Im Gebet habt ihr ein überaus heilkräftiges Mittel in jeder irdischen und geistigen Not, denn ein rechtes Gebet, das im Geist und in der Wahrheit zu Mir gerichtet wird, verfehlt wahrlich seine Wirkung nicht. Ihm kann und werde Ich nicht Mein Ohr verschließen, und Ich werde Meine Macht anwenden, um euch zu helfen auch da, wo irdisch Hilfe unmöglich erscheint. Ihr müsset aber zuvor in das Vertrauen zu Mir eingehen, ihr müsset wissen, daß Ich euer aller Vater bin, Der Seine Kinder liebt und sie nicht in Nöten und Leiden belassen will, auch wenn diese nötig sind für eure Seele.... Und ihr müsset wissen, daß es nichts gibt für Mich, was Ich nicht wandeln könnte, und daß es auch keine Krankheit gibt, die zu heilen Mir unmöglich wäre.... Vertrauet euch doch Mir an, traget Mir alle eure Nöte vor in aller Kindlichkeit, sprechet mit Mir, wie ein Kind mit seinem Vater spricht, und seid nicht ungläubig, sondern gläubig.... Die Kraft des Gebetes wisset ihr alle noch nicht zu schätzen, ansonsten ihr wahrlich von viel Not und Leid verschont bliebet, weil Ich die Bitten eines Kindes gern erhöre, das in aller Vertraulichkeit zu Mir kommt und Mir sein Kreuzlein übergibt, daß Ich es für es tragen möge. Ich habe euer aller Sünden getragen und bin dafür gestorben am Kreuz, Ich habe das Leid erlitten für euch, das eure Sündenschuld euch aufgebürdet hatte.... Ihr könntet ohne Leid durch euer Erdenleben gehen, wenn ihr euch so innig Mir verbinden möchtet, daß all eure Last auf Meinen Schultern ruht und daß ihr frei und unbeschwert den Weg wandeltet zur Höhe.... Aber ihr haltet euch alle noch zu weit entfernt von Mir, ihr tretet Mir nicht in Vertraulichkeit näher, und ihr spüret darum selbst oft noch die Last des Kreuzes, die euch aber nur zu Mir drängen soll, weil ihr in inniger Gemeinschaft gehen sollet mit Mir. Im rechten Gebet aber könnet ihr Mir diese innige Gemeinschaft beweisen, ein rechtes Gebet, das vertraulich zu Mir gesprochen wird, höre und erhöre Ich jederzeit, denn das habe Ich euch verheißen mit den Worten: "Kommet alle zu Mir, die ihr mühselig und beladen seid, Ich will euch erquicken" und "bittet, so wird euch gegeben...." Meine Verheißungen sind Wahrheit, und ihr werdet allzeit den Beweis dessen erfahren dürfen, wenn ihr nur euch in rechtem Gebet zu Mir wendet. Sowie ihr aber zweifelt, verliert euer Gebet an Kraftwirkung. Und selten nur ist euer Glaube von solcher Stärke, daß jeder Zweifel ausgeschlossen ist.... selten nur habt ihr beim Beten die Gewißheit, daß euch geholfen wird, die erst einen ungezweifelten Glauben beweiset. Ihr sollt aber wissen, daß Mein Wort Wahrheit ist und daß.... wenn Ich Selbst euch anspreche.... ihr jedem Zweifel wehren müsset, denn das sollet ihr glauben, daß bei Gott kein Ding unmöglich ist.... denket stets daran, daß alles, was ihr sehet, nur durch die Kraft Meines Willens erstanden ist, denket daran, daß Ich jederzeit neue Schöpfungen erstehen lasse, was nicht von Menschen geleugnet werden kann. Und denket also auch daran, daß es Mir wahrlich möglich ist, auch die alte Ordnung wiederherzustellen, die gestört ist, wenn es sich um Krankheiten handelt oder um sonstige irdische Lebenslagen, die euch Menschen zu schaffen machen.... Ich kann alles wieder in die rechte Ordnung bringen, und Ich tue dies auch, sowie ihr in gläubigem Vertrauen Mich darum angeht, sowie ihr wie Kinder zum Vater kommet und Mir eure Bitten vortraget. Euch allen steht die Gnade des Gebetes zur Verfügung, ihr alle könnet sie nützen, denn Ich habe gesagt: "Kommet alle zu Mir...." Aber sprechet nicht nur Worte aus ohne Geist und Leben, rufet Mich ganz nahe zu euch heran, und dann schüttet Mir euer Herz aus.... und wahrlich, es wird euch geholfen werden, Ich werde euren Glauben nicht zuschanden werden lassen....
Amen
ÜbersetzerNa oração tendes um remédio extremamente eficaz para cada adversidade terrena e espiritual, para uma oração correta que se dirige a Mim em espírito e em verdade não deixa realmente de ter efeito. Eu não posso e não vou fechar o meu ouvido a isso e vou usar o Meu poder para ajudá-lo mesmo onde a ajuda terrena parece impossível. Mas primeiro deveis confiar em Mim, deveis saber que Eu Sou o Pai de todos vós que amais os Seus filhos e não os quereis deixar em dificuldades e sofrimento, mesmo que estes sejam necessários para a vossa alma.... e você deve saber que não há nada para Mim que eu não possa mudar, e que também não há nenhuma doença que seja impossível para Mim curar.... confiem-se a Mim, apresentem-Me todas as vossas necessidades em toda a semelhança infantil, falem-Me como uma criança fala ao seu pai, e não sejam infiéis, mas acreditem.... Todos vós ainda não sabeis apreciar o poder da oração, senão seríeis verdadeiramente poupados a muitas adversidades e sofrimentos, porque ouço de bom grado os apelos de uma criança que vem a Mim com toda a confidencialidade e me entrega a sua pequena cruz, para que a possa carregar por ela. Eu carreguei todos os teus pecados e morri por eles na cruz, sofri por ti o sofrimento com que a tua culpa de pecado te tinha sobrecarregado.... Você poderia passar pela sua vida terrena sem sofrimento se quisesse se unir a Mim tão intimamente que todo o seu fardo descansaria sobre os Meus ombros e que caminharia livremente e de coração leve ao longo do caminho para a altura.... Mas todos vós ainda vos mantendes muito longe de Mim, não vos aproximais de Mim em segredo e, por isso, vós próprios ainda sentis muitas vezes o peso da cruz que, no entanto, só vos deve impelir para Mim, porque deveis viver em comunhão íntima comigo. Mas podeis provar-me esta comunhão íntima em oração certa, ouço e escuto sempre uma oração certa que me é dirigida com confiança, pois prometi-vos isto com as Palavras: 'Vinde a Mim, todos vós que estais cansados e sobrecarregados, e eu vos darei descanso' e 'Pedi e ser-vos-á dado'. Minhas promessas são verdadeiras, e você sempre poderá experimentar a prova disso se somente você se dirigir a Mim em oração correta. Mas assim que duvidares, a tua oração perderá o seu efeito de força. E só raramente a sua fé é tão forte que toda a dúvida é excluída.... Só raramente você tem a certeza de que será ajudado quando reza, o que só prova uma fé inquestionável. Mas você deve saber que Minha Palavra é verdade e que quando Eu mesmo falo com você.... você tem que afastar todas as dúvidas, pois você deve acreditar que nada é impossível com Deus.... lembre-se sempre que tudo o que você vê só surgiu através da força da Minha vontade, lembre-se que eu deixo surgir novas criações a qualquer momento, o que não pode ser negado pelas pessoas. E, portanto, lembre-se também que é verdadeiramente possível para Mim restaurar a velha ordem que está perturbada devido a doenças ou outras circunstâncias terrenas que lhe causam problemas humanos. Posso pôr tudo de novo em ordem, e o farei assim que Me aproximares com fiel confiança, assim que te aproximares do Pai como filhos e Me apresentares os teus pedidos. A graça da oração está disponível para todos vocês, todos vocês podem fazer uso dela, pois eu disse: 'Venham a Mim, todos vocês'. mas não fale apenas palavras sem espírito e vida, chame-me muito perto de você e então derrame seu coração para Mim.... e verdadeiramente, você será ajudado, eu não deixarei sua fé ser colocada a vergonha...._>Amém
Übersetzer