Menschen, die Mich suchen, werden Mich finden.... doch ihr Suchen muß ernsthaft sein, sie müssen ernstlich wollen, rechte Klarheit zu gewinnen über das Wesen, Das sie als Macht über sich erkennen, sie müssen ernsthaft nach der Wahrheit suchen. Dann suchen sie Mich, und Ich lasse Mich von ihnen finden. Der Mensch hat die Gabe von Mir erhalten, denken zu können, und ihn werden nun auch die verschiedensten Gedankenwellen umkreisen, die ihren Ausgang haben im geistigen Reich. An ihm selbst nun liegt es, welche Gedankenwellen er annimmt und wie er sie kraft seiner Denk- und Verstandestätigkeit verwertet.... Es kann kein Mensch die Behauptung aufstellen, gerade so und nicht anders denken zu müssen, wie er es tut.... Er kann völlig frei Gedanken aufgreifen oder auch abwehren, aber das eine sei ihm gesagt, daß der Wille, die Wahrheit zu erfahren über Mich, über die alles-erschaffende Kraft, auch garantiert ihm die Gedanken zuträgt, die recht und wahr sind, und daß er diese Gedanken nun aufgreifen wird.... Denn Ich Selbst nehme Mich dessen an, der Mich suchet, der die Wahrheit zu erfahren begehrt. Darum ist es auch jedem Menschen möglich, Mich zu erkennen, ansonsten Ich nicht euch die Erdenaufgabe gestellt hätte, zur Vereinigung mit Mir zu gelangen.... Wenn Ich von euch verlange, daß ihr den Zusammenschluß mit Mir herstellen sollet, dann muß Ich es auch ermöglichen, Mich erkennen zu lernen, und das kann nur geschehen durch gedankliche Tätigkeit, deren Richtung aber ihr selbst bestimmet durch euren Willen. Ein jeder Mensch ist gedanklich tätig, doch die Richtung des Willens der Menschen ist verschieden und so auch ihr Denken.... Ist aber der Wille der Wahrheit zugewendet, dann wird er auch unbestreitbar dieser Wahrheit nahekommen, dann werden ihm die rechten Gedanken zuströmen, und er wird sie aufgreifen und verarbeiten, und das Ergebnis wird sein, daß er überzeugt ein höheres Wesen anerkennt, Das in höchster Vollkommenheit steht. Wenn Ich euch Menschen diese Versicherung gebe, daß euer Suchen niemals erfolglos sein wird, daß Ich Mich finden lasse von euch Menschen, weil Ich Selbst euren Zusammenschluß mit Mir ersehne, so wird sich kein Mensch von der Verantwortung frei machen können, selbst seine Einstellung zu Mir bestimmt zu haben, denn es lag an seinem freien Willen. Von Mir aus wird es ihm leichtgemacht, denn die rechten Gedanken fließen ihm wahrlich zu, sowie sein Wille recht ist.... sowie er Mich zu erkennen begehrt, sowie er Mich finden möchte. Aber es kann keine Gewalt angewendet werden, weder von Mir aus noch von seiten Meines Gegners.... Und es würde wahrlich hellstes Licht auf Erden sein, wenn die Menschen alle ihren Gott und Schöpfer von Ewigkeit suchen würden, wenn ihre Gedanken sich beschäftigten mit Dem, Dem sie ihr Dasein verdanken.... Aber Ich werde zumeist völlig ausgeschaltet aus den Gedanken der Menschen und von denen, die einen schwachen Glauben haben an einen Gott und Schöpfer, auch nicht ernstlich genug gesucht.... Darum kann Ich Mich ihnen gegenüber auch nicht offenbaren, Ich kann Mich ihnen nicht aufdrängen und sie in die Wahrheit leiten wider ihren Willen. Und so finden Mich darum auch nur wenige, weil wenige Mich ernsthaft suchen.... Doch der Verstand wird dennoch unermüdlich in Tätigkeit gesetzt, es werden Gedankenwellen ergriffen und verarbeitet, die irdische Dinge und irdische Ziele betreffen, es werden die Menschen offensichtlich beeinflußt aus dem geistigen Reich, dessen Kräfte Irrtum verbreiten wollen, denn ihr Wille ist bestimmend, welcher Art die Gedanken sind, die ihnen zugehen. Ich Selbst kann Mich jedoch ihnen nicht offenbaren, Ich kann nicht Mich ihnen erkennbar machen, um nicht zwangsweise auf ihren Willen einzuwirken.... Ich muß mit der Zuleitung der Wahrheit noch zurückhalten, bis sie selbst solche begehren, bis sie aus eigenem Antrieb Mich suchen.... um Mich dann aber mit Sicherheit finden zu lassen, weil sie dann erst ihre Erdenaufgabe erfüllen können: den Zusammenschluß mit Mir herzustellen, der nun die endgültige Rückkehr zu Mir, ins Vaterhaus, garantiert....
Amen
ÜbersetzerPeople who search for Me will find Me.... but their search has to be serious, they have to seriously want to gain real clarity about the being Which they recognize as the power above them, they have to seriously search for the truth. Then they will seek Me and I will let Myself be found by them. The human being has received the gift from Me to be able to think, and he will now also be surrounded by the most diverse waves of thoughts which originate in the spiritual kingdom. It is up to him which thought waves he accepts and how he utilizes them by virtue of his thinking and intellectual activity. No human being can claim that he has to think in exactly the way he does and not in any other way.... He is completely free to take up or reject thoughts, but let him be told that the will to know the truth about Me, about the all-creating power, also guarantees that he will receive thoughts which are right and true, and that he will now take up these thoughts.... For I Myself accept the one who seeks Me, who desires to know the truth. For this reason it is also possible for every person to recognize Me, otherwise I would not have given you the earthly task to attain unification with Me.... If I require you to establish unity with Me, then I must also make it possible for you to learn to recognize Me, and this can only happen through mental activity, the direction of which, however, you determine yourselves through your will. Every person is mentally active, yet the direction of people's will is different and thus their thinking is also different.... But if the will is turned towards truth then it will also undeniably come close to this truth, then the right thoughts will flow towards it and it will take them up and process them, and the result will be that it will convincingly recognize a higher being Which stands in highest perfection. If I give you humans this assurance that your search will never be unsuccessful, that I allow Myself to be found by you humans because I Myself desire your union with Me, then no human being will be able to free himself from the responsibility of having determined his attitude towards Me himself, for it was up to his free will. It will be made easy for him by Me, for the right thoughts will truly flow to him as soon as his will is right.... as soon as he desires to recognize Me, as soon as he wants to find Me. But no force can be used, neither from Me nor on the part of My adversary.... And it would truly be brightest light on earth if people would all seek their God and creator of eternity, if their thoughts occupied themselves with the one to Whom they owe their existence.... But I am usually completely excluded from people's thoughts and not seriously enough sought by those who have a weak faith in a God and creator either.... For this reason I cannot reveal Myself to them, I cannot force Myself upon them and guide them into truth against their will. And thus only a few find Me because only a few earnestly seek Me.... Yet the intellect is nevertheless tirelessly put into action, waves of thoughts are seized and processed which concern earthly things and earthly aims, people are obviously influenced from the spiritual kingdom whose forces want to spread error, for their will determines the nature of the thoughts they receive. However, I cannot reveal Myself to them, I cannot make Myself recognizable to them in order not to forcibly influence their will.... I must still hold back with the transmission of truth until they desire it themselves, until they seek Me of their own accord.... in order to then let them find Me with certainty, because only then will they be able to fulfil their earthly task: to establish the union with Me which now guarantees the final return to Me, to the father's house....
Amen
Übersetzer