Nicht Mein Wille bestimmt euer Los in der Ewigkeit, sondern ihr selbst gestaltet es durch euren Willen herrlich oder furchtbar; ihr selbst könnet aber jederzeit einen entsetzlichen Zustand wandeln, und ihr werdet, wenn ihr dies wollet, jederzeit Meine Unterstützung erfahren. Und ob ihr noch so verfinstert seid, es wird euch das Licht nahegebracht, und verlangt es euch nun nach Licht, dann könnet ihr stets darin verweilen, ihr brauchet nicht mehr in die Finsternis zurück, denn eurem Willen wird entsprochen auch im jenseitigen Reich. Wehret jenen nicht, die euch mit einem Licht beglücken wollen. Ihr werdet euch wohler fühlen als in den dunklen Bereichen, aus dem alles einmal emporsteigen soll zum Licht, was jedoch freiwillig geschehen muß.... Ihr alle, die ihr in finsteren Gebieten weilet, sei es auf Erden oder auch im jenseitigen Reich, ihr seid unglückselige Geschöpfe, ohne Frieden, ohne Licht und ohne Kraft.... Und das sind die Auswirkungen der Sünde, die euch seit Ewigkeiten belastet und die ihr im Erdenleben noch vergrößert habt durch euren lieblosen Lebenswandel.... Bevor ihr nicht von dieser Sündenschuld frei geworden seid, kann auch euer Zustand nicht besser werden. Aber ihr selbst könnet wollen, daß die Schuld von euch genommen wird, auf daß ihr zum Licht und zur Seligkeit gelanget. Fasset zuerst diesen Willen, frei zu werden aus einer Fessel, die euch belastet und für euch qualvoll ist.... Fasset den Vorsatz, euch Dem anzuvertrauen, Der euch frei machen kann, und Ihn zu bitten, daß Er Sich eurer annimmt. Ihr alle wisset um den Einen, Der Sich am Kreuz für eure Sündenschuld geopfert hat.... Ihr alle wisset um Jesus Christus, aber nicht alle glauben an Ihn und Sein Erlösungswerk. Und doch ist Er der einzige, Der euch Hilfe bringen kann in eurer Notlage, Der euch emporholen kann aus der Tiefe, Der euch Licht und Leben schenken kann und schenken will.... Den ihr aber selbst rufen müsset und bitten um Hilfe. Wer nicht an Ihn glaubt, Der wendet sich auch nicht an Ihn, und er wird ewiglich in der Finsternis verbleiben. Denn ohne Ihn gibt es keinen anderen Weg zur Seligkeit. Aber immer wieder werdet ihr hingewiesen auf den Einen, immer wieder wird euch ein Licht angeboten, ein Hoffnungsschimmer, den ihr beachten sollet. Und wenn ihr nun euer Auge dem Lichtschein zuwendet, dann wird euch immer ein Kreuz leuchten, so ihr nicht ganz verstockt seid, weil dies Seine große Barmherzigkeit ist, daß Er euch entgegenkommt, um euch zu retten.... Aber ihr dürfet auch gewiß sein, daß Er euch rettet, wenn ihr selbst es nur wollet.... Und so wiederhole Ich es, daß nicht Ich euch verdamme, daß nicht Mein Wille euch das Los bestimmt hat, in dem ihr euch unglückselig fühlet, sondern ihr selbst es euch geschaffen habt, daß ihr aber auch selbst es ändern könnet, wenn ihr zu dem Einen eure Zuflucht nehmet, Der euch befreien kann.... zu Jesus Christus, mit Dem Ich Selbst eins geworden bin, Der also euer Gott und Vater ist von Ewigkeit. Ob ihr noch auf Erden lebet oder eure irdische Hülle schon ablegen mußtet.... erst wenn ihr Jesus Christus gefunden habt, ist es Licht in und um euch.... ohne Ihn aber weilet ihr in der Finsternis, ohne Ihn seid ihr auch Mir Selbst fern, Der Ich Mich verkörpert habe in dem Menschen Jesus, um für euch zu sterben am Kreuz, um eure Sündenschuld zu tilgen.... Nur wer Mir vollgläubig seine Schuld übergibt, der wird frei davon, und das steht allein in eurem Willen.... Und Meine Liebe kann nichts weiter tun, als immer wieder euch Lichtträger zuzusenden, die euch Meinen Willen künden, die auch in euch ein Licht entzünden.... Lasset euch erleuchten und wandelt euch und kommet zu Mir in Jesus Christus.... Und die Finsternis wird weichen, es wird helles Licht werden, und alle Schrecken der Finsternis werden von euch abfallen, ihr werdet euch in Lichtsphären erheben können, ihr werdet selig sein und bleiben ewiglich....
Amen
ÜbersetzerIt is not My will that shall determine your fate in eternity, but rather you yourselves, through your will, shall make it either glorious or dreadful; but you can change an appalling situation and, if you want to do this, will always receive My support. And regardless of how dark you are, light will be made accessible to you, and if you desire light then you will always be able to remain therein, you won't have to return to the darkness, for your will shall always be complied with even in the spiritual kingdom. Don't reject those who want to make you happy by giving you light. You will feel better than in the dark regions from which everything shall ascend to the light one day, although it has to happen voluntarily.... All of you who dwell in dark regions, be they on earth or in the kingdom of the beyond, are unhappy living creations without peace, without light and without strength....
These are the effects of sin with which you have been burdened for eternity and which you have even increased during your earthly life as a result of your heartless way of living.... As long as you are not released from this guilt of sin your state cannot improve either. But you can want to have the guilt taken from you so that you can arrive at light and blissfulness. First decide to become free from a restraint which burdens and tortures you.... Resolve to entrust yourselves to the One Who can set you free, and appeal to Him to help you. You all know of the One Who sacrificed Himself on the cross for the guilt of your sins.... You all know of Jesus Christ, but not all of you believe in Him and His act of Salvation. And yet He is the only One Who can help you in your distressing situation, Who can lift you up from the abyss, Who can and wants to grant you light and life.... but Whom you have to call upon yourselves and appeal for help. Anyone who does not believe in Him will not turn to Him either and will remain in darkness forever, since there is no other way to happiness without Him. But time and again you will be referred to the One, time and again a light will be offered to you, a gleam of hope, which you should heed. Turning your eyes to the gleam of light a cross will always shine for you, if you are not entirely obstinate, for in His great mercy He will come to meet you in order to save you.... But you may also rest assured that He will save you if only you want it yourselves....
And thus I repeat that I do not condemn you, that it is not My will which has determined the fate which makes you feel unhappy, but rather you created it yourselves and you can also change it yourselves if you take refuge in the One Who can release you.... in Jesus Christ, with Whom I Myself have become as one, Who thus is your God and Father of eternity. Irrespective of whether you are still living on earth or whether you have had to shed your earthly cover already.... light will only be within and around you when you have found Jesus Christ.... but without Him you will be living in darkness, without Him you will also be distant from Me, Who had embodied Himself in the man Jesus Christ in order to die on your behalf on the cross for the atonement of your guilt of sin.... Only when a person hands his guilt over to Me with complete faith will he get released from it, and that is entirely up to your own will.... My love cannot do anymore but to keep sending you bearers of light proclaiming My will, who will also kindle a light in you.... Allow yourselves to become illuminated, change and come to Me in Jesus Christ.... and the darkness will recede, bright light will appear and all torments of darkness will fall away from you, you will be able to rise into spheres of light and be and forever remain blissfully happy....
Amen
Übersetzer