• Zurück

Kämpfen oder Dienen....

Es kann ohne Kampf keine Aufwärtsentwicklung geben, es sei denn, die Liebe wird zu solcher Glut entfacht, daß der Mensch nun in Liebe dienet und dann ein Kämpfen nicht mehr nötig ist. Doch solange der Liebewille noch schwach ist, wird der Mensch kämpfen müssen mit sich selbst, mit seinen Begierden und Lastern, denn die Ichliebe ist noch zu stark, und diese zu besiegen fordert einen harten Kampf. Und es ist dies die bewußte Seelenarbeit, die der Mensch leisten soll während des Erdenlebens.... Sowie er einen hohen Liebegrad erreicht hat, ist jegliche Ichliebe im Menschen erstickt, und er wird nur noch aufgehen für seine Mitmenschen, er wird in Wahrheit dienen, weil ihn die Liebe dazu treibt.... Aber er wird in dieser dienenden Liebe sich glücklich fühlen.... Solange die Ichliebe noch einen Menschen beherrscht, ist es ihm schwer verständlich, daß dienende Nächstenliebe ihn beglücken könnte, weil er immer nur für sich selbst in Anspruch nehmen möchte, was die uneigennützige Nächstenliebe aber freiwillig hingibt.... Doch es wandelt sich der Mensch im Fühlen und Denken, wenn er seine Ichliebe abgelegt hat.... Er erkennt die innerliche Beglückung nun in Werken der Nächstenliebe, es treibt ihn an, helfend einzugreifen; die Liebe in ihm ist die Triebkraft, der er nicht widerstehen kann, und jeglicher Kampf mit sich selbst, mit Begierden und Lastern hat ein Ende und er wird immer nur arbeiten an sich, um alle Fehler und Untugenden noch abzulegen, die den Liebegrad einschränken.... Und er wird es auch erreichen, weil nun das göttliche Liebeprinzip vorherrscht und weil er stets weniger bedrängt wird von den Kräften, die ohne Liebe sind.... weshalb er nun auch nicht mehr gegen die Kräfte anzukämpfen braucht, denn seine Liebe wehret sie ab.... Kämpfen oder Dienen.... Nur so könnet ihr euch zur Höhe entwickeln, doch immer gehört dazu euer freier Wille, denn sowie dieser nicht bereit ist, werdet ihr erliegen im Kampf und stets mehr die Ichliebe in euch vertiefen, und dann hat der Gegner ein leichtes Spiel, dann wird in euch das herrschen-wollende Prinzip sich verstärken, ihr werdet eure Mitmenschen ausnützen und ihnen jeglichen Liebedienst verweigern, ihr werdet euch zu einem brauchbaren Werkzeug des Gegners von Gott machen, aber niemals aufwärtssteigen.... Ihr dürfet euch nicht kampflos diesem Gegner überlassen, und ihr werdet auch niemals ohne Kraft sein, wenn ihr ernstlich wollet, daß ihr ihn besieget, daß ihr eure eigenen Gelüste und Schwächen niederschlaget, denn diese Kraft geht euch zu bei ernstem Willen, den Sieg zu erringen.... Und es werden sich euch dann Gelegenheiten bieten, wo eure dienende Hilfe erforderlich ist, und sowie ihr euch einmal nur darin geübt hat, Liebe zu geben, ohne einen eigennützigen Gedanken dabei zu haben, dann werdet ihr auch das innerliche Glück spüren, das eine solche Liebetat auslöst.... Jegliche Eigenliebe ist ein Anteil des Feindes eurer Seele, und darum suchet, sie aus euch herauszuschaffen, machet euch frei von allem, was ihm noch angehört, lasset in euch die reine göttliche Liebe aufflammen, die euch weit mehr beglücken wird als das, was ihr in Ichliebe zu erringen trachtet.... Kämpfet an gegen jegliche Begierden in euch, und leistet freiwillige Liebedienste.... Das muß euch immer wieder gesagt werden, auf daß ihr das Erdenleben erfolgreich zurückleget, auf daß eure Seelen ausreifen für das geistige Reich, wo nur gewertet wird, was sie auf Erden an Liebewerken verrichtet hat.... Und so sie auf Erden versagte, dann muß sie im Jenseits den Liebegrad zu erreichen suchen, der ihr Seligkeit einträgt, aber es ist dies dann überaus schwer, weil ihr die Kraft zum Liebewirken fehlt, die ihr auf Erden reichlich zur Verfügung stand, weil sie dann viel Unterstützung benötigt und liebende Fürbitte, die ihr Kraftzufuhr einträgt.... Und nützet sie diese dann in uneigennütziger Weise, indem sie Hilfe leistet dem Unglückseligen, dann wird auch sie zur Höhe schreiten, dann wird sie nicht mehr zu kämpfen brauchen, weil sie in Liebe dienet....

Amen

Lutter ou servir

Sans lutte il ne peut exister aucun développement vers le Haut, à moins que l'amour soit attisé à une ardeur telle que l'homme serve maintenant dans l'amour et il n'est alors plus nécessaire de lutter. Mais tant que la volonté d'aimer est encore faible, l'homme devra lutter contre lui-même, contre ses désirs et ses vices, parce que l'amour propre est encore trop fort et vaincre celui-ci demande une dure lutte. Et c’est le travail conscient sur l'âme que l'homme doit effectuer pendant sa vie terrestre. Dès qu'il a atteint un haut degré d'amour, n'importe quel amour propre est étouffé dans l'homme et il se lèvera seulement encore pour son prochain, il servira dans la Vérité, parce qu'à cela il y est poussé par l'amour. Mais dans cet amour servant il se sentira heureux. Tant que dans un homme l'amour propre domine encore, il lui est difficilement compréhensible que l'amour servant pour le prochain puisse le rendre heureux, parce qu’il voudrait toujours seulement demander pour lui-même ce que l'amour désintéressé pour le prochain donne librement. Mais l'homme change dans ses sentiments et ses pensées, lorsqu’il a déposé son amour propre. Il reconnaît maintenant le bonheur intérieur produit par l'amour pour le prochain, il est poussé à intervenir en aidant ; l'amour est la force de poussée à laquelle il ne peut pas résister et chaque lutte avec lui-même, avec ses désirs et ses vices, a une fin et il travaillera toujours seulement sur lui-même pour éliminer toutes les erreurs et les vices qui limitent le degré de l'amour. Et il y réussira même, parce que maintenant le divin principe de l'amour prédomine et parce qu'il est toujours moins opprimé par les forces qui sont sans amour, c’est pourquoi il n'a plus à combattre contre ces forces, parce que son amour les repousse. Lutter ou servir. Ainsi vous pouvez vous développer vers le Haut, mais pour cela il vous faut toujours votre libre volonté, parce que dès que celle-ci n'est pas disposée, vous succomberez dans la lutte et approfondirez toujours davantage l'amour propre en vous, alors l'adversaire a jeu facile, alors se renforcera en vous le principe de vouloir dominer, vous exploiterez votre prochain et lui refuserez n'importe quel service dans l'amour, vous ferez de vous un moyen utile pour l'adversaire de Dieu, mais vous ne monterez jamais vers le Haut. Vous ne devez pas laisser sans lutter cet adversaire et vous ne serez jamais sans Force, si vous voulez sérieusement le vaincre, si vous voulez abattre vos désirs et vos faiblesses, parce que cette Force vous arrive avec une volonté sérieuse de conquérir la victoire. Alors il vous sera offert des occasions dans lesquelles votre aide servante sera nécessaire, et dès que vous vous êtes une fois exercés à donner dans l’amour sans avoir une pensée égoïste, alors vous sentirez aussi le bonheur intérieur qu'une telle action d'amour fait jaillir. N'importe quel amour propre est une part de l'ennemi de votre âme et donc cherchez à l'éliminer de vous, libérez-vous de tout ce qui lui appartient encore, laissez éclater en vous le pur amour divin qui vous rendra beaucoup plus heureux que ce que vous entendez conquérir avec l'amour propre. Vous combattez contre n'importe quelle avidité en vous et effectuez librement des services dans l'amour. Ceci doit toujours de nouveau vous être dit, pour que vous parcouriez avec succès la vie terrestre, pour que votre âme mûrisse pour le Règne spirituel, où est évalué seulement celui qui a déroulé sur la Terre des œuvres d'amour. Et si l'âme a échoué sur la Terre, alors elle doit chercher à atteindre dans l'au-delà le degré d'amour qui lui procurera la Béatitude, mais alors cela est outre mesure difficile, parce qu'il lui manque la Force pour agir dans l'amour qui sur la Terre était abondamment à sa disposition, parce qu'alors elle a besoin de beaucoup de soutien et de prières affectueuses pour lui procurer l'apport de Force. Et si elle l'utilise ensuite d’une manière désintéressée en prêtant aide au malheureux, alors elle-même montera en haut, elle n'aura alors plus à lutter, parce qu'elle sert dans l'amour.

Amen