessen könnet ihr von Mir empfangen, wonach es euch verlangt. Und so müsset ihr also auch wissen, daß Ich euch stets an einen Quell führen werde, wenn es euch nach der rechten Rast und Labung verlangt.... Ihr müsset nur wollen, daß euch rechte Speise und rechter Trank verabreicht werden möge, die eurer Seele zum Heile gereicht. Ihr dürfet nicht wahllos eine Kost entgegennehmen, von der ihr nicht wisset, ob sie euch schadet oder ob sie von Mir Selbst euch dargeboten wird. Denn wenn ihr gleichgültig dahingeht, wenn ihr nur eures Körpers, nicht aber eurer Seele gedenket, ist immer die Gefahr, daß euch minderwertige Kost angeboten wird, daß ihr kein "reines Wasser" zu trinken bekommet, daß ihr keine Stärkung erfahret und ungekräftigt euren Weg nun weiterwandelt und ewig nicht zum Ziel gelanget, weil ihr in eurer Schwäche den ansteigenden Weg fürchtet und nur auf ebenen Wegen bleibt, die niemals zum Ziel führen. Ihr brauchet für euren Erdenweg ein Maß von Kraft, das ihr selbst nicht besitzet, das ihr aber entgegennehmen dürfet an jedem von Mir Selbst erschlossenen Quell. Und immer wird ein solcher Quell eine gute Raststätte sein für euch, wo Einer euch Speise und Trank verabreichet, Der eure Schwäche kennt, Der euch liebt und euch immer nur das Beste geben will, um euch den Aufstieg leichtzumachen. Ich bin immer für euch da, Ich halte auch immer für euch die rechte Kost bereit, und Ich zeige euch auch die Wege, die zum rechten Quell führen.... Denn Ich will, daß ihr euren Pilgerweg auf Erden nicht vergeblich zurückleget, Ich will, daß ihr das Ziel erreichet, daß ihr zu Mir findet. Und darum helfe Ich euch in jeder Schwäche des Leibes und der Seele, Ich schenke euch die Kraft, alles zu überwinden.... Ich schenke euch Mein Wort, das in aller Reinheit euch Menschen zuströmt von oben als rechte Nahrung für eure Seele, die solche brauchet, weil sie Kraft von Mir empfangen muß für ihren Erdenlebensweg.... und weil nur Ich Selbst ihr diese Kraft vermitteln kann durch Mein Wort....

Amen

Lugar de descanso no caminho de peregrinação na terra....

Todo andarilho cansado pode descansar na Minha Primavera e fortalecer-se antes de continuar o seu caminho. E agora ele cobrirá facilmente a subida e alcançará o objetivo. Ele não deve passar pela fonte da vida se não quiser correr o risco de afundar no caminho sem força.... pois a sua própria força não é suficiente para o árduo caminho que conduz para cima, e ele deve aceitar a força de Mim que ele sempre pode receber onde eu abri uma fonte onde a água da vida flui. Todos vocês se deitam ao redor desta primavera, se curvam e se desenham e se refrescam com uma bebida, deixem que Minha força flua em vocês e flua através de vocês, e acreditem que só eu posso lhes fornecer tal comida e bebida que vocês serão capazes de cobrir com sucesso seu caminho de peregrinação na Terra. Pois eu sei o que você precisa e eu não distribuo de má vontade, mas você pode receber de mim o que você deseja sem medida. E assim você também deve saber que eu sempre o conduzirei a uma fonte quando você desejar o descanso e o refresco certos..... Você só tem que querer receber a comida certa e a bebida certa que será benéfica para a sua alma. Você não deve aceitar indiscriminadamente alimentos dos quais você não sabe se eles lhe farão mal ou se são oferecidos a você por Mim mesmo. Pois se caminhares indiferentemente, se pensares apenas no teu corpo mas não na tua alma, há sempre o perigo de te oferecerem comida inferior, de não te darem "água pura" para beber, de não te fortalecerem e continuarem o teu caminho sem revigoramento e nunca alcançarem a meta, porque na tua fraqueza temes o caminho ascendente e só te manténs em caminhos planos que nunca conduzem à meta. Vocês precisam de uma medida de força para o seu caminho terreno que não possuem, mas que podem receber de todas as fontes que Eu mesmo tomo. E tal fonte será sempre um bom lugar de descanso para você, onde Um lhe dará comida e bebida, Quem conhece sua fraqueza, Quem o ama e só quer lhe dar o melhor para facilitar sua ascensão. Eu estou sempre lá para você, eu também tenho sempre a comida certa pronta para você, e também lhe mostro os caminhos que levam à fonte certa.... Pois eu quero que você não viaje sua peregrinação na terra em vão, eu quero que você alcance a meta, que você encontre seu caminho até Mim. E por isso vos ajudarei em todas as fraquezas do corpo e da alma, dar-vos-ei a força para vencer tudo.... Dou-vos a Minha Palavra que flui para vós, humanos, do alto em toda a pureza como o alimento certo para a vossa alma que precisa dela, porque tem de receber de Mim a força para o seu caminho terreno de vida.... e porque só Eu próprio lhe posso transmitir essa força através da Minha Palavra...._>Amém